Significado de "ほうもん‐ぎ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ほうもん‐ぎ EM JAPONÊS

ほう	もん	‐ぎ
hou	mon

O QUE SIGNIFICA ほうもん‐ぎ EM JAPONÊS

definição de ほうもん‐ぎ no dicionário japonês

Homemaki 【Visita a roupas】 Quimono para o vestido cerimonial de cerimônia feminina. É um padrão de lenço longo, usado para socializar e visitar.

ほうもん‐ぎ【訪問着】 女性の略式礼装用の和服。絵羽模様の長着で、社交・訪問などに用いる。

TRADUÇÃO DE ほうもん‐ぎ

Conheça a tradução de ほうもん‐ぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ほうもん‐ぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほうもん‐ぎ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 访问技术
• Tradutor português - espanhol: Visita Técnica
• Tradutor português - inglês: Visit Technical
• Tradutor português - hindi: भेंट तकनीकी
• Tradutor português - arabe: زيارة تقنية
• Tradutor português - russo: Визит Технический
• Tradutor português - português: visita Técnica
• Tradutor português - bengali: পরিদর্শন কৌশল
• Tradutor português - francês: visite technique
• Tradutor português - malaio: lawatan teknik
• Tradutor português - alemão: Besuchen Technische
• japonês: ほうもん‐ぎ
• Tradutor português - coreano: 방문 기술
• Tradutor português - javanês: Dolan maring technique
• Tradutor português - vietnamita: Visit kỹ thuật
• Tradutor português - tâmil: வருகை நுட்பம்
• Tradutor português - marata: तंत्र ला भेट द्या
• Tradutor português - turco: Ziyaret tekniği
• Tradutor português - italiano: visita tecnica
• Tradutor português - polonês: Odwiedź techniczne
• Tradutor português - ucraniano: візит Технічний
• Tradutor português - romeno: vizita tehnică
• Tradutor português - grego: Επίσκεψη Τεχνικού
• Tradutor português - africâner: besoek tegniek
• Tradutor português - sueco: besök Teknisk
• Tradutor português - norueguês: besøk Teknisk

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほうもん‐ぎ»

Descubra o uso de ほうもん‐ぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほうもん‐ぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

単語大系 - 第 4 巻 - 1677 ページ

逢北峡(ほうほくきよう) [固] 49 陸上地形名放牧場(ほうぼくじょう) [名] 443 農牧場豊北町(ほうほくちょう) [固] 22 町芳墨楊(ほうほ'く ... ほうもん) [サ変] 1699 訪問法 0 〖ほうもん) [固] 27 大字(その他)法文歡(ほうもん力り[名] 1041 和#訪開着(ほうもんぎ) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

週刊朝日百科: 週刊人間国宝 - 第 1～7 巻 - 10 ページ

气み友禅訪問着「菊」満開の黄菊が後身頃を中心に裾から放射状に伸びるように配されている。花は真横から捉えら^その密度は裾から上へ次第に増し、脇から上では花のみで構成されている。菊花の美しさはもちろんだが、ここでは蒔糊で表された葉や茎、また ...

朝日新聞社, 2006

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 394 ページ

ほうもつでん【宝物殿】 a treasury; the treasure repository of a shrine[temple].神社仏閣の宝物の収納場所.ほうもんぎ【訪問着】 a formal visiting kimono; a semiformal woman's kimono. It is worn by both married and unmarried women on such formal ...

山口百々男, 2014

新修国語漢和辞典 - 103 ページ

の「つ I つを^ ^身パ 4 ほうもん【訪問】? ^ : ^ ; ; : : :た^ルほうもんぎ【訪問着】 1 ^ 112 式の扎吸として式などにも用いる。ドレスほうゆう《朋友》 8 れ,いほの,交友ゎ人ハぼうゆう【暴勇】^ ^ ^ ^いほなンスほうよう【包容】?お^お! ^」。, ; ^ひ. ^。: :ほうき【抱擁】ぽお 5 ...

Tetsuto Uno, 1983

大正ロマン着物女子服装帖: ポニア式コーディネート術 - 83 ページ

... 訪問着(ほうもんぎ)どを使う単衣仕立てのもの。盛夏用の着物。紗や紹など透ける素材 ...

大野らふ, 2008

正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題

水野靖夫. Q3 次の熟語はどちらが正しいでしょうか。(中級)のほうようりよく働抱容力個包容力@せんもん制専問...専門@ほうもん側訪門附訪問@めいぎ倒名義伽名 ...

水野靖夫, 2004

穿上和服，這樣拍超有Fu: - 14 ページ

適合訪問著的場合有:友人婚宴、派對、陪同入學典禮、茶會、同學會、相親等社交場合。如果印上一個家紋,正式度又更為提升。訪問著(ほうもんぎ,houmongi)是黑色以外的單色和服,由於顏色單一,不華麗也不樸素,適合一般外出、茶道或花道的練習等等。

紀子(黃紀縈), 2013

三省堂現代国語辞典 - 868 ページ

0 留め金が。とめそで【留めそで】(留め& )〈名〉結婚だしている女性"の礼装^用の着物。そでがみじかく、据すそ模様ひのある抆免つき。魃江戸褸ぉ^振ふりそで^ほうもんぎ隠とめだて【とめだて.留め立て】〈名.他動サ変〉何かしょうとしていることを引きとめること 0 ...

市川孝, 1992

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

や野さい菜ととう豆接続ぎ疑もん問し詞+Vたら+いいですか 1)あい相て手にし指じ示をもと求めるい言いかた方。 2)「ぎ疑もん問し詞~ばいいですか」とい意み味・よう用ほう法はだいたいおな同じ。参ばいいですか 1)Speaker seeks direction from listener.

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前，圖解、會話、文化一本通！Illustrated ...

おかた-くつの置き方鞍子的揺放方式-琴にほんじんいえ-ほ?もん、ぎ*ぷル三叉マル一式→ *日本人の家を訪問したとき、まず最初に去日本人的家禅作客= * - ... "ヘ* ・箕時・首先得要注意的事碧気をつけることといえば、靴の脱ぎ方です。橋畔就麗脱羅子鶴芳 ...

LiveABC編輯群, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほうもん‐ぎ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほうもん‐ぎ no contexto das seguintes notícias.

人間国宝・森口邦彦氏が語る、伝統工芸の楽しみ方｜MITSUKOSHI

今回入選した作品「友禅訪問着「位相十字花文 深海」（ゆうぜんほうもんぎ「いそうじゅうじかもん しんかい」）」のデザインのインスピレーションをたずねると、「友人から『×（バツ）は模様にならないのか』と問われて、“交差しない立体の×”をテーマに模様をかんがえ ... «OPENERS, set 15»