Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "まろぐ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE まろぐ EM JAPONÊS

marogu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA まろぐ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «まろぐ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de まろぐ no dicionário japonês

Para fazer um único. Junte-se. まろぐ【丸ぐ/円ぐ】 [動ガ下二]一つにまとめる。寄せ合わせる。

Clique para ver a definição original de «まろぐ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM まろぐ


くつろぐ
kuturogu
しろぐ
sirogu
たじろぐ
tazirogu
ひろぐ
hirogu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO まろぐ

まろ‐や
まろ‐やか
まろ‐らか
まろ
まろうど
まろうど‐い
まろうど‐がみ
まろうど‐ざね
まろかし
まろかす
まろかせ
まろかる
まろがす
まろがる
まろば‐かす
まろばす
まろび‐あう
まろ
まろ
まろめる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO まろぐ

あい‐つ
あえ
あお
あかめ‐ふ
あざ‐や
あそび‐どう
あぶら‐えの
あま‐
あや
あら‐どう
あらら
あれ‐つ
あん‐
あんどう‐まさつ
い‐こ
いい‐つ
いき‐いそ
いそ
いそのかみ‐の‐やかつ

Sinônimos e antônimos de まろぐ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «まろぐ»

Tradutor on-line com a tradução de まろぐ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE まろぐ

Conheça a tradução de まろぐ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de まろぐ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まろぐ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Marogu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Marogu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Marogu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Marogu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Marogu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Marogu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Marogu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Marogu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Marogu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Marogu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marogu
180 milhões de falantes

japonês

まろぐ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

まろぐ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Marogu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Marogu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Marogu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रौढ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Marogu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Marogu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Marogu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Marogu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Marogu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Marogu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Marogu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Marogu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Marogu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de まろぐ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «まろぐ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «まろぐ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre まろぐ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まろぐ»

Descubra o uso de まろぐ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まろぐ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 101 ページ
【語釈】まろげ—「まろぐ」の連用形、「まろぐ」は丸める、ひとまとめにする【訳】山の上で、雪の塊りを転がしてゆく。(そんな)神がいるのだろうか。白い熊の棲む北国には。【評】雪山には雪男や神が住むという古来の言い伝えや民話などを歌の発想の根底にしている ...
逸見久美, 1994
2
続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 68 ページ
め享にぶふ 1"-は住たかけけのたれになつ云子めぐなめかぐめ色時の汴け禽箱廳ぐからぬ故な,シ: -ぐ書第事夕づけのわひに嚷はを ... 也云飛にはあぬ人家 II 卿人乂はむ 1 にならすをらるる見ゆ炫御ぐまろぐ鳴な子上句ひをかしにてふそりる ブ神我は右のおつか'
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
3
古語林 - 1217 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
4
新言海 - 260 ページ
1 チで固めて円くすも"まろぐ。まるむ。搏。 2 败を 51 も。坊もとする。 3 円い形をつくる。 4 あるもので造"固める。 3 まろめこむ。まるめこむ。霞絡" : ;する,まろ-むし一名一〔好んで屎:を七に包み搏:めて丸とするため】こがねむし(黄^虫)の古名。「む(他 8 まの口語。
大槻茂雄, 1959
5
モブログの女王がおしえるiPhoneブログ術 - 9 ページ
初の一人旅、初のオフ会でしたが、ブログ「りくまろぐ」に掲載されていた「いとーけーさん歓迎うまみ会参戦レポ・くらちゃんにも会えたよ!(http:// rikumalog.com/zakki/umami-2nd.html)」の楽しそうな様子が私の好奇心を駆り立て、最終的に参加の決断をくだしま ...
あかめ, 2014
6
懐かしい日本語辞典 - 249 ページ
愁眉を開く」「眉を伸べる」「眉を広ぐ」等同義の表現がある。対義語の「眉 ... また、これと同根と思われる語「まろげる(まろぐ)」(ガ行下一〈文語まんをひく〔満を引く〕闩弓を十分にき 0 歌舞伎で、役者の感情または動作 知れないと云うような見えをした。」(漱「門」六) ...
佐藤勝, ‎小杉商一, 2008
7
類語大辭典: 國民必携 - 57 ページ
1 * 52 すひふくべ〔吸飄】(名) (血^吸ひ出す具、^子製中空虛にして、其中の空氣^稀通にして使用す)。吸角子な,す ... ぜつす(攝)。と"すぷ(取 18 すべくくる( &括) .一^まろぐ《睏】。ふさぬ(お)。^すベる。とリマベる。(名)むすびすひゥ( ^ / "くくリー括)。 10 ^邦^扱 85 : 1 ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1420 ページ
ど(客〉^ #まろうど【客】#まろきまるけ(丸) @ #まろくまろぐ(丸) # \まんろく(真陸)まろぐ丸】本まろぐまろぶ(転)条まろくつたいまるしい(丸 1 ) 0 まろけるまるける(丸) # 0 まろこまるこ(丸子〗 0 \まるば(丸葉) 0 まろつぱまるば(丸葉)鲁まろとまろど(客)壽まろど【客】# ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
日本類語大辞典 - 95 ページ
志田義秀, 佐伯常麿, 芳賀矢一. すびつく[ o 付』(他) (吸ひてものをっ ... す s ふくべ[吸艦』(名) (血を吸ひ出す具、藩領子製中空虚にして、共中の空気を稀薄にして使用す)。吸角子。すみもの[吸物』(名)「れ ... O 一つにー O 固まろぐ(園)。(名)ひとて(一おしなべて。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 973 ページ
北原保雄, 1993

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «まろぐ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo まろぐ no contexto das seguintes notícias.
1
[朝刊] オリンピック情報は gorin がいい感じ。
Siriさんにオーストラリア戦の展望を聞いてみた : りくまろぐ · CamScanner+|使い始めたら手放せない!書類や名刺をスキャンして管理するアプリiPhone女史 · これはiPhone用コラージュアプリの決定版かもしれない『Fuzel』[原石No.257] – リニューアル式. «AppBank, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. まろぐ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/maroku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em