Significado de "ひつ‐まぶし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひつ‐まぶし EM JAPONÊS

ひつ	‐	まぶし
hitu		mabusi

O QUE SIGNIFICA ひつ‐まぶし EM JAPONÊS

definição de ひつ‐まぶし no dicionário japonês

Nós temos cílios "Bunmei Mushi" Ambos "Hatsumimushi" e "Nagoya style eel". Coloque 3 colheres de chá de arroz em um armário pequeno e coloque a enguia grelhada na parte superior. Mexa todo o corpo e coma o primeiro copo, coma o segundo copo com condimentos, como cebolas e algas verdes picadas, e coma-o como chazuke com o sencha ou o saco de sopa do terceiro copo. Nome da marca registrada. [Explicação suplementar] Dizem que é do período de Meiji. É da forma contínua de "Mabu (pintura)"?

ひつ‐まぶし【櫃まぶし】 《「ひつまむし」とも》名古屋風のウナギ飯。小型のお櫃に茶碗三杯分くらいの飯をいれ、上に刻んだウナギの蒲焼きをのせたもの。全体をかき混ぜて一杯目を食べ、二杯目は刻みネギ、海苔などの薬味を掛けて食べ、三杯目は煎茶またはだし汁を掛けて茶漬けとして食べる。商標名。[補説]明治ころからあるという。は「まぶ（塗）す」の連用形からか。

TRADUÇÃO DE ひつ‐まぶし

Conheça a tradução de ひつ‐まぶし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひつ‐まぶし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひつ‐まぶし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 柜眩光
• Tradutor português - espanhol: cofres resplandor
• Tradutor português - inglês: Chests glare
• Tradutor português - hindi: चेस्ट चमक
• Tradutor português - arabe: صدورهم وهج
• Tradutor português - russo: Сундуки блики
• Tradutor português - português: baús brilho
• Tradutor português - bengali: চেস্ট একদৃষ্টি
• Tradutor português - francês: Commodes éblouissement
• Tradutor português - malaio: dada silau
• Tradutor português - alemão: Truhen Blend
• japonês: ひつ‐まぶし
• Tradutor português - coreano: 히츠 마부시
• Tradutor português - javanês: chests glare
• Tradutor português - vietnamita: chests chói
• Tradutor português - tâmil: மார்பில் கண்ணை கூசும்
• Tradutor português - marata: मोठी पेटी तीक्ष्ण
• Tradutor português - turco: Sandıklar parlama
• Tradutor português - italiano: cassapanche abbagliamento
• Tradutor português - polonês: skrzynie odblaski
• Tradutor português - ucraniano: скрині відблиски
• Tradutor português - romeno: cufere orbire
• Tradutor português - grego: κασέλες αντηλιά
• Tradutor português - africâner: kiste glans
• Tradutor português - sueco: kistor bländning
• Tradutor português - norueguês: kister gjenskinn

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひつ‐まぶし»

Descubra o uso de ひつ‐まぶし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひつ‐まぶし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ひつまぶし(名古屋)

名古屋メシの中で「他府県の人に食べさせたいNo.1」に輝くうなぎのひつまぶし。薬味を加え、お茶漬けにし、1品で3つの味を楽しめる名古屋独特のうなぎ料理だ。老舗の食べ歩き ...

All About 編集部, ‎大竹敏之, 2013

アナゴのひつまぶし - 3 ページ

所要時間二 30 分手頃なお値段が魅力アナゴのひつまぶしカ麦みてはいかがでしようか。おきます。食欲が落ち-を食べるのが常ですが、どうぞ。 3 種類の食べい夏を乗り切りましょう。アナゴのひつまぶしの材料( 2 人分)ー 0g ー 2g かば焼きのたれ 30g 小ねぎ ...

All About 編集部, 2013

ひつまぶし風　うなぎの和風スープ丼

所要時間二 30 分ひつまぶし風うなぎの和風スープ丼暑い夏、スタミナをつけるために食べたくり食べられるひつまぶし風の和風スープ井めても美味しく召し上がれます。ちょっと味をたっぺりのせてお召し上がりください。うなぎの和風スープ井の材料( 2 人分)〝 ...

All About 編集部, 2013

ひつまぶしとスマホは、同じ原理でできている

なぜ売れるのか、何が面白いのか―。すべてのヒントは名古屋にある。ひつまぶし、モーニング・サービス、大人気商店街.. ...

理央周, 2012

映画ひつまぶし

映画コラム129本、どうぞご賞味ください。

麓敬子, 2001

名古屋駅

【百貨店・ビル】□ JRセントラルタワーズ・・・味噌煮込みうどん(12階「山本屋総本家」)、味噌カツ(12階「恵亭(けいてい)」) □松坂屋名古屋駅店・・・味噌煮込みうどん(7階「けやき茶屋」)、きしめん(7階「きしめんの吉田」)、ひつまぶし(7階「弁慶」)、スガキヤラーメン(7 ...

All About 編集部, ‎大竹敏之, 2013

大人の名古屋「新店！ベストレストラン2015」: 今年オープンのレストランからベストを選びました

ひつまぶし\ 3348 は、愛知県産の最上級たまり警油を使用したタレと、さらしネギやワサビ、きざみ海菩の薬味で楽しむ。 2 .ふっくらと焼き上がった自慢の白焼き\ 2970 。焼く途中でみりんをかけるのが特徴。 3 .職人歴 20 余年の伊吹さんをもってしても、「鶴は ...

大人の名古屋編集部, 2014

ことりっぷ 名古屋: - 16 ページ

名古屋めしの代表、ひつまぶしわざわざでも行きたいア/名店へ丹念に焼き上げたウナギを細かく刻み、ご飯にまぶして食べるひつまぶし。全国的な人気を誇り、「ひつまぶし」の登録商標を持つ「あつた蓮菜軒」で、極上の味と優雅な雰囲気に、ゆったりと浸りま ...

昭文社, 2015

まっぷる 名古屋'16: - 23 ページ

名古属筋メ鶴曾*し卜人『三-ご卜□ラシック店ひつまぶし名古屋備長ラシック店○052・259・6703 ○名古屋市中区栄 3 - 6 - 1 □ラジッケ 7F 甚霊ョ講* ○11:00〜15:30【L015:00) |む劉茜 700〜23:0002200) -勢繋 oè33 帖 L_ \愛遍井 2570 円、会席 5940 ...

昭文社, 2015

中村家の食卓:

さて、今夜は『鰻のひつまぶし』を食べに行きましょう」「ひつまぶし・・・・・・?」中村は、したり顔でうなずいた。「あー、それ、食べたことあるわー。ずっと昔に、大阪で」「へぇ、大阪ですか。でも、『ひつまぶし』は、名古屋の名物なんですよ。大阪の『ひつまぶし』は、どう ...

中村うさぎ, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひつ‐まぶし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひつ‐まぶし no contexto das seguintes notícias.

うなぎ消費量日本一 「ひつまぶし備長」

今回ご紹介するのは、専門店として日本一のうなぎ消費量を誇る「ひつまぶし備長」です。 店名から分かる通り、名古屋名物のひつまぶしを供する店です。 東京、大阪、名古屋に合計で8店舗を持つ大きな会社で、月のうなぎ消費量は実に10トン。年間で120トン ... «日経ビジネスオンライン, out 15»

ゴルフGTEはひつまぶしのように異なる3つの味わいが楽しめる

エコカーは、走りの楽しさを犠牲にして燃費や環境性能に重要視する傾向が強いですが、今回試乗したプラグインハイブリッドカーのVW・ゴルフGTEもフツーのエコカー枠に収まってしまうのか、それとも“GT”の称号に相応しい走りを体感できるのか、とても気に ... «クリッカー, out 15»

木村拓哉 松たか子がひつまぶし平らげる姿に「この感じ久々」

仕事では映画『HERO』の舞台挨拶に名古屋と大阪にお松（松たか子）と行ったんですけど、ひつまぶしを平らげる彼女を見て、なんかこの感じ久々だな…って懐かしく思いましたね」 ※女性セブン2015年9月24日号. 本文を読む · 前の記事へ · TOP · 次の記事へ ... «NEWSポストセブン, set 15»

三度楽しめる海鮮ひつまぶし

元祖海鮮ひつまぶし」（2285円/税抜き）は、まぐろ・真鯛・ウニ・イクラなど12種類以上の新鮮な魚介が贅沢にちりばめられた一品だ。番組では「元祖海鮮ひつまぶし」を三度楽しめるコダワリの食べ方を紹介。1回目は茶碗によそって、そのまま新鮮な魚貝の味を ... «マイナビニュース, set 15»

愛知県"旅めしランキング" - 1位はひつまぶし! 極太の名古屋メシも上位に

1位に選ばれたのは「ひつまぶし」だった。名古屋市内では地下街や百貨店、駅構内にうなぎ専門店が多く並び、旅行客からは、「食べたかったひつまぶしも堪能することができた」「最後のお茶漬けは最高」などのコメントが寄せられた。 3位には「手羽先唐揚げ」が ... «マイナビニュース, jul 15»

イ・ボミ４位タイ ひつまぶしでスコアうなぎのぼり

前日２４日のラウンド後は母イ・ファジャさんとウナギを食べに出掛けたという。日本で土用の丑（うし）の日にあたることは知らなかったそうで「お母さんが食べたいと言って、初めてひつまぶしを食べたんですが、すごくおいしかったです。今日も食べたい」とニッコリ。 «日刊スポーツ, jul 15»

鶴竜 うなぎパワーで完勝！名物ひつまぶし食べて１敗キープ

場所前から「名古屋に来れば必ず２～３回は行く」という名物のうなぎのひつまぶしを食べて蓄えたパワーが後半戦で生きている。２度目の優勝へ向けて「しっかり相手の動きを見ながら相撲が取れている」と手応えは上々だ。 １２日目は照ノ富士戦。休場中に急激 ... «スポーツニッポン, jul 15»

楽天トラベル、全国の旅めしを巡る「愛知県を旅した人が選ぶ！愛知県 …

愛知県を代表するグルメといえば、全国的な知名度を誇る「名古屋めし」です。1位に選ばれた「ひつまぶし」はその代表格で、名古屋市内の地下街や百貨店、駅構内にはうなぎ専門店が多く並び、旅行者のみならず地元の人にも愛されている料理です。 «産経ニュース, jul 15»

名物「塩ひつまぶし」の浅草うな鐵が人気の理由

浅草の隅田川沿いでうなぎを味わえるお店「うな鐵」。テレビからの取材も増え認知度が一気に上がっているお店です。浅草うな鐵が話題にあがっている理由は味だけではなく、他店にはない魅力やその魅力のアプローチ方法にあります。今回はうな鐵が何故 ... «ValuePress!, jun 15»

土日で2時間以上待つ名古屋のイチビキで「うなぎまぶし」を食べてきました

ひつまぶしは名古屋名物の一つですが、ひつまぶしを提供するお店でも一際長い行列ができるお店が「イチビキ」です。名古屋駅からも歩いていける距離にあり、名古屋を代表するお店の味を知ってみたかったので、行列に並んでうなぎまぶしを食べてみました。 «GIGAZINE, fev 15»