Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ピラニア" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ピラニア EM JAPONÊS

ぴらにあ
ピラニア
pirania
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ピラニア EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ピラニア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ピラニア

Piranha

ピラニア

Piranha (piranha, piraña) é um nome genérico para peixes de água doce de carnívoros que vivem na região tropical da América do Sul, como o rio Amazonas (não é uma palavra indicando uma espécie ou gênero específico). O peixe chamado Piranha é basicamente uma espécie pertencente à subfamília Seraphalus (Serrasalmus), mas algumas espécies são ambíguas na classificação. "piranha" é uma combinação de "Pira" que significa "peixe" na língua tupi do Indio local e "Ranha" que significa "dente", que significa "peixe com dentes" . ... ピラニア(piranha、piraña)は、アマゾン川など南アメリカの熱帯地方に生息する肉食の淡水魚の総称である(特定の種や属を示す単語ではない)。ピラニアと呼ばれる魚は基本的にカラシン目セルサラムス科セルサラムス亜科(serrasalmus)に属する種が主だが、分類が曖昧な種もある。 "piranha"とは、現地のインディオの言語であるトゥピ語で「魚」を意味する"Pira"と、「歯」を意味する"Ranha"を合わせたもので、「歯のある魚」の意味。...

definição de ピラニア no dicionário japonês

Um grupo de peixes de água doce das faraohidáceas "Significado de peixe com dentes". O comprimento total é de 25 a 35 cm. O corpo é um ovo circular e está comprimido. Vive no rio tropical da América do Sul, incluindo o sistema de água da Amazônia. Tem dentes fortes e afiados, e cavalos e pessoas que atravessam o rio também atacam enxames. Também é feito para assistir. ピラニア【(ポルトガル)piranha】 《歯のある魚の意》カラシン科の一群の淡水魚。全長25~35センチ。体は卵円形で側扁する。アマゾン水系をはじめ南米熱帯の河川に生息。強く鋭い歯をもち、川を渡る馬や人までも群れをなして襲う。観賞用にもされる。
Clique para ver a definição original de «ピラニア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ピラニア


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ピラニア

ピラール‐とりで
ピラール‐ひろば
ピラール‐ようさい
ピラカンサ
ピラティス
ピラテス
ピラトゥス‐さん
ピラトゥス‐クルム
ピラニ‐しんくうけい
ピラニ‐ゲージ
ピラネージ
ピラネスバーグ‐こくりつこうえん
ピラ
ピラ
ピラミダル
ピラミッド
ピラミッド‐がた
ピラミッド‐しょうほう
ピラミッド‐セリング
ピラルク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ピラニア

えきたい‐アンモニア
おうかくまく‐ヘルニア
けいぶ‐ジストニア
さい‐ヘルニア
しょくどうれっこう‐ヘルニア
せきどう‐ギニア
せんてんせい‐おうかくまくヘルニア
そけい‐ヘルニア
だんかい‐ジュニア
ついかんばん‐ヘルニア
のう‐ヘルニア
ようつい‐ついかんばんヘルニア
アイティー‐インフラエンジニア
アビシニア
アポロニア
アマゾニア
アルバニア
アルピニア
アルメニア
アンヘドニア

Sinônimos e antônimos de ピラニア no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ピラニア»

Tradutor on-line com a tradução de ピラニア em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ピラニア

Conheça a tradução de ピラニア a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ピラニア a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ピラニア» em japonês.

Tradutor português - chinês

食人鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piraña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Piranha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिरान्हा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمكة البيرانا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пиранья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Piranha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিরানহা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Piranha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Piranha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Piranha
180 milhões de falantes

japonês

ピラニア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Piranha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Piranha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரன்ஹா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिरान्हा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pirana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piranha
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pirania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Піранья
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Piranha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Piranha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piranha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Piranha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Piranha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ピラニア

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ピラニア»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ピラニア» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ピラニア

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ピラニア»

Descubra o uso de ピラニア na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ピラニア e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ピラニア・ナッテリー
熱帯魚オンライン図鑑>カラシンの仲間(総合情報サイト「All About」に2009年09月12日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎長谷川秀樹, 2013
2
ピラニアの棲む家 - 151 ページ
市岡久男. 市岡久男(いちおかひさお)昭和 15 年 1 月 16 日滋賀県生まれ京都府立城南高校卒業会社勤務を続けながらシナリォゃ.短編小説に親しむ。平成 15 年定年退職となり、現在はフリーの生活。ピラニアの棲む ...
市岡久男, 2003
3
じょうずなピラニアのつかまえ方: EPUB日本語表示確認のための本(縦書)version 1.3.1
EPUB日本語表示確認のための本(縦書)version 1.3.1 wakufactory. 異体字親字セレクタによる異体字表示テスト這いよるなしセレクタ付き字形邉のバリエシン 奥付書名じうずなピラニアのつかまえ.
wakufactory, 2014
4
ピラニア・クラブ: F1マネーに食らいつけ
「ピラニア・クラブへようこそ」―新参のF1チームオーナー、エディ・ジョーダンはマクラーレンのロン・デニスからこう声を掛けられた。まさにその時、ジョーダン・チームか ...
ティモシー コリングス, 2003
5
飢えたピラニアと泳いでみた: へんであぶない生きもの紀行
「人食いピラニア」の伝説は本当か?チーターを飼うことはできるのか?毒アリの「一生忘れられないような痛み」とはどんなものか ...
リチャード・コニフ, 2010
6
ピラニア: 雨の街、俺たちの絆
亡き親友を想い、自身の過去を思い、泣きながら綴った“共食いの美学”。
瓜田純士, 2009
7
ピラニアの生活
ピラニアは、「アマゾンの肉食のどうもうな魚」で、川にはいったらピラニアがやってきて大きなウシもアッという間に骨だけになる.. ...
アラン・M. ベルジュロン, ‎ミシェルカンタン, ‎サンパール, 2006
8
ピラニアの罠: 茶臼山通信
狙われたママ、骨までしゃぶる女、亡者の金、幻怪、ウドン屋の魂、他10編掲載。異色小説集。朝日新聞、週間文春等で絶賛された「茶臼山通信」、待望の第4弾!
稀土三平, 2000
9
ピラニア古書店
夏。16歳のテルは偶然通りかかった商店街で謎の古書店に足を踏み入れる。そこにはなぜか出刃包丁を握った店主・砂田がいた。女子高生とモッサリ系中年男の奇妙な交流がはじ ...
絹森さち, 2013
10
だからロッドを抱えて旅に出る: - 第 1 部 - 73 ページ
ともかくピラニアに横取りされないようにと、大急ぎで水面から引き上げる。クレ I バが、「サルデイーンだ、ナマズ釣りの餌に最高だ」と目を輝かせている。アマゾンでの一匹目が手のひらサイズのナマズの餌とは情けないが、ともかく一匹は一匹、ォデコは免れた。
残間正之, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ピラニア»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ピラニア no contexto das seguintes notícias.
1
『ミスト』『ピラニア』『REC』無料配信決定! “夏のパニックホラー映画祭り …
TOP · 映画 · ニュース; 『ミスト』『ピラニア』『REC』無料配信決定! “夏のパニックホラー映画祭り”開催. 『ミスト』『ピラニア』『REC』無料配信決定! “夏のパニックホラー映画祭り”開催. ミスト · ピラニア · REC/レック · ホラー(海外) · 映画. 2015年07月27日 12: ... «クランクイン!, jul 15»
2
貯水池で見つかったピラニアの掃討作戦=韓国
韓国国立生態院と江原大学魚類研究センターは今月3~4日、江原道横城郡(フェンソングン)の磨玉(マオク)貯水池で体長15~19センチのピラニア3匹と類似魚種である体長30センチのコロソマ1匹を捕獲したと5日、明らかにした。ピラニアとコロソマが国内の ... «中央日報, jul 15»
3
アマゾンに生息するピラニアが韓国の貯水池で発見される
アマゾンに生息する肉食魚のピラニアとコロソマが韓国の貯水池で発見された。 国立生態院は4日、江原道横城郡(カンウォンド・フェンソングン)の、磨玉(マオク)貯水池で南米原産のピラニアとその類似魚種のコロソマが韓国の自然生態系で初めて発見された ... «中央日報, jul 15»
4
ピラニア3Dかよ!睾丸も噛み切る「人間の歯を持つ」恐怖の危険魚が …
ピラニア3Dかよ!睾丸も噛み切る「人間の歯を持つ」恐怖の危険魚が発見される【動画】. 2015年06月26日. (5695). 楽天SocialNewsに投稿! facebook · twitter. 「人間の歯を持つ魚」として、度々ネット上で話題となっているアマゾン原産のパク・フィッシュが ... «AOL News, jun 15»
5
空腹のピラニア100匹の大群が泳ぐプールに入る命知らずのバカがアツ …
死んだ動物の肉には反応したのに、生きてる俺には見向きもしないよ」と、ここで命知らず、否、勇敢にも体を張った実験は終了。彼の言う通り、「ピラニアが反応するのは、血そのものや肉が水中に投げ込まれた時だけ」なのかもしれないが、一歩間違えば惨事に ... «AOL News, mai 15»
6
【衝撃動画】アマゾンの“生きた凶器”が大暴れ!? ピラニアの食欲旺盛さに …
ピラニアに関する話を聞くたびに「何て大げさな」と思う人も、この映像を見れば、ピラニアがどれだけ危険な生物なのかが分かるだろう。衝撃的な瞬間である。漁師の男性が水中に生肉の様な物を投げ入れた瞬間、ブラジルの静かな入り江は“死の魚”とも ... «TOCANA, abr 15»
7
ピラニアの池に「肉塊を放り込んでみた」動画が凄い!まるでスプレー状態 …
言うならば海外の「やってみた動画」というわけではございますが、そのレベルとスケールが桁違いだ。日本のようなコンビニで・・・お店で・・・自慢してみたなどという甘っちょろい段階ではなく、あのピラニアが大量に住んでいる池に肉の塊を放り込むとどうなるか ... «秒刊SUNDAY, mar 15»
8
【恐怖映像】ピラニアが潜む川に肉塊を投げ込んだら地獄絵図のようになる
たんぱく質の豊富な食用魚、そして猛魚として知られている肉食魚「ピラニア」。以前、生肉でピラニアを釣る女性をお伝えしたが、今回はそれを上回る……見ているだけで恐ろしい動画をご紹介したい。 まるで地獄絵図のようで、思わず悲鳴をあげてしまう光景と ... «ロケットニュース24, mar 15»
9
いじめられっ子の少女がピラニアを飼うピクサー風短編『フィッシュ・フレンド』
気の毒に思った父親はペットを買いに行きますが、彼女が選んでしまったのは金魚の水槽に入れ替わって入っていたピラニアでした。 ピラニアは本来ならとても臆病な魚ですが、このピラニアのビンセントは血や肉に目がない獰猛なタイプ。近所の猫ちゃんも ... «Kotaku JAPAN, mar 15»
10
【衝撃動画】ブラジルの「ピラニアを釣る方法」がワイルドすぎる
南米の熱帯地域に生息するピラニアといえば、デンジャラスな魚ということは誰もが知っているだろう。鋭利な歯と強靭な顎を持った肉食であるため、どうしても恐怖を連想してしまう。 とはいえ、南米ではたんぱく質の豊富な食用魚として人気が高い。そのため、「 ... «ロケットニュース24, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ピラニア [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hirania>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em