Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しん‐ぎ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しん‐ぎ EM JAPONÊS

しん‐ぎ
sin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しん‐ぎ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しん‐ぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しん‐ぎ no dicionário japonês

Shinki [coração de madeira] 1 mandril de carro. 2 O centro das atividades. Shinpei [perícia mental] aspectos das habilidades mentais e técnicas. Shinji [Shinji] Para cumprir as promessas com a mente verdadeira, para realizar a viagem aos outros. Crença e dúvida. Crenças e coisas duvidosas. Shinki 【habilidade de Deus】 Habilidade e atos sobre-humanos que só podem ser feitos com Deus. No carro. Shinki [lápis] É o corpo de Tenshi. Além disso, o próprio Tenshi. Verdade e fidelidade. Verdadeiramente falso. Significado verdadeiro 【significado verdadeiro】 significado verdadeiro. Significado verdadeiro. Shinrito 【Qing regulamentos】 As regras da vida cotidiana nos templos zen. Novo significado 1 novo significado. Nova interpretação. Shinbun [deliberação] [nome] (através) Para investigar e examinar uma determinada coisa em detalhes, para decidir sobre coisas como suas próprias. しん‐ぎ【心木】 1 車の心棒。2 活動の中心となるもの。
しん‐ぎ【心技】 精神面と技術・技能の面。
しん‐ぎ【信義】 真心をもって約束を守り、相手に対するつとめを果たすこと。
しん‐ぎ【信疑】 信じることと、疑うこと。信じられることと、疑わしいこと。
しん‐ぎ【神技】 神でなければできないような超人間的な技術・行為。かみわざ。
しん‐ぎ【宸儀】 天子のからだ。また、天子自身。
しん‐ぎ【真偽】 真実と、いつわり。まことかうそか。
しん‐ぎ【真義】 本当の意義。真意。
しん‐ぎ【清規】 禅宗寺院での、日常生活の規則。
しん‐ぎ【新義】 1 新しい意義。新しい解釈。
しん‐ぎ【審議】 [名](スル)ある物事について詳しく調査・検討し、そのもののよしあしなどを決めること。

Clique para ver a definição original de «しん‐ぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しん‐ぎ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しん‐ぎ

しん‐きょ
しん‐きょう
しん‐きょういく
しん‐きょうちょうくみあいしゅぎ
しん‐きょく
しん‐きょくめん
しん‐きり
しん‐きろく
しん‐きん
しん‐きんゆうりっこく
しん‐ぎ‐たい
しん‐ぎ
しん‐ぎょう
しん‐ぎょう‐そう
しん‐ぎ
しん‐
しん‐く‐い
しん‐くう
しん‐くみ
しん‐くろうど

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しん‐ぎ

しょうげん‐ぎ
しょうしん‐ぎ
しん‐ぎ
じゅん‐ぎ
ん‐ぎ
すいじゅん‐ぎ
せけん‐ぎ
ん‐ぎ
ん‐ぎ
そくしん‐ぎ
そろばん‐ぎ
ん‐ぎ
たねん‐ぎ
ん‐ぎ
ん‐ぎ
ん‐ぎ
はちぶん‐ぎ
ん‐ぎ
はんてん‐ぎ
ん‐ぎ

Sinônimos e antônimos de しん‐ぎ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しん‐ぎ»

Tradutor on-line com a tradução de しん‐ぎ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しん‐ぎ

Conheça a tradução de しん‐ぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しん‐ぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しん‐ぎ» em japonês.

Tradutor português - chinês

新技术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

técnica de Shin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shin technique
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिन तकनीक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقنية شين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шин техника
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

técnica Shin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিন কৌশল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shin technique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teknik Shin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shin -Technik
180 milhões de falantes

japonês

しん‐ぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신 기술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

technique Shin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỹ thuật Shin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷின் நுட்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिन तंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shin tekniği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tecnica Shin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

technika Shin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шин техніка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tehnica Shin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shin τεχνική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shin tegniek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shin teknik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shin teknikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しん‐ぎ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しん‐ぎ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しん‐ぎ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しん‐ぎ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しん‐ぎ»

Descubra o uso de しん‐ぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しん‐ぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
國體と武士道 - 60 ページ
V &プ儉約にもなッてねない 國 83 と武士道四一二は、『忠節』『禮義』『武勇』『信義』の四ケ條は、何れも「盡忠」「正鱧』『尙武』『重信』の、 I :容^ ^ちうせゥれいずぶ^うしんぎしでういプじんちうせい^いしや,ぶ^うしんないよ,ォいしき『御訓譫』の第五は『質素』、『 ...
志村智鑑, 1915
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 29 ページ
ぃ 08 会)児 81 ^ 1 お# ^薩中央教育—米価—法制—に"ほうせいしんぎか』いどうしんぎか』ぺいかしんぎか』しょうけんとりひきしんぎか』いくしんぎか』ち 4 'うおうきょ 4 いくしんか"りんじきよういくしんぎか』こくごしんぎか』じどうふくししんぎか』そんぎか"ちょうそん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
単語大系 - 第 3 巻 - 914 ページ
1714 挨拶心機ー転(しんきいってん) [サ変] 1376 変心新沂河(しんぎが) [固] 50 河川湖沼名審議会(しんぎかい) [接尾] 1232 集会 1233 催し 1 が了ムム神紙官町(じんぎかんちょう) [固] 26 大字(町)新菊(しんぎく) [名] 678 草花,野草 772 材木辛&奧い( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
条文完全制覇!試験に出る行政法条文問題セレクト337 - 306 ページ
令書面主義[しょめんしゅ]手続において、申請、主張など力5、口頭ではなく書面によつて行われなければならないとする制度。令書面審理主義[しょめんしんりしゅ]審査請求の審理は、原則として香面によつて行なうとする立場。令書面提出主義[しょめんてい ...
千葉博, 2006
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 지게 하다 ジン[名] 진 しん芯[名] 심 しんあい親愛[名] 친애 親愛しんあいなる親愛なる[形] 친애하는 親愛하는 しんあん新案[名] ... [形] 진화론적인 進化論的인 しんぎ審議[名] 심의 審議 しんぎする審議する[動] 심의하다 審議하다 しんぎのない信義の無い[形] ...
キム テーボム, 2015
6
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... gin [dʒin]しん芯[名] core [kɔ:r]しんあい親愛[名] endearment [indiərmənt]しんあいなる親愛なる[形] dear [diər]しんあん新案[名] ... evolutionary [evəlu:ʃəneri]しんかんきょうじゅんのう新環境順応[名] acclimation [ækləmeiʃən]しんぎ審議[名] deliberation ...
キム テーボム, 2015
7
逆引仏教語辞典 - 123 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
8
般若心経: 仏説摩訶般若波羅蜜多心経
ぶせつまかはんにはらみたしんぎ仏説摩訶般若波羅蜜多心経かんじざいぼさ観自在菩薩ぎじんはんにはらみたじ行深般若波羅蜜多時しうけんごうんかいく照見五蘊皆空どいさいくやく度一切苦厄しりし舎利子しきふいく色不異空くふいしき空不異色しきそくぜく ...
伏見友貴, 2014
9
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1260 ページ
【新说】新しい 0253.02 新しい 0253,04 創造 0576.02 法律 0798,03 しんぎ【^疑】信疑 0389.01 しんぎ【估義】信義 0664.05 しんぎ 1 * ^ 1 協議 0505.35 審理 0802.02 しんぎ【^は】理非 0419.01 真偽 0422.01 しんぎ【お義】主要点 0412.04 ...
山口翼, 2003
10
講談社国語辞典 - 523 ページ
しんぎ I 信義】(名)約束を守り、義務を果たすこしんぎ【神技】(名)人間ばなれしたうまいわざ。神わざ。「 I に近い」しんぎ(真偽】(名)ほんとうか、うそか。「 I 不明」しんぎ 1 真義】(名)ほんとうのわけ。真の意味。しんぎ審議】(名.サ変他)くわしく評議すること。しんぎつ^ ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しん‐ぎ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しん‐ぎ no contexto das seguintes notícias.
1
(いちからわかる!)同一労働・同一賃金ってどういうこと?
アウルさん 国会で審議しんぎ)されている同一労働(どういつろうどう)・同一賃金(どういつちんぎん)推進法案(すいしんほうあん)ってどういうもの? A 維新(いしん)の党が中心になってつくった議員立法だ。当初案が修正され、労働者… 残り:764文字/ ... «asahi.com, jul 15»
2
台風接近、祇園祭どうなる? 山鉾巡行は大雨でも「強行」 天候で中止の …
台風11号の接近について、祇園祭山鉾連合会は「相当な悪天候でも巡行は行う」としている。ただ、大型の鉾は高さ25メートル前後の「真木(しんぎ)」が本体を貫く構造で強風の影響を受けることから、17日午前5時半時点での気象情報を基に、実施か中止かを ... «産経ニュース, jul 15»
3
(ニュースのおさらい ジュニア向け)自衛隊の役割が増えるの?
安保法制はそんな政府の方針(ほうしん)に基(もと)づいている。 ... れたり、自衛隊員が死傷(ししょう)したりする危険性は高まらないのかといった点について、政府や国会議員は国会での審議しんぎ)を通じ、私たちに判断の材料や論点を示す必要がある。 «朝日新聞, jun 15»
4
(トイレ掃除をたどって:5)グーグルには似合わない
禅宗は中国・唐代に発展し、修行僧の共同生活での約束事を「清規しんぎ)」として整えた。食事や入浴と並んで東司(とうす)(トイレ)での用便の作法や掃除も重んじた。 日本で東司掃除を重視するのが曹洞宗だ。宗祖道元の「日常の一挙一動が修行」という ... «朝日新聞, jun 15»
5
質問なるほドリ:法案10本、なぜ一括審議?=回答・飼手勇介
なるほドリ 安全保障関連法案の審議しんぎ)が始まったけど、改正法案を10本も一括(いっかつ)して審議するってどういうこと? 記者 政府は10本の改正案を、「平和安全法制整備法案」として、まとめて国会に提出しました。一括して改正するには、法案が相互 ... «毎日新聞, mai 15»
6
9千人が「福」争奪 岡山・西大寺会陽
境内には締め込み姿の男衆約9千人が集まり、奪取すれば福男になれるという宝木(しんぎ)2本を激しく奪い合った。 西大寺会陽は五穀豊穣(ほうじょう)などを願って約500年前の室町時代に始まったとされ、今年で506回目。 午後7時半ごろ、冷水を浴びて身 ... «産経ニュース, fev 15»
7
高校生50人お・も・て・な・し 岡山学芸館高、西大寺会陽で外国人ガイド
主催者事務局の岡山商工会議所西大寺支所によると、外国人参加者は宝木(しんぎ)投下が午後10時に早まった平成22年(500回目)ごろから、事前申し込みが100人を突破。ここ数年は約150人になり、昨年は飛び入りも含め約300人と推計され、同規模の ... «産経ニュース, fev 15»
8
【通常国会】…憲法で毎年1回召集 予算など審議
憲法で毎年1回召集 予算など審議. 2015年02月10 ... 臨時 ( りんじ ) 国会は、 災害 ( さいがい ) への 対応 ( たいおう ) や 景気対策 ( けいきたいさく ) などで 追加 ( ついか ) の予算をつくる時や、 法律 ( ほうりつ ) の 審議しんぎ ) をするために行われます。 «読売新聞, fev 15»
9
岡山で「はだかまつり」子供250人が“宝木争奪戦” 獲得男女は空手有段者
岡山市南区の松林寺(荒城賢真住職)で1日、第36回「子供会陽(えよう)はだかまつり」が開催され、園児から小学6年生までの約250人が宝木(しんぎ)を取り合い、寒さを吹き飛ばす“争奪戦”を繰り広げた。 子供たちの心身の鍛練(たんれん)を願い、昭和55年 ... «産経ニュース, fev 15»
10
セナの姿を探す旅~イモラへ
怒号が飛びかう光景に、宝木(しんぎ)を奪い合う西大寺会陽を思い出さずには入られませんでした。。。。。 横で待機していたデ・ラ・ロサ、アロンソ、ライコネンは神妙な面持ち. 黙祷を終え、最後は皆で記念撮影。全員がきちんと写っている集合写真をお探しの方 ... «オートスポーツweb, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しん‐ぎ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shin-ki-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em