Significado de "ヒヤリング" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ヒヤリング EM JAPONÊS

ひやりんぐ

ヒヤリング

hiyaringu

O QUE SIGNIFICA ヒヤリング EM JAPONÊS

Ouvindo

ヒアリング

Audição ▪ Para ouvir. ▪ Para ouvir opiniões de partes interessadas e público sobre casos específicos. ▪ Por favor, consulte a audiência para o que estipula a Lei da Assembléia Nacional ou a Lei do Procedimento Administrativo. ▪ Em casos como incidentes, acidentes, etc., quando ocorre um evento problemático, pode ser realizada por policiais, organizações de pesquisa e outros. ▪ Nome antigo no Japão de compreensão auditiva, teste de compreensão auditiva. Inglês "ouvir" é mais passivo do que "ouvir". No mundo de língua inglesa, "eu tenho problemas com a audição", às vezes é levado a significar "eu preciso ir à otorrinolaringologia". Em japonês, "Cura" às vezes é escrito ...

ヒアリング ▪ 聞くこと。 ▪ 特定の事案に対して、利害関係人や一般の意見を聴取すること。 ▪ 国会法や行政手続法で定められているものについては公聴会を参照のこと。 ▪ 事件・事故など問題事象が起きた際などに警察・調査機関その他により開かれる場合もある。 ▪ リスニング・コンプリヘンション、聞き取り能力テストの日本における旧称。 英語の"hear"は"listen"よりも受動的な意味合いが強い。「私はヒアリングに問題がある」と英語圏で言うと、「耳鼻科へ行く必要がある」といった意味に取られることもある。 なお、日本語においては「ヒャーリング」と表記される場合もある...

definição de ヒヤリング no dicionário japonês

Audição 【audição】 audição

ヒヤリング【hearing】 ヒアリング

TRADUÇÃO DE ヒヤリング

Conheça a tradução de ヒヤリング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ヒヤリング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ヒヤリング» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 听力
• Tradutor português - espanhol: audición
• Tradutor português - inglês: Hearing
• Tradutor português - hindi: श्रवण
• Tradutor português - arabe: سمع
• Tradutor português - russo: слух
• Tradutor português - português: audição
• Tradutor português - bengali: শ্রবণ
• Tradutor português - francês: audition
• Tradutor português - malaio: pendengaran
• Tradutor português - alemão: hören
• japonês: ヒヤリング
• Tradutor português - coreano: 듣기
• Tradutor português - javanês: Hearing
• Tradutor português - vietnamita: thính giác
• Tradutor português - tâmil: கேட்டல்
• Tradutor português - marata: सुनावणी
• Tradutor português - turco: işitme
• Tradutor português - italiano: udito
• Tradutor português - polonês: słuch
• Tradutor português - ucraniano: слух
• Tradutor português - romeno: auz
• Tradutor português - grego: ακοή
• Tradutor português - africâner: hoor
• Tradutor português - sueco: Utfrågning
• Tradutor português - norueguês: Høring

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ヒヤリング»

Descubra o uso de ヒヤリング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ヒヤリング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

フリーターの意識と実態: 97人へのヒアリング結果より

厳しい経済状況が続く中で、若者の失業率はこれまでにない高い水準に達している。若者の失業は「自発的離職」によることが多いと指摘されているが、不況下にもかかわらずこ ...

日本労働硏究機構, 2000

高額受注のカギ! 営業の商談・ヒアリング

営業の商談・ヒアリング(1)ヒアリング力は受注金額を左右するおしゃべり好きなお客さんには会話の軌道修正を、無口なお客さんには話しやすい雰囲気作りをヒアリングは、お客さんの抱えている課題や、商品に対するニーズを探るために行うもの。お客さんから ...

All About 編集部, ‎西野浩輝, 2013

今日からはじめる 3週間完成英語ヒアリング集中レッスン基礎編: kyō kara hajimeru Kisohen

本書は、高校卒業までに習う程度の英語なら読めば理解できるのに、聞くほうはさっぱり.. ...

深澤俊昭, ‎御園和夫, ‎五十嵐康男, 1999

中国語検定対策3級・4級ヒアリング編: CD2枚付

ヒアリング問題の対策と解答のコツを解説

郭春貴, 2004

図解入門よくわかる最新システム開発者のための要求定義の基本と仕組み:

ヒアリング/インタビューに必要な準備は、主に次のようなものです。參事前知識の収集(本書 2 - 1 のような情報類)參ヒアリング/インタビューの目的等の検討、決定參ヒアリング/インタビューする項目の検討、準備事前知識の収集については 2 - 1 で示したとおりで、 ...

佐川博樹, 2010

90歳ヒアリングのすすめ: 日本人が大切にしたい暮らしの知恵をシェアしよう

いま90歳の人は、戦前に成人し、エネルギー消費量が現在の半分だった。1960年に40歳になり、一家の大黒柱として生計を立てていた。その話に登場するさまざまな知恵は、自然と ...

古川柳蔵, ‎佐藤哲, 2012

ゼロからスタート!英語ヒアリング特訓本: zero kara sutāto

聞きとるコツと特訓プログラムを満載しております。

浅井達夫, ‎竹村明子, ‎アルク出版編集部, 1999

日本人は英語のここが聞き取れない: 1000時間ヒアリングマラソンのデータが明らかにする

本書は、アルクの月刊通信講座『1000時間ヒアリングマラソン』で連載中の学習コーナー、「ディクテーション・コンテスト」で得られたデータをもとに生まれました。それぞれ ...

松岡昇, 2003

ウルトラ中国語ヒアリング:

本書はHSK(漢語水平考試)の初・中等のヒアリングに的を絞り、実際の試験問題の出題形式に沿って編集されている。HSK本試験のヒアリングでは、35分間に3つの部分からなる全50問 ...

川口栄一, ‎潘杰, 2000

受注に成功する! 土木・建築の技術提案 - 137 ページ

ヒアリング、プレゼンテーションの対応方法 1 コミュニケーションの 5 段階 2 ポイント1 親密力アプローチ 3 ポイント2 調査力リサーチ 4 ポイント3 資料表現力プレゼンテーション 5 ポイント4 発表表現力プレゼンテーション 6 ポイント5 質疑応答力クロージング ...

降籏達生, 2012

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ヒヤリング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ヒヤリング no contexto das seguintes notícias.

楽天、野球賭博問題で注意喚起 個別ヒヤリングは「ＮＰＢと相談して」

楽天は１５日、コボスタ宮城での秋季練習前に選手、スタッフを集めて野球賭博問題の説明を行い、注意喚起をした。安部井寛チーム統括本部長は個別にヒアリングを実施するかについて「ＮＰＢ（日本野球機構）と相談して決めたい」とした。 ６日の今季最終戦 ... «サンケイスポーツ, out 15»

朝日「吉田調書」誤報の真相 社内でも事前に多数「異論」出ていた

東京電力福島第一原発の吉田昌郎元所長=13年7月死去=へのヒヤリング結果をまとめた「吉田調書」をめぐる朝日新聞の誤報について、同社の第三者機関「報道と人権委員会」（PRC）が2014年11月12日、誤報に至るまでの経緯をまとめた「見解」を発表した。 «J-CASTニュース, nov 14»

シーメンス最新補聴器「binaxシリーズ」2014年11月11（火）発売開始

シーメンス ヒヤリング インスツルメンツ株式会社（通称：シーメンス補聴器 本社：神奈川県相模原市、代表取締役社長：ベルント・ウェーバー）は、脳の聴覚メカニズムの研究を重ねて誕生した最新補聴器、「binax（バイナックス）シリーズ」を11月11日（火）より全国 ... «産経ニュース, nov 14»

ヒヤリングセンター神奈川 武蔵小杉店オープン１周年セール

ヒヤリングセンター神奈川 武蔵小杉店オープン１周年セール. 同店は世界的有名メーカー４社の補聴器聴き比べができる専門店。認定補聴器技能者の親身なアドバイスで「満足、納得のいく補聴器が選べた」と評判。 聴活セミナー 10月11日（土）（【1】10 ... «タウンニュース, out 14»

Siemens“最後のBtoC事業”、補聴器を分社化し2015年2～3月に上場

ドイツSiemens社は、世界最大手の一角を占める補聴器事業を分離し、2015年2～3月に株式上場する。日本法人のシーメンス ヒヤリング インスツルメンツが2014年8月29日に東京都内で開催した事業説明会で、Roger Radke氏（Siemens社 Audiology ... «Tech On!, set 14»

オンキヨーとシーメンス、ヘッドフォンや補聴器などを共同開発。年内製品 …

オンキヨーとシーメンス ヒヤリングインスツルメンツは11日、日本市場における新規音響製品の共同開発を開始したと発表。今後は補聴器などのデジタルヘルス関連市場も見据えた新規ビジネス分野での事業拡大を目指すことに合意した。共同開発により、'14 ... «AV Watch, jun 14»

政府が吉田元所長の「上申書」公開 ヒヤリング内容の非公開求める

吉田氏が体調不良で国会事故調のヒヤリングに応じられなかったため、国会事故調は「吉田調書」を政府事故調から借りて報告書を作成した。上申書は12年5月29日付で、政府事故調が吉田氏のヒヤリング調書全7通と、その録音を国会事故調に開示することを ... «J-CASTニュース, mai 14»

「Eclipse（エクリプス）」新発売

シーメンスヒヤリングインスツルメンツ株式会社は、新技術「XCELテクノロジー」を搭載した、耳の奥深くに入れる新しいタイプのオーダーメイド補聴器ディープフィットCIC「Eclipse（エクリプス）」を全国の補聴器専門店およびシーメンス補聴器取扱店で発売しており ... «デジタルPRプラットフォーム, mai 12»

「自主的」避難の補償、前向きに検討〜原賠審で初ヒヤリング

東京電力福島第１原発事故の賠償の枠組みを検討している文部科学省の原子力損害賠償紛争審査会（会長・能見善久学習院大教授）は２０日の会合で、自主避難に関するヒヤリングを実施し、自主避難者に幅広く補償する可能性を示唆した。また、避難しなかっ ... «OurPlanet-TV, out 11»