Significado de "듣기" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 듣기 EM COREANO

듣	기
deud	gi

O QUE SIGNIFICA 듣기 EM COREANO

Ouvindo

청각

Ouvir é uma sensação que sente o som como um dos cinco sentidos. A audição de animais vertebrados, inclusive humanos, é feita através dos órgãos auditivos.

청각은 오감의 하나로 소리를 감지해내는 감각을 의미한다. 인간을 포함한 척추동물들의 청각은 청각 기관을 통해 이루어진다.

definição de 듣기 no dicionário coreano

Ouvir e ouvir é uma função de entender o significado expresso pelo falante na língua falada. Em outras palavras, a escuta é um processo de pensamento cognitivo em que o ouvinte ouve as palavras do falante, compila, analisa, critica e aprecia a informação que ele / ela recém construído. Neste processo, o celadon forma um discurso completo de conhecimento e informação, alterando o discurso em palavras, tecendo palavras juntas, fazendo frases, formando parágrafos e parágrafos.

듣기 듣기는 화자가 음성언어로 표현하는 의미를 이해하는 기능이다. 즉, 듣기는 청자가 화자의 말을 듣고, 들은 정보를 종합·분석·비판·감상하면서 의미를 새롭게 구성해 가는 인지적 사고 과정이다. 청자는 이 과정에서 말소리를 단어로 바꾸고, 단어를 엮어 문장을 만들고, 문장을 꿰어 문단을 이루고, 문단을 이어 더 큰 단위인 구성 단계를 거치면서 온전한 지식이나 정보 덩어리인 담화를 형성한다.

TRADUÇÃO DE 듣기

Conheça a tradução de 듣기 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 듣기 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «듣기» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 听力
• Tradutor português - espanhol: audición
• Tradutor português - inglês: Hearing
• Tradutor português - hindi: श्रवण
• Tradutor português - arabe: سمع
• Tradutor português - russo: слух
• Tradutor português - português: audição
• Tradutor português - bengali: শ্রবণ
• Tradutor português - francês: Audition
• Tradutor português - malaio: pendengaran
• Tradutor português - alemão: Anhörung
• Tradutor português - japonês: リスニング
• coreano: 듣기
• Tradutor português - javanês: Hearing
• Tradutor português - vietnamita: thính giác
• Tradutor português - tâmil: கேட்டல்
• Tradutor português - marata: सुनावणी
• Tradutor português - turco: işitme
• Tradutor português - italiano: udito
• Tradutor português - polonês: słysząc
• Tradutor português - ucraniano: слух
• Tradutor português - romeno: auz
• Tradutor português - grego: Ακουστικά
• Tradutor português - africâner: hoor
• Tradutor português - sueco: Utfrågning
• Tradutor português - norueguês: Høring

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «듣기»

Descubra o uso de 듣기 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 듣기 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

대학한국어. 1: 말하기 듣기(유학생을 위한)

이 책은 한국어 교육을 시작한 지 20년을 맞이한 이화여자대학교 언어교육원에서 대학(원)에 유학 중인 외국인 유학생을 위해 만들어낸 한국어 교재이다. 최근 들어 한국의 국제적 ...

이화여자대학교언어교육원, 2008

초등학교 국어교과서 속 '흉내말' 풀이 5학년 (듣기·말하기·쓰기)

[도서소개] 책소개 ‘흉내말’은 우리가 흔히 알고 있는 의성어(擬聲語), 의태어(擬態語)로 사물이나 동물의 음성, 소리, 모양을 흉내 낸 말로 사람에게 있어 반복적으로나 ...

온이퍼브 편집부, 2012

초등학교 국어교과서 한자 총정리 (듣기·말하기·쓰기 5-2)

[도서소개] 책소개 이 책은 우리말에 대한 내용을 좀 더 알기 쉽게 접근할 수 있게 하려고 초등학교 전 학년국어교과서에 등장하는 모든 한자어를 가려내어 학년별로 과정에 따라 ...

김응환, 2015

학교 공부가 신나는 교과 만화백과 5-국어,말하기,듣기

세 살 말하기·듣기 버릇 여든까지 간다 바른 말하기·듣기 습관은 하루 아침에 만들어지지 않습니다. 허생각, 나잘난, 지정신이 공개하는 말하기·듣기 비법으로 지금 바로 말짱에 ...

박신식, ‎최용덕, 2006

신HSK 기출문제 - 3급 듣기편: - 4페이지

홍석길. 1. 일러두기(효과적인 학습방법) 아래 순서에 따라 진행하시면 학습 효과가 제일 높습니 다. 1) 듣기음원 다운로드(“6. 듣기 음원 다운로드 안내” 참 고) 듣 2) 다운로드 받은 듣기음원중 “신HSK 기출문제-3급 전체음원H31333.mp3”을 들으며 “2.

홍석길, 2015

신HSK 기출문제-5급 듣기편: solve sample questions from previous New ...

solve sample questions from previous New HSK tests. 홍석길. 1. 일러두기(효과적인 학습방법) 아래 순서에 따라 진행하시면 학습 효과가 제일 높습니 다. 1) 듣기음원 다운로드(“6. 듣기 음원 다운로드 안내” 참 고) 2) 다운로드 받은 듣기음원중 ...

홍석길, 2014

분이네 살구나무 (초등 5-1 듣기·말하기·쓰기 수록도서) - 명작 동시조 감상:

김용희 편. 돋아 난 바위 들이 치약 거품 같은 안개 에 싸여 있다 . 오늘 은 산이 모처럼 양치질 을 하나 보다 . 이 물 저 물 다 떠 내어 입 안을 가서 내고 골짜기 아래 로 ○士文| 드프 -- - 강 칫물 흐르는 소리 T 그 도랑 에서 들려 온다 신현 바 서울 출생 .

김용희 편, 2010

잃어버린 지혜 듣기 - 0권

<책소개> 참된 듣기란 무엇인가 세상 밖이 아니라 우리 안으로 돌아가는 길 현대 문명을 보면 얼핏 눈이 승리한 것처럼 보인다. 그러나 과도한 시각, 영상문화의 문제점들이 ...

서정록, 2007

<한글킹제임스성경> 이사야 - 에스겔 듣기용 (절 구분이 없습니다) - 0권

<책소개> <한글킹제임스성경> 이사야 - 에스겔 듣기용 (절 구분이 없습니다) 시각장애인분들의 요청으로 이사야에서부터 에스겔까지의 성경을 절 구분 없이 작업해 리디북스 앱에서 ...

말씀보존학회 편집부, 2014

(한글킹제임스성경) 열왕기상 - 에스더 듣기용(절 구분이 없습니다) - 0권

<책소개> <한글킹제임스성경> 열왕기상 - 에스더 듣기용 (절 구분이 없습니다) 시각장애인분들의 요청으로 열왕기상에서부터 에스더까지의 성경을 절 구분 없이 작업해 리디북스 ...

말씀보존학회 편집부, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «듣기»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 듣기 no contexto das seguintes notícias.

<수능현장> 듣기평가 시간 경전철 감속운행

이 구간은 김해고, 가야고, 분성고, 분성여고 등 고사장과 가까워 듣기평가 시간에 ... 부산-김해경전철은 이날 정오부터 오후 2시까지 전 편성 열차에서 수능 듣기평가 ... «연합뉴스, nov 15»

내일 수능 듣기평가 시간 항공기 이착륙 전면통제

(세종=연합뉴스) 성혜미 기자 = 12일 치러지는 2016학년도 대학수학능력시험 듣기평가를 치르는 동안 항공기의 이착륙이 전면 통제된다. 11일 국토교통부에 따르면 ... «연합뉴스, nov 15»

[사회] 수능 보기 전 가장 듣기 싫은 말 1위는?

응원차 던진 한마디가 수험생에게는 비수(匕首)가 돼 날아갈 수 있다. 수능을 3일 앞둔 고3 수험생들이 '가장 듣기 싫은 말이 무엇인지' 물음에 답한 결과만 봐도 어느 ... «중앙일보, nov 15»

가을에 듣기 좋은 노래 모음, 이문세 '가을이 오면' 역대급 아닌가요

가을에 듣기 좋은 노래 모음에는 이문세의 '가을이 오면', 윤도현의 '가을 우체국 앞에서', 성시경의 '거리에서', 이소라 '바람이 분다', 신계행 '가을사랑', 버스커버스커 ... «일간스포츠, out 15»

'듣기 거북한' 황교안, '짜증나는' 강창일

국회대정부질문 이틀째인 14일 여야 의원들의 외교·통일·안보 분야에 대한 질의가 이어졌다. 주무 부처인 외교부와 통일부, 국방부 장관이 모두 다른 일정으로 불참해 ... «중앙일보, out 15»

'히든싱어4' 개천절 첫방송 보아편 듣기 평가, 난이도 최고

히든싱어4' 홈페이지(http://enter.jtbc.joins.com/hiddensinger4)를 통해 공개된 듣기 평가 문제에는 보아의 대표곡인 'NO.1'을 부르는 여섯 명의 목소리를 들을 수 있다 ... «JTBC, set 15»

'히든싱어4' 극장 듣기평가 이벤트 메가박스 청취존 설치

히든싱어4'는 메가박스 전국 54개 지점, 390개 상영관에서 듣기평가를 진행한다. ... 점에는 '히든싱어 이벤트 존'이 설치돼 포토존, 시즌 1~3 라운드곡 다시듣기 부스 ... «한국일보, set 15»

대학 선배 군기에…듣기 싫은 수업 억지 수강

자기가 듣고 싶은 수업을 들었다간 선배들에게 혼이 나기 때문입니다. [후배 학생/제보자 : 듣고 싶은 수업이라고 했는데도 그거 빼고 다른 수업 들으라고 하거나 하죠. «SBS뉴스, set 15»

추석에 듣기 싫은 잔소리 1위 “결혼 언제하니? 취업은?”

온라인 취업포털 사람인이 직장인과 구직자 1,786명을 대상으로 '추석에 가장 듣기 싫은 말'을 조사한 결과, 직장인(1,012명)은 꼽은 듣기 싫은 잔소리 1위는 ... «리서치미디어스, set 15»

인천상륙작전 행사 때문에 고교생 듣기평가 '혼란'

전국 16개 시도교육청에서 일제히 진행하는 '전국 고교생 영어듣기능력평가'가 인천상륙작전 전승행사 때문에 갑자기 시간이 바뀐 것으로 나타났다. 일부 고교는 ... «오마이뉴스, set 15»