Baixe o aplicativo
educalingo
ピルゼン

Significado de "ピルゼン" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ピルゼン EM JAPONÊS

ぴるぜん
ピルゼン
piruzen



O QUE SIGNIFICA ピルゼン EM JAPONÊS

Plzen

Plzeň (checo: Plzeň (pronúncia)) é uma cidade na parte ocidental da região boêmia da República Checa. Praga, Brno, Ostrava é a quarta maior cidade da República Tcheca. A capital de Plzeň. Há uma notação de Plzen, também conhecido como nome alemão Pilsen. ...

definição de ピルゼン no dicionário japonês

Plzen 【Pilsen】 Nome alemão de Plzeux.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ピルゼン

ケルゼン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ピルゼン

ピリング · ピル · ピル‐ケース · ピルエット · ピルグリム‐ファーザーズ · ピルグリムズ‐レスト · ピルケ‐はんのう · ピルス · ピルスナー · ピルスナー‐ビール · ピルゼン‐ビール · ピルニッツ‐きゅうでん · ピルビン‐さん · ピレ‐もん · ピレア · ピレウス · ピレエウス · ピレエフス · ピレスロイド · ピレタ‐どうくつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ピルゼン

いちさん‐ジメチルベンゼン · いちに‐ジメチルベンゼン · いちよん‐ジメチルベンゼン · アイゼン · アストリンゼン · アスマンスハウゼン · アゾベンゼン · アムンゼン · アルキルベンゼン · アルハーゼン · イェンゼン · エンクハイゼン · クロロベンゼン · グリンメルスハウゼン · ザンクト‐ゴアルスハウゼン · シャフハウゼン · シュタイクアイゼン · シュトックハウゼン · ジクロロベンゼン · ジメチルベンゼン

Sinônimos e antônimos de ピルゼン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ピルゼン»

ピルゼン ·

Tradutor on-line com a tradução de ピルゼン em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ピルゼン

Conheça a tradução de ピルゼン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ピルゼン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ピルゼン» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

比尔森
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Pilsen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pilsen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्लज़ेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلسن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Пльзень
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Pilsen
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Plzen
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Pilsen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Plzen
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pilsen
180 milhões de falantes
ja

japonês

ピルゼン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

플젠
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Plzen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pilsen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பில்ஜென்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Plzen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Plzen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Pilsen
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pilzno
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Пльзень
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Pilsen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πίλσεν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pilsen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pilsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pilsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ピルゼン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ピルゼン»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ピルゼン
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «ピルゼン».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ピルゼン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ピルゼン»

Descubra o uso de ピルゼン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ピルゼン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
切支丹宗教文学 - 664 ページ
然れども,ピルゼン御爲に甘露の食となるべき也と。稱家之を聞いて,大きに驚き, ^ほ愤りを含み、ホルノに猛火一一をば、ピルゼン穴はく-我が肉は I :十よく^けたり.瘦をつけよ.然るに於ては,我が身は御姿ゼススの 1 ^にて防げ^也と。その畔守護此を閒き,大燭に ...
姉崎正治, 1932
2
チェコのエリアガイド
ヨーロッパ古来のリゾート地、西ボヘミア西ボヘミアはプラハの西側、ピルゼン(プルゼニュ)を中心とした西ボヘミア。プラハからはバスで1、2時間ほどで、日帰り旅行が可能です。ビールの街として、世界的に知られているピルゼンがあるのもこのエリア。広告など ...
All About 編集部, 2013
3
・ 原寸大の日本人: フィールド・マーケティング・エッセイ - 136 ページ
... ビールより甘みとこくがあるピルゼン弱いピルゼン型]. 下面発酵ビ分類備考薄色ビール/世界の大部、分はこのタ\イブ!来チェコスロバキアのピルゼン地方を中心として発達したもので、ホップ使用量が多く、黄金色、豊潤爽快な味で、淡色ビールの代表的なもの。
足立勝彦, 2003
4
無想庵・911基地地下病院: - 44 ページ
武方圭裕 44 〈圭裕さんの晚酌もピルゼンにしてもらおうかしら。私も付き合って乾杯、って〉可奈はふんふんとビ—ルを取り出した。なんだろう、やはりピルゼンだろうか。幸せのビールになりそう V 〈圭裕さんの水割り、お父さんのピルゼン、そして私のジンジャエ— ...
武方圭裕, 2007
5
Kirishitan shūkyō bungaku: Religious literature of early ... - 664 ページ
1 コさコ 115 ョ 8 より床の樣なる苕に載せて、兩の脇に薪を^みて燒かせけるに,ピルゼン、この苦みの内に御主にダよ怒れども、すべき樑もなくて,又ホルノより引き出だし奉り.丈と等しき御髮を剃りをとし*それはホルノの內にても,イムノス 1 サルモスを耿ひ,御主た ...
Masaharu Anesaki, 1932
6
麦酒伝来: 森鷗外とドイツビール - 2 ページ
ピルゼンの軟水にいかに魔力があつたにしても、撫叩がした伝続的汲冬ュ釵ノヒナ 1 麦芽を使つて、明るい色のピ 1 ルができるはずがないのです。この疑念については、「ピルゼン.ピ 1 ルの大踊進」で群しくふれるつもりです。一方、チエコはポペミア地方の ...
村上満, 2006
7
酔 - 169 ページ
田中小実昌, 1988
8
地球はグラスのふちを回る - 17 ページ
ピルゼン,は、いま、チヱコ領のなかに入っている。ドイツ人にいわせると、これは歴史的にドイツ領なのだからドイツが宗主権を持つということになり、チヱコ人にいわせると頭からこれは歴史的にチヱコ領なのだから宗主権もクソもない。ピルゼンはチヱコである ...
開高健, 1981
9
松下電器の「破壊と創造」: 超・製造業への挑戦 - 23 ページ
これにより、ウェ—ルズとピルゼンで生産分担して取り組む「ツイン,ォペレ—シヨン」体制の内容も様変わりし、量産品は開発も含めてすべてピルゼンに移った。そして、ウェ I ルズはデジタルテレビの設計-試作と多品種少量生産品の生産に特化する形に変わった。
篠崎晃, 2002
10
村上春樹の「1Q84」を読み解く - 147 ページ
まだ品質の安定したピ 1 ルを作るのが難しかつた頃、向上心に燃えるピルゼンの確造家たちは最新の醸造所建築を学ぷ旅にマ|テイン.スーデルザ 1 を送り込んだ。この彼の旅がピルゼンに近代的な蝓造所の建設を可能にする 0 しかも彼は腕のいい膜造家まで ...
村上春樹研究会, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ピルゼン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ピルゼン no contexto das seguintes notícias.
1
ラガービール発祥の地らしくビールへのこだわりを見せたチェコブース
いわゆるラガー(ピルスナー)が1842年にチェコのピルゼンで生まれ、世界中のラガービールの元祖となったこともあり、「チェコ人にはビールにものすごくこだわりがあるし、誇りもある」と担当者。 お土産といえばやはりチェコビール. チェコワインも用意されていた. «トラベル Watch, out 15»
2
備北会書展:板倉さんらの作品、8日から大阪で開催 /大阪
第14回備北会書展(毎日新聞社後援)が8日(木)〜13日(火)午前11時〜午後6時(最終日は午後4時まで)、大阪市中央区心斎橋筋1のピルゼンギャラリー3階で開かれる。 毎日書道展会員の板倉大河さんをはじめ、同展会友の川上和舟さんら20人の作品 ... «毎日新聞, out 15»
3
ドイツ・ニュルンベルク 復活した赤ビール
しかし、1842年にチェコのプルゼニ(ドイツ名、ピルゼン)で琥珀(こはく)色の透き通ったピルスナーが誕生すると、ニュルンベルクでも赤や白よりも琥珀色のビールを造り始める。赤ビール醸造所は急速に減少し20世紀前半には1軒もなくなってしまった。 «産経ニュース, jul 15»
4
「とにかく美味い…」 黄金のビールの元祖「ピルスナーウルケル」工場 …
首都のプラハから列車に乗って1時間半、その発祥の地「Pilzeň(ピルゼン)」へやって来た。ピルスナーというのは「ピルゼンの」というドイツ語であり、この地が発祥である事を指している。 pilzen1. 駅から歩いて間もなくすると、麦汁の甘い香りが漂ってきた。 «IGNITE, jul 15»
5
独ZF、チェコで研究開発センター拡張施設を開設
現在ピルゼンでは250人の従業員が開発サービス事業に従事しており、そのまま事業を引き継ぐという。 ZF ... 人事および労使関係担当のユルゲン・ホレクサ氏は、「ピルゼンの研究開発センターがポジティブに発展してうれしい」と喜びを語り、また、「優秀な ... «東欧ニュース, jul 15»
6
クイーン、"ボヘミアン・ラプソディ"のリリース40周年記念ビールを販売
特にピルスナー・ビールの発祥地として知られるチェコのピルゼン周辺の一帯こそが「ボヘミア」と呼ばれる地方なので、"ボヘミアン・ラプソディ"とのゆかりも深いとのことだ。クイーン・ボヘミアン・ラガーは本格的なピルスナー・ビールとして醸造されていて、明るい ... «RO69, jun 15»
7
【ひと先試飲】無ろ過の“ピルスナー”ってどんな味? 『銀河高原ビール …
もともとはチェコのピルゼン地方を発祥とする、ホップの上品な香りと苦みが特徴のラガー(下面発酵)ビールです。大手メーカーの一般的なビールも、大体がこの種類に分類されます。アルコール度数は5%と平均的。 今回新発売される『ピルスナー』には、最上級 ... «ガジェット通信, jun 15»
8
「シュヴァンクマイエル映画祭」渋谷で再び、レアな短編の上映も
ラインナップは長編デビュー作の「アリス」、2001年度のピルゼン映画祭にてグランプリを獲得した「オテサーネク 妄想の子供」、実写とコラージュの融合作品「サヴァイヴィング ライフ -夢は第二の人生-」の長編3本と、シュヴァンクマイエルが過去に携わった舞台「 ... «ナタリー, mai 15»
9
横浜ベイブルーイングが「ベイピルスナー」ボトル販売開始、懐かしの水着 …
ピルスナー」はチェコのピルゼン地方を発祥とするビールのスタイルで、「ベイピルスナー」には本場チェコ産の最高級ザーツホップのみを使用。糖化中に麦汁を煮込んでいく伝統的製法「トリプルデコクション」によって深い黄金色に仕上げ、ホップの爽やかなアロマ ... «ヨコハマ経済新聞, abr 15»
10
象の鼻テラスで中山晴奈さん個展「KAN-BUTSU」-スイス・バーゼルと交流
22日には、乾物を使ったモビールを作るワークショップ(13時~15時、参加費500円)も開催。29日には、2月にチェコのピルゼンで滞在制作を行った松下裕子さんと樫村和美さんとのトークイベント(14時30分~16時)も行う。 中山さんは「ドイツやフランスにも隣接 ... «ヨコハマ経済新聞, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ピルゼン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hirusen>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT