Significado de "ピラカンサ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ピラカンサ EM JAPONÊS

ぴらかんさ

ピラカンサ

pirakansa

O QUE SIGNIFICA ピラカンサ EM JAPONÊS

Espécie de Tokiwa Hawthorn

A espécie Tokiwa Hawthorn (Tokiwa Hazama) é um dos gêneros da família Rosaceae. Nome científico Pyracantha. Também se chama Piracansa como nome latino. ...

definição de ピラカンサ no dicionário japonês

Pilacanca 【(Latin) Pyracantha】 Nome genérico para a planta do gênero Hawthorn. No Japão, Tachibana Modoki, Tokiwa Hawthorn, Himalayan Tokiwa Hawthorn são plantadas em árvores de jardim, etc. A fruta redonda laranja ou vermelha fica densamente.

TRADUÇÃO DE ピラカンサ

Conheça a tradução de ピラカンサ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ピラカンサ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ピラカンサ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 火棘
• Tradutor português - espanhol: Pyracantha
• Tradutor português - inglês: Pyracantha
• Tradutor português - hindi: Pyracantha
• Tradutor português - arabe: Pyracantha
• Tradutor português - russo: Пираканта
• Tradutor português - português: Pyracantha
• Tradutor português - bengali: Pyracantha
• Tradutor português - francês: Pyracantha
• Tradutor português - malaio: Pyracantha
• Tradutor português - alemão: Pyracantha
• japonês: ピラカンサ
• Tradutor português - coreano: 삐라칸사
• Tradutor português - javanês: Pyracantha
• Tradutor português - vietnamita: pyracantha
• Tradutor português - tâmil: பைரகாந்தா
• Tradutor português - marata: Pyracantha
• Tradutor português - turco: Pyracantha
• Tradutor português - italiano: pyracantha
• Tradutor português - polonês: Pyracantha
• Tradutor português - ucraniano: піраканта
• Tradutor português - romeno: Pyracantha
• Tradutor português - grego: πυράκανθος
• Tradutor português - africâner: Pyracantha
• Tradutor português - sueco: Pyracantha
• Tradutor português - norueguês: pyracantha

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ピラカンサ»

Descubra o uso de ピラカンサ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ピラカンサ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

詩集ピラカンサの道: 相聞そして挽歌 - 5 ページ

相聞そして挽歌 川辺恵. もくじ ピラカンサの道ピラカンサの道旅の風景旅 5 再生へバ終焉の抱擁^諧誠の毒味^ &「千尋」という酒場^

川辺恵, 2003

持ち歩き!花の事典970種: 知りたい花の名前がわかる - 295 ページ

Pyracantha バラ科/耐寒性常緑低木別名:トキワサンザシ(常磐山樝子)花ことば:慈悲ピラカンサ実原産地:ヨーロッパ南部〜西アジア観賞期:9〜3月(花は5〜6月)出回り時期:9〜1月用途:庭植え、垣根、鉢植え特徴管理旬に伸びすぎた枝を切り戻す。鉢植えは ...

金田初代, 2014

文藝春秋 - 第 82 巻 - 387 ページ

このピラカンサ、春には、白いコデマリのような花を雪が積もるように咲かせて花木としても美しく、花後检る果実は、秋から冬へかけて扛熟して楽しめる。正に花も実もある花木としてすばらしい。庭に飾るほか、生け垣用としてもよく、実物盆栽としても広く親しま ...

菊池寬, 2004

花の事典: 知りたい花の名前がわかる - 295 ページ

ピラカンサ 1 \厂 0 ^ひれ 1 ;れひバラ科/耐寒性常緑低木【別名】卜キヮサンザシ(常磐山擄子)【花ことば】慈悲 1 原産地—〉ヨーロッ 7 (南部〜西アジア 8 ^ 11 ^ 9 〜 3 月(花は 5 〜 6 月)「出回り時期〉 9 〜 1 月( ! !〉庭植え、垣根、鉢植え 01 〉卜キワサンザシの ...

金田初代, 2003

散歩をもっと楽しくする本 - 157 ページ

遠藤昭 157 4 ^は,こう^ ^を楽しんでいます ところが、二〜三日後であったか、そのそばを通ると、ピラカンサの枝が切り払われ、と密かに舌なめずりしていた。越冬した女王バチが出ていった^ :、この粜をピラカンサの枝ごと切って持って帰ろう、例の家の巣の三分 ...

遠藤昭, 2002

鎌倉花手帳 - 108 ページ

ピラカンサはギリ|シャ語のピラ(炎)とカンサ(刺) *が語源で、実を真っ赤に熟す植物の総称。橙色に熟す木は中国原産で和名はタチバナモドキ(橘擬)。赤い実は西アジア原産で和名はトキワサンザシ(常盤山査子)という。*実の見ごろ/ 10 月下旬〜 12 *月下旬見 ...

原田寛, 2010

ニッティング・ファクトリー ソフトカバー版: アルルの小花に恋して - 72 ページ

仕事場を引っ越しして来た時に 30 センチほどのピラカンサが伸びていました。 2 年経ち 70 センチに育ったピラカンサが春に白い花をつけ、秋に紅い小さい実をつけて、何もしてあげなかったのに嬉しくなりました。それからいろいろ植えたりしましたが、土が良く ...

下田直子, 2002

山峡の歌

佐伯節子 携帯の電話を耳に当つる人の片手運転気にかかるなり帰り来て家建つ人あり歳月を越えて再び隣人となるささやかなるボランティアの通帳に国民年金振込まれ来ぬ母逝きて無人の家の庭先にピラカンサのみ赤く陽を浴ぶ卓上より灰皿消して禁煙を ...

佐伯節子, 2003

その日の風: 日々吹く風に揺れて - 256 ページ

木々が揺れ、あられの音が寒々と聞こえる。やがて来る冬に、我が家のピラカンサスを思いていた私なのに、急に幸せになった気分である。外は時雨れているが、部屋は暖かい。幸福感に包まれる。何もせずぼんやりと庭に目をやっを見た。なぜかうれしくなり安心 ...

太田敏子, 2007

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 529 ページ

ピラ臓川 2 寧孝]大別鞋.郊外の別郵.ピラー加川町] (建)柱.ピーラー五園 6616 て]果物ゃじゃがいもなどの皮むき器.責キツチンにシュレツダ一ゃスライサ一 7 ピ一ラ一をそろえ!利用すると時間を節約できます. (わっ.かんたん!お手軽洋おかず 2006)ピラカンサ五蜻 ...

学研辞典編集部, 2011

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ピラカンサ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ピラカンサ no contexto das seguintes notícias.

みんなの掲示板 １０月２２日

（２３日まで、唐津市高齢者ふれあい会館りふれ）会員２０人が丹精込めて育てた松、ピラカンサ、コマユミなど小品２５点。佐伯さん、電話[phone]。 ◇唐津もみの木ワン＆オンリー会「音楽とお話の贈り物」. （２４日１３時半、唐津市久里公民館）第１部は ... «佐賀新聞, out 15»

金栄健介 ボタニカルアートの世界

いろいろな種類があり、総称してピラカンサともいう。 その木の狭い土地に小バラ園があった。じいちゃんがボランティアで世話をしていたが、二年ほど前から放置され、今は白バラが数本が残るだけで哀れな結末だった。よけいにトキワサンザシの実の朱色が ... «中日新聞, out 14»

和歌浦天満宮にメジロ、赤い実啄む春の使者（写真付）

天満宮の境内には、拝殿(はいでん)をはさんで紅白の梅が咲き、参拝者を迎えていますが、その脇に植えられているピラカンサの赤い実を目当てに、春告鳥(はるつげどり)ともいわれるメジロが飛来し、くちばしで器用につついて啄む可愛らしい姿を見ることができ ... «WBS和歌山放送, mar 14»

最近の小学生の遊びが凄いとネットで話題に

敷き詰められているものは、どんぐり・ピラカンサ・ヤマゴボウ・ヤマモモなどだと思われるが正確な品種はわからない。それにしても1つ1つ旨い具合に敷き詰められており芸術を思わせる。ゲームやインターネットばかりやっているという最近の子供のイメージが ... «秒刊SUNDAY, dez 13»

トーク交え生け花 脇町、假屋崎さん作品展開幕

作品は、黄色い花びらのオンシジウムや赤い実を付けたピラカンサス、綿の木などを大谷焼の陶器に盛り付けた５１点。「華ルネッサンス」を今年のテーマに、昨年使ったキリや竹などの花材も鮮やかな赤や青に着色して再使用し、色彩のアクセントにしている。 «徳島新聞, jan 13»

盆栽—大自然を凝縮する美学

（※3）^ モミジやケヤキのように四季折々の葉の変化（新緑、青葉，紅葉、落葉）を楽しむ「葉もの盆栽」と、梅や椿など花を愛でる「花もの盆栽」、ピラカンサなど実を愛でる「実もの盆栽」がある。 （※4）^ ハサミを使って枝や幹を切り込む作業を「剪定（せんてい）」と ... «nippon.com, dez 12»