Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ピル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ピル EM JAPONÊS

ぴる
ピル
piru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ピル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ピル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ピル

Contraceptivo oral

経口避妊薬

Os contraceptivos orais (pílula contraceptiva oral combinada, contraceptivo oral) são principalmente agentes hormonais femininos utilizados para contracepção. É comumente chamado de pílulas no Japão. ... 経口避妊薬(けいこうひにんやく combined oral contraceptive pill 、oral contraceptive )は、主に避妊に用いられる女性ホルモン剤である。日本では一般的にピルと呼ばれる。...

definição de ピル no dicionário japonês

Pílula 【pílula】 1 pílula. ピル【pill】 1 丸薬。
Clique para ver a definição original de «ピル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ピル


ワクル
wakuru
ワグネル
waguneru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ピル

リピ
リピノ‐ご
リミジン
リミジン‐えんき
リン‐こくりつこうえん
リン‐ざい
リンけい‐やくぶつ
リング
ピル‐ケース
ピルエット
ピルグリム‐ファーザーズ
ピルグリムズ‐レスト
ピルケ‐はんのう
ピル
ピルスナー
ピルスナー‐ビール
ピルゼン
ピルゼン‐ビール
ピルニッツ‐きゅうでん
ピルビン‐さん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ピル

ロックフォー
ロックン‐ロー
ロッホ‐ギ
ロブ‐ノー
ロベスピエー
ロメー
ロワイヤ
ロング‐ホー
ロング‐レー
ロンサー
ロンドン‐パープ
ロンメ
ワイマー
ワイヤフレーム‐モデ
ワイユーブイ‐カラーモデ
ワイ
ワーキング‐ガー
ワーナンブー
ワームホー
ワールド‐スケー

Sinônimos e antônimos de ピル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ピル»

Tradutor on-line com a tradução de ピル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ピル

Conheça a tradução de ピル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ピル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ピル» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

píldora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبة دواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

таблетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pílula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pilule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pille
180 milhões de falantes

japonês

ピル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

알약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pill
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viên thuốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pillola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pigułka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пігулка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pilulă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χάπι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piller
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ピル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ピル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ピル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ピル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ピル»

Descubra o uso de ピル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ピル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ピルの効果・飲み方・種類・値段
世界で1億人以上もの人が服用しているピル。基本的なピルの飲み方と効果、主な種類とピル服用にかかる値段について、分かりやすくまとめました。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎三上彰貴子, 2013
2
月経痛の薬・ピル・経口避妊薬
不快な痛みを和らげてくれる月経痛(生理痛)のお薬。また、気になっていても、まだ十分には知らないピルに関してまとめています。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎三上彰貴子, 2013
3
緊急避妊薬(モーニングアフターピル)の基礎知識
緊急避妊薬は、緊急避妊ピルまたはモーニングアフターピルとも呼ばれております。性交のあった次の朝に飲むことからこの名前が付けられたとも言います。望まない妊娠を避け ...
All About 編集部, ‎三上彰貴子, 2013
4
ピル誕生の仕掛け人:
避妊薬ピルの元祖、ラッセル・マーカー世界初の評伝。理想を求め自分の信じる道を進んでいったこの化学者の生き様とは。
内林政夫, 2001
5
健康ビジネスで成功を手にする方法
誰にとっても大切な「健康」。ビジネス規模は、120兆円に!健康保険破綻に先手を打ち、巨大市場で利益を手にする方法とは! ...
ポール・ゼインピルツァー, 2003
6
スリーピング・ピル 幻想小品集
ねぇ君、愛は痛いのです——。パール、ピアス、チョコレート、睡眠導入剤……乙女の日々になくてはならない偏愛アイテムが、物語へと昇華する。単行本未収録作品をボーナス ...
嶽本 野ばら, 2011
7
帰郷下:
海軍婦人部隊に入隊したジュディスは、訓練部勤務を経て極東に配属される。消息の途絶えた家族の身を案じ、いつ終わるとも知れない戦争の日々を悲哀と希望に引き裂かれなが ...
ロザムンドピルチャー, 2003
8
ピルと避妊と性の教育
リプロダクティブ&セクシュアル・ライツの視点から「ピル・避妊・性」をめぐる考え方を深める本。
芦野由利子, ‎村瀬幸浩, ‎草野いづみ, 2000
9
コーンウォールの嵐
ロンドンで書店づとめをしながら、一人暮らしをしていたレベッカに、病篤い母は、今まで話すことのなかった自分の家族のことを、初めて聞かせる。母が静かに息を引きとった ...
ロザムンドピルチャー, 1999
10
ピルの危険な話
自然なリズムで生きてみませんか。ピルについて関心のある人もない人も自分たちのからだともっと親しくなるために。からだをみつめる本。
武田玲子, ‎吉田由布子, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ピル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ピル no contexto das seguintes notícias.
1
男性用ピルも実現?大阪大学が新たに「精子のナゾ」を究明!
2015年10月1日米科学誌「Science」オンライン版に、ある日本の化学研究が大きく発表された。大阪大学微生物研究所が、マウスを使った実験で突き止めたのは、精子が正常に機能するのに欠かせない酵素の役割。この酵素の働きいかんで不妊にもなるという ... «TABI LABO, out 15»
2
WOMANまとめ ~ 今気になるキーワード
... は禁物! 低用量ピルを活用すれば、月経を上手にコントロールできる. 女性のための「医療・健康」の話. 我慢は禁物! 低用量ピルを活用すれば、月経を上手にコントロールできる. 2015年8月25日. 自己実現のために知っておきたい女性のカラダのこと・その2. «日経ウーマンオンライン, ago 15»
3
方向音痴も治る?ピルを飲んでいる女性は空間認識力が優れているとの …
経口避妊薬であるピルを服用すると、女性でも車庫入れや地図を見るのが得意になる可能性があるそうだ。 というのも、米ペンシルベニア州立大学が行った調査で、一部の経口避妊薬には、一般的に男性の方が優れているとされる空間認識力を高める効果が ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, ago 15»
4
ピル服用直後に嘔吐した場合、妊娠の可能性は?
生理痛がきついため、婦人科で低用量ピルを処方してもらっています。飲み始めて1年以上になりますが、トラブルや身体の異変はありません。ただ、2週間程前に風邪気味で体調が悪く、ピルを飲んだ後にトイレで戻してしまいました。その時は何も考えなかった ... «日刊アメーバニュース, ago 15»
5
歌手キム・ピル、MVで共演“ヨン様の婚約者”パク・スジンの結婚「まったく …
この日、キム・ピルはことし4月に発表していた楽曲「MARRY ME」のMVで、ペ・ヨンジュンとの結婚を発表したパク・スジンと共演したことに関して「そのような知らせ(結婚)を知っていたら、丁重に「おめでとう」という言葉を言いたかったのに、知らなかった」と吐露 ... «WOW! Korea, jun 15»
6
避妊だけじゃない!飲むとこんなに楽になる「ピルのすごい効果」
ピルの副効果ピルには、避妊効果のほかに、さまざまなメリットである副効用があることが知られています。 たとえば、ピルを飲むことで、子宮内膜があまり厚くならないうちに月経がおこるため、月経にともなう出血量が減り、月経痛が軽くなるともいわれています。 «日刊アメーバニュース, mai 15»
7
「良い人になれるピル」が近い将来発売か 意地悪な人を善人に?
研究では35名の人たちを2つのグループに分け、ひとつのグループにはこちらの「善良ピル」を、もうひとつのグループには「偽物ピル」を与えてお金を分配させるゲームに参加してもらいました。「善良ピル」を服用したグループの方が公平であろうとし、不正義な意見 ... «livedoor, abr 15»
8
ピルは「高い」「ビッチ」「肌荒れる」「巨乳になる」? 本当のところを話すよ …
低用量経口避妊薬(OC、以下「ピル」)が日本で承認されたのは1999年6月。同年9月に発売が開始され、今年で16年めになる。しかし日本国内のピル普及率は、世界各国と比較して低い。どれくらい低いかというと、16~49歳女性のうちわずか3%。「世界各国 ... «サイゾーウーマン, mar 15»
9
【レポート】セックスの後でも避妊できる!? 「アフターピル」について (前編)
毎回ちゃんとコンドームをつけているから大丈夫」というカップルも多いかもしれませんね。でももし、セックスの途中でコンドームが破れてしまったら……? そんな誰にでも起こりうる"もしものとき"のために、「アフターピル」に代表される緊急避妊法に関する基本的な ... «マイナビニュース, mar 15»
10
ピル・コンドーム・膣外射精など、避妊法別の「失敗率」をグラフ化すると …
子どもは授かり物と言われますが、計画的な人生設計のために予期せぬ妊娠を予防する「避妊」は大切です。コンドームやピルなどよく知られた避妊ツールから、女性用コンドームやホルモン注射など、あまりなじみのない避妊方法まで、各避妊方法の「失敗率」を ... «GIGAZINE, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ピル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiru-7>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em