Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひじり‐づか" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひじり‐づか EM JAPONÊS

ひじりづか
hizirizuka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひじり‐づか EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひじり‐づか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひじり‐づか no dicionário japonês

Hirari Tsukasa [padrão sagrado] 3 rhinestyle \u0026 thinsp; (sawkatsuka) \u0026 thinsp; 's sword. Em uma teoria, também é referido como uma floresta, pois não deve ser colocado em Shiraki \u0026 Thinsp; (sagame) \u0026 thinsp; ひじり‐づか【聖柄】 三鈷柄 (さんこづか) の刀剣。一説に、柄に鮫皮 (さめがわ) をかけない木地のままのものともいう。

Clique para ver a definição original de «ひじり‐づか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひじり‐づか


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひじり‐づか

ひじょう‐へんさい
ひじょう‐もちだしぶくろ
ひじょうさいがい‐たいさくほんぶ
ひじょうじたい‐せんげん
ひじょうよう‐ふくすいき
ひじょうよう‐ろしんれいきゃくそうち
ひじり‐あんどん
ひじり‐うし
ひじり‐かすり
ひじり‐かた
ひじり‐
ひじり‐ことば
ひじり‐ざま
ひじり‐だけ
ひじり‐だつ
ひじり‐ほうし
ひじり‐まど
ひじり‐
ひじ
ひじん‐しょ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひじり‐づか

きんかん‐づか
きんれい‐づか
ぎょうにん‐づか
くび‐づか
くるま‐づか
けいせい‐づか
‐づか
こい‐づか
こう‐づか
こうしん‐づか
こや‐づか
ごりょう‐づか
さい‐づか
さす‐づか
さんこ‐づか
しょうぐん‐づか
しん‐づか
じゅうさん‐づか
すみ‐づか
せんにん‐づか

Sinônimos e antônimos de ひじり‐づか no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひじり‐づか»

Tradutor on-line com a tradução de ひじり‐づか em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひじり‐づか

Conheça a tradução de ひじり‐づか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひじり‐づか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひじり‐づか» em japonês.

Tradutor português - chinês

圣管家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

San mayordomo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

St. steward
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेंट भण्डारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سانت ستيوارد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Санкт- стюард
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

St. steward
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেন্ট গোমস্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Saint- intendant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

St. steward
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

St. Steward
180 milhões de falantes

japonês

ひじり‐づか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성 채지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

St. steward
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

St. steward
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயின்ட் ஸ்டீவர்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेंट कारभारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aziz Kâhya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

St. steward
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

St. steward
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Санкт- стюард
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sf. steward
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στ οικονόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

St rentmeester
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

St steward
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

St. steward
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひじり‐づか

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひじり‐づか»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひじり‐づか» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひじり‐づか

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひじり‐づか»

Descubra o uso de ひじり‐づか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひじり‐づか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
名家漫筆集: 全 - 393 ページ
北國の商人さし來こしひじりづかザん I んたいた. ?あさくらか"のりついせさだ; ;け^ ~つえ 5 た?せノつ 1 びらか。)らずれり。是聖柄ともいふべきか。禪門の帶刀か。是朝倉景衡が說也。とまた伊 1 丈の說に。腰刀也リその製朱詳。去ながら聖とは。聖賢の聖に非。
長谷川天渓, 1929
2
芥川龍之介「羅生門」作品論集 - 86 ページ
Kunihiro Shimura 86 ^聖柄 1I 聖柄@ @ 1 聖柄 4 よ聖柄 5 〜聖柄@ @ @ @ @ひじりづかひぢりづかひじりづかひぢりづかひじりづか^唐 5 患うれひうれへ^ 7 夕 ...
Kunihiro Shimura, 2000
3
日本隨筆大成: 第三期 - 342 ページ
けるは、聖柄は今云合口の如く鍔もなくて、柄をば桜の皮、または藤にてまき、薄き溜塗にしたる古き刀かげのりいせさだたけを、 ... 聖の字を書くあきひとひじりづかぜんもんたいとうあさくらぬりひじりづかあひくちつばため〔十六〕清盛入道ひじりづかの太刀をさし ...
関根正直, ‎和田英松, ‎日本隨筆大成編集部, 1929
4
平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 2143 ページ
ひじりづかひじりのごばうびじんあらね共聖のかく言へば揃下 362 ー 6 をとひた」まふ聖の申つるやう巻咽ト- 362 ― 9 なかれける」聖ヌ.く駆にゆきむかツて踞下 362 ― 11 と申せば聖いでさらば見奉ら揃下 363 ― 3 ぞおぼえける聖を御覧じて何」と揃下 363 ー ...
近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996
5
平家物語辞典 - 49 ページ
じリづか【聖柄】(名)刀の柄の一種。唐木の類でつくり、鮫皮等で包んだり飾ったりしていない木地のままのもの。〈ひじりづかの刀をしくつろげてさすま人に〉(一一.小教訓)法師の髮のないのになぞらえての称とも、魚皮を用いず精進の意をかけた呼び名とも ...
市古貞次, 1973
6
廣文庫
重ぬるめり、萬葉集 1 、山のつかさ、野づかさ、岸のつかさ、星づかさ、倭訓ザ木、前編 7 (つかさ、神代ぶよ首をよみ、常 1 官司をよ" ... ハ、 84 柄ハ今云ふ合口の如く、つ^ -もなくて柄をバ櫻の皮、る、ひじり柄のこと、人 1 尊ねし 1 、さざかならす、或人申しけ理齋 ...
物集高見, 1926
7
羅生門・鼻
選んでいれば、築土の下か、道ばたの、、)つえじに、、ゝ、、、、ゝ、、土の上て、磯死をするはカりてある。そうして、この門の上へ持って来 ... 上なら、人がいたにしても、どひじりづかたちさやばしわらぞうりうせ死人ばかりである。下人はそこで、腰にさげた聖柄の ...
芥川龍之介, 2006
8
羅生門
この時、誰かがこの下人に、さっき門の下でこの男が考えていた、餓死をすぬすびとさっきまで自分が、盗人になる気でいた事なぞは、とうに忘れていたのである。ひじりづかそこで、下人は、両足に力を入れて、いきなり、梯子から上へ飛び上った。そうして聖柄の ...
芥川龍之介, 1971
9
忙しい人のための5分で読める『芥川龍之介』短篇集:
下人は、大きな嚔くさめをして、それから、大儀たいぎそうに立上った。夕広い、これも丹を塗った梯子はしごが眼についた。上なら、人がいたにしても、どうせ死人ばかりである。下人はそこで、腰にさげた聖柄ひじりづかの太刀たちが鞘走さやばしらないように気を ...
芥川龍之介, 2014
10
日本文学10の名作:
そうして聖柄ひじりづかの太刀に手をかけながら、大股に老婆の前へ歩みよった。老婆が驚いたのは云うまでもない。老婆は、一目下人を見ると、まるで警いしゆみにでも弾はじかれたように、飛び上った。おのれ、どこへ行く。」下人は、老婆が死骸につまずき ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひじり‐づか»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひじり‐づか no contexto das seguintes notícias.
1
【渡部裕明の奇人礼讃】一遍(下)捨聖となっても「家門繁栄」「祖国の平穏 …
岩手県北上市稲瀬町に、「聖塚」(ひじりづか)と呼ばれる墳墓がある。通信の墓所として岩手県の史跡に指定されており、こんもり盛り上がった墳丘を今も見ることができる。筆者は平成14(2002)年に訪ねたが、その様子が「一遍上人絵伝」(一遍聖絵=ひじ ... «産経ニュース, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひじり‐づか [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hishiri-tsuka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em