Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "びょう‐いん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE びょう‐いん EM JAPONÊS

びょう
byouin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA びょう‐いん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «びょう‐いん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de びょう‐いん no dicionário japonês

Causa da doença. Hospital 【hospital】 Instalações onde os pacientes são alojados e médicos ou dentistas realizam exame médico e tratamento. A lei médica refere-se a pessoas com 20 ou mais camas internas, e as clínicas médicas são aquelas com 19 ou menos leitos.                                                                                                        Sinônimo                                                    Escritório do médico (bom)                                                    Clínica (departamento de expedição)                                                    Idosos (Ryoji)                                                    Sanatório                                                    Clínica                                                    Hospício                                                   Determine o uso detalhado no dicionário do dicionário de sinônimos                                                                                                                Palavras relacionadas                                                    Clínicas de maternidade びょう‐いん【病因】 病気の原因。
びょう‐いん【病院】 患者を収容し、医師または歯科医師が診察・治療を行う施設。医療法では入院用ベッド数が20以上あるものをいい、19以下のものを診療所とする。 類語 医院(いいん) 診療所(しんりょうじょ) 療養所(りょうようじょ) サナトリウム クリニック ホスピス 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 産院(さんいん)

Clique para ver a definição original de «びょう‐いん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM びょう‐いん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO びょう‐いん

びょう‐
びょう‐
びょう‐えい
びょう‐
びょう‐かん
びょう‐
びょう‐がい
びょう‐がく
びょう‐
びょう‐きん
びょう‐
びょう‐
びょう‐くぎ
びょう‐けつ
びょう‐げん
びょう‐
びょう‐こん
びょう‐
びょう‐ごう
びょう‐さい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO びょう‐いん

あんよう‐いん
う‐いん
うんどう‐いん
えこう‐いん
う‐いん
かんごう‐いん
がいこう‐いん
がくしゅう‐いん
きゅう‐いん
ぎゅう‐いん
う‐いん
けいきゅう‐いん
けいぐう‐いん
けいそう‐いん
びしょう‐いん
ほうしょう‐いん
ほうじょう‐いん
もんじょう‐いん
ょう‐いん
りんしょう‐いん

Sinônimos e antônimos de びょう‐いん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «びょう‐いん»

Tradutor on-line com a tradução de びょう‐いん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE びょう‐いん

Conheça a tradução de びょう‐いん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de びょう‐いん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «びょう‐いん» em japonês.

Tradutor português - chinês

粘性酒店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tack Inn
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tack Inn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हमले सराय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معلمة في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tack Inn
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tack Inn
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্যাক ইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tack Inn
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tack Inn
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tack Inn
180 milhões de falantes

japonês

びょう‐いん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종묘 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tack Inn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tack Inn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொருத்தாணி விடுதியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॅक Inn
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tack Inn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tack Inn
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tack Inn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tack Inn
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tack Inn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tack Inn
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ryg - in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tack Inn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tack Inn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de びょう‐いん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «びょう‐いん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «びょう‐いん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre びょう‐いん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «びょう‐いん»

Descubra o uso de びょう‐いん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com びょう‐いん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
こちらたこたびょういん
きょうのかんじゃさんは、だれかな~?
いわたあきこ, 2010
2
どうぶつびょういんおおいそがし
動物たちの病院って、どんなところ?
シャロン・レンタ, 2011
3
びょういんは大さわぎ
テディとアニーは、テディのうでをなおしてもらうためにびょういんへいきます。そこでアニーがともだちになったのは、フローラというゆうきのあるおんなのこ。でもテディが ...
ノーマンレッドファーン, 2000
4
もりのどうぶつびょういん
子供たちに優しい心を育てる物語。ぬり絵も楽しめます。
おくだみずほ, 2006
5
ハリー びょういんにいく
ハリー、しっぽをけがして病院にいく事に!
メアリー・チャルマーズ, 2012
6
子どもにもよくわかるはじめてのネコ: - 104 ページ
よい病院を見つけておきましょう。びょういん病院に連れていくとき像開いている時間を確認するじかんないびょう時間内ならいついつてもよい病いんよゃふいびょういんやかんひら院、予約制の病院、夜間だけ開いている病院、お時間診てくれる病院など、動物 ...
井上緑, ‎『猫の手帖』編集部, 2004
7
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
ちゅうかくとしびょういんきゅうきゅうかいしかくはたいおうる。中核都市の病院でも、救急科の医師が確保できず、対応できなじょうたいつづばあいせんもんぎじ#つもいしはけんい状態が続いている場合、専門技術を持っ医師が派遣される。こうろうしょうせいどつう ...
木山三佳, 2007
8
生きることを、生きるために - 6 ページ
学研教育出版. 事務室に集まっていた病院スタッフはそんなことを言いながらも冷静に動き回っかんじゃしょくいんあんぜんかくにんみず「この病院は かえき返してきた。びょういんそと. ー 06 この本部がまず手がけたことは、「トリアージェリア」の設置だった。
学研教育出版, 2013
9
明けない夜はない - 20 ページ
ぴょういんひかしとうおくじょ)つゝ丶。、ゝ)つあ、ゝ。ま躍ゝ、病院の東棟屋上からふわりとヘリコフターか浮き上かるへりの窓からすべてなかまちなかのこびょういんみほんとういのこじっを流された町と、その中でわずかに残った病院が見えた。本当に生き残れたの ...
学研教育出版, 2013
10
真夜中の病院 - 4 ページ
えなみけいこ その長いろうかの先には何があるのでしよう。なが\~ 5 なに「チコ、見てごらん。ゃっぱリおまつリなんだよ。来てみてよかったね。」ように見えました。で見たクリスマス^ッリ—のように、赤ゃみどリにチカチカど光っているかあかリのようなものがついて ...
えなみけいこ, 2001

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «びょう‐いん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo びょう‐いん no contexto das seguintes notícias.
1
福祉施設を最初に作ったのは聖徳太子だった!
悲田院は大阪の四天王寺に建てられた四箇院(しかいん)の一つです。四箇院とは、敬田院(きょうでんいん)、施薬院(せやくいん)、療病院(りょうびょういん)、悲田院の4つを指します。敬田院は寺院、施薬院は薬局、療病院病院の役割を果たしていましたが、 ... «マイナビニュース, set 15»
2
『どろろんびょういん たいへん たいへん』 苅田澄子(かんだすみこ)/作 …
どろろん病院はおばけの病院。夜になると、おばけの患者(かんじゃ)がやって来ます。どろろん先生は、頭のお皿が割(わ)れたかっぱにぴったりのお皿をのせ、虫歯で血が吸(す)えない吸血鬼(きゅうけつき)の歯を治します。『どろろんびょういん おおいそがし』に ... «西日本新聞, ago 15»
3
熱中症…何に気をつければいいのだ?
木の 陰 ( かげ ) などで休むのもいいです。水分や塩分もこまめにとるように気をつけてくださいね。 気分 ( きぶん ) が 悪 ( わる ) いときは体を 冷 ( ひ ) やして休むことが 大事 ( だいじ ) 。あまりにひどいときは、 病院 ( びょういん ) に 行 ( い ) きましょう。 なんだか、 ... «読売新聞, jul 15»
4
医療事故を調べるしくみができるの?
アウルさん 病院びょういん)でおきた事故(じこ)を調(しら)べるしくみができるの? A 10月に「医療(いりょう)事故調査制度(ちょうさせいど)」が始(はじ)まるよ。昨年(さくねん)6月に法律(ほうりつ)ができて、いまは準備(じゅんび)が進(すす)められている。 «朝日新聞, abr 15»
5
親子鑑定って信頼できるの?
ホー先生 男性芸能人(げいのうじん)の子どもが実子(じっし)ではないかもしれないと、ワイドショーで騒(さわ)がれているな。 A 親子鑑定(おやこかんてい)で発覚(はっかく)したらしいね。東京都内の男性が60年前に取(と)り違(ちが)えられた病院びょういん) ... «朝日新聞, jan 14»
6
湿布を貼るとなんで効く?
貼り薬としては、1988年に病院びょういん)で出だされる薬として発売(はつばい)され、90年代になって薬局でも買(か)えるようになったの。効くものが、より手に入りやすくなったわけね。 ◇のの 飲み薬との違いは? ◇先生 飲み薬だと、痛みを抑える成分が ... «朝日新聞, jun 13»
7
滅菌、殺菌、除菌の差は?
最近は病院びょういん)や老人(ろうじん)ホーム、公民館(こうみんかん)など、人が集(あつ)まるいろいろなところに置いてあるわよね。 ◇のの 両手をゴシゴシして乾(かわ)かしたら、何だか手がきれいになった気がしたよ。容器(ようき)に「殺菌(さっきん)」って ... «朝日新聞, set 11»
8
アルコールでなぜ殺菌できるの?
先生 いえ、主(おも)に病院びょういん)や介護(かいご)施設で、感染防止(かんせんぼうし)に使われてきたわ。今年は、広く一般(いっぱん)の人に手の消毒が呼(よ)びかけられ、アルコール消毒剤の出番(でばん)が広がったのよ。 ◇ののちゃん せっけんや ... «朝日新聞, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. びょう‐いん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiu-in>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em