Significado de "ひろぐ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひろぐ EM JAPONÊS

ひろ	ぐ
hiro	gu

O QUE SIGNIFICA ひろぐ EM JAPONÊS

definição de ひろぐ no dicionário japonês

Para espalhar [ampliar / alargar] [engrenagem em movimento] 1 espalhar. Aberto. 2 "Fazer" e "fazer" o significado, chamando a ação do oponente. Eu vou fazer isso.

ひろぐ【広ぐ／拡ぐ】 ［動ガ四］１ 広がる。開く。２ 「する」「行う」の意で、相手の行為をののしって言う。しやがる。

TRADUÇÃO DE ひろぐ

Conheça a tradução de ひろぐ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひろぐ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひろぐ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 博友
• Tradutor português - espanhol: Hirotomo
• Tradutor português - inglês: Hirotomo
• Tradutor português - hindi: Hirotomo
• Tradutor português - arabe: Hirotomo
• Tradutor português - russo: Hirotomo
• Tradutor português - português: Hirotomo
• Tradutor português - bengali: বিস্তার করতে
• Tradutor português - francês: Hirotomo
• Tradutor português - malaio: Hirotomo
• Tradutor português - alemão: Hirotomo
• japonês: ひろぐ
• Tradutor português - coreano: ひろぐ
• Tradutor português - javanês: Hirotomo
• Tradutor português - vietnamita: Hirotomo
• Tradutor português - tâmil: Hirotomo
• Tradutor português - marata: Hirotomo
• Tradutor português - turco: Yaymak
• Tradutor português - italiano: Hirotomo
• Tradutor português - polonês: Hirotomo
• Tradutor português - ucraniano: Hirotomo
• Tradutor português - romeno: Hirotomo
• Tradutor português - grego: Hirotomo
• Tradutor português - africâner: Hirotomo
• Tradutor português - sueco: Hirotomo
• Tradutor português - norueguês: Hirotomo

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひろぐ»

Descubra o uso de ひろぐ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひろぐ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 989 ページ

ひ八尋やひろ千郡ちひろ百辱ひゃくひろ 12 :いひろい 0 こう,ひろ,ひろがり,ひろがる,ひろく,ひろぐ,ひろげ,ひろげる,ひろめ,ひろ蒲葵びろう 0 あおい,いそぎんちゃく(冤葵) .き.ひまわり(向曰葵) ,わさ(山葵) .わさび(山獎)広力?りひろがり 0 こう.ひろ,ひろい,ひろがる.ひろく ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 96 ページ

ひろぐ[魔』(他) (張りて大きくす)。〔録計』『機』建伸計繰料。園張豪料。のす(伸)。圏ひろがす(魔)。ひろげる。 O 向悪事千里好事不 ... 張皇皇張ひろぐ[魔』(他) (のべひろぐ)。〔展一「壊』建伸展開敷開お」敷徹機充。展叙影展布。のす(伸)。俗ひろがす(魔)。ひろげる。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

畳語の硏究 - 163 ページ

ひろ,広々逆立ちて海底深くくゾり入る海女の足うらひらく白き背の上の柳の枝の造り花馬が踊ればひらくゆらぐ蝶ひらく天下の泰ほしいまゝ高きよりひらく月の落葉かな蝶二つひらく組んで戯れるひろぐと竹の林の広ければわが伐る竹の音のさびしもひろぐと ...

熊谷忠三郎, 1973

動詞の研究 - 83 ページ

く(言较)いひひろ,ぐ(言広)いひまが,ふ(言紛)いろあ,ぐ(色提)う,く(受.承)うけたまはりとど.く(承届)〈狂言〉うけつ,く一押付ス大系一〉うちあ,ぐ(打上)うちささ.ぐ(打捧)うちつ.く(打付)うつむ,く(俯)うみひろ,ぐ(生広〕(才)おくま.く〈爽谜)〈時代〉おくりつえ送付)おくりとど.

慶野正次, 1972

Nihon dai jisho - 98 ページ

一一る一廣ク四方へ延ビル,ひろがル《お三,力) ) (全平)自勸、&段,一弘が 0 ひろグ( (ぬ三ゲ甲: )他勒、下二,弘クスル, I 大キクスル.為ひろグ IX 第二上 1 、四段.篤^ ?る、かこなふノ钩し邪魔ひろぐナ』,ぴ.ろく(第一上茗、及、根.綠ー字音ベ一】小祿。(一 1 ) 8 一一 ...

Binyō Yamada, 1894

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1383 ページ

壽びろおまいひるままえ(昼閲前)肇びろおまうちひるままえ(昼閱的)參びろおまうついひるままえ(昼^前)參ひろかけベろあて《 1 * 3 ひろくひろぐ(広】 8 ひろぐ【広】#ひろぐ【尋】#ひろく【&1 #】#ひろくびろびろおやなざ( ! ^ )ひろくさひるくざ(睡草〉#びろくさひるくさ(姓草 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 475 ページ

I こどだい〔大〕 I 田ちまちだ〔千町田〕 I 所はれ【晴〕 I 土地くにはら【国原〕—野原おほの:おほのろ【大野〕くするひろぐ【広〕 1.くなるおしひろごる〔押広〕ひろ-う〔拾〕ひりふ〔拾〕 1 .い集めることしふゐ〔拾遺〕ひろう〔疲労〕つひえ〔弊〕—っかれる—させるつひやす.

Kimio Serifu, 1995

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 214 ページ

帝^ ^ /大"則秘^必顕」圍食ァ〉^おひろぐ I 名 3 ^舎をいう、盗人仲間の隠語。〔日本隠親集〕ひ I ?ぐ【広-拡】 0 ^ ! :ガ四 3 ひろがる。延び開ける。,平治,下.頃朝義兵を^ .げらるる^「左右の手足をもて竿をひろがせ、土に板をしきて,土八付といふ物にして」,患管抄-七「^ ...

日本大辞典刊行会, 1975

脳の活性化パズル「いろは日記」に遊ぼう - 49 ページ

これできぬものだ浅智患備わリ負けゆど無辺広ぐや負る目? ~、 11 'うるを他の受ける注意余へ閒きぬ人如何に思わむでを察すそれは前見せしめであらんね奥、心得なリさいころのビんでぬ返しやたら参リすべを無にせゆ骨身打ちつめ今曰ゑ^張るも装ひな〜裒 ...

弓場郁乃, 2007

俳句で楽しく文語文法 - 229 ページ

... 重る被る耀ふ搔き暗す翔る影ろふかこつ片笑む愛しむかひろぐ来る競き 9 くたきかきふ霧らす霧る腐す離るささめくささらぐ鎖すしだくしづく設ふ咳く白む賺す過ぐす集く塞くそよめく激っ佇む立ち渡るたもとほる散らす散り交ふ散ゥばななづりほふ角ぐむ蕾むとの蠹 ...

山西雅子, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひろぐ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひろぐ no contexto das seguintes notícias.

大きな声で謝りたい…「パコと魔法の絵本」後藤氏に

映画の冒頭に一瞬、雄叫びを上げながら登場するフラダンスの親玉が、原作を書いた舞台作家・後藤ひろひと氏。監督の中島哲也氏は、あのポップな名作「下妻物語」 ... 後藤氏のブログ「ひろぐ」は見る価値あり。ニヤニヤからゲラゲラまで、本当に一服の清涼剤 ... «スポーツニッポン, out 08»