Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こんてん‐ぎ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こんてん‐ぎ EM JAPONÊS

こんてん‐ぎ
konten
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こんてん‐ぎ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こんてん‐ぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こんてん‐ぎ no dicionário japonês

Este é um instrumento usado para observar a posição celestial e operação na China e no Japão por um longo tempo. Um modelo de um círculo no céu, um anel de horizonte, um cruzamento do zodíaco da eclíptica e do equador. Um pequeno descascador gira livremente por um pequeno eixo no meio dos anéis. Observamos isso em direção aos corpos celestes. Astrolabe. こんてん‐ぎ【渾天儀】 古く中国や日本で、天体の位置や運行を観測するのに使った器械。天空の円形をかたどり、地平環をつけ、黄道・赤道の遊動環を交錯させたもの。諸環の中央にある小軸によって1個ののぞき筒が自由に回転する。これを天体に向けて観測する。アストロラーベ。

Clique para ver a definição original de «こんてん‐ぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こんてん‐ぎ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こんてん‐ぎ

こんだく‐りゅう
こんだて‐ひょう
こん
こんち‐いん
こんち‐は
こんちいん‐すうでん
こんちゅう‐るい
こんちゅう‐ホルモン
こんちゅうき
こんてい‐しんせい
こんてん‐せつ
こんでい‐ごま
こんでい‐でん
こんでい‐どころ
こんでい‐わらわ
こんでんえいせいしざい‐ほう
こんでんえいねんしざい‐ほう
こんどう
こんどう‐いさみ
こんどう‐おんど

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こんてん‐ぎ

しぶん‐ぎ
しょうげん‐ぎ
しょうしん‐ぎ
ん‐ぎ
じしん‐ぎ
じゅん‐ぎ
ん‐ぎ
すいじゅん‐ぎ
せけん‐ぎ
ん‐ぎ
ん‐ぎ
そくしん‐ぎ
そろばん‐ぎ
ん‐ぎ
たねん‐ぎ
ん‐ぎ
ん‐ぎ
はちぶん‐ぎ
ん‐ぎ
ん‐ぎ

Sinônimos e antônimos de こんてん‐ぎ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こんてん‐ぎ»

Tradutor on-line com a tradução de こんてん‐ぎ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こんてん‐ぎ

Conheça a tradução de こんてん‐ぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こんてん‐ぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こんてん‐ぎ» em japonês.

Tradutor português - chinês

近点技术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

técnica de punto cercano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Near point technique
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पास बिंदु तकनीक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقنية بأقرب نقطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рядом техника точка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

técnica ponto próximo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিয়ার বিন্দু কৌশল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Près technique des points
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

titik teknik berhampiran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in der Nähe von Punkt -Technik
180 milhões de falantes

japonês

こんてん‐ぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

컨텐 기술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

technique titik Near
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỹ thuật điểm gần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அருகாமை புள்ளி நுட்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मागील आठवडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yakın nokta tekniği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vicino tecnica del punto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Technologia punktów pobliżu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поруч техніка точка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tehnica punct în apropiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοντά σημείο τεχνική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naby punt tegniek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nära punkt teknik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nær punktet teknikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こんてん‐ぎ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こんてん‐ぎ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こんてん‐ぎ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こんてん‐ぎ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こんてん‐ぎ»

Descubra o uso de こんてん‐ぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こんてん‐ぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本曆學史: 付宣明曆の硏究 - 711 ページ
さ行(さ) 五星^平見加滅曆五星の会合 711—— 黄道赤接交角表 644 こうどうせきけいこうかくびようこんのさく 575 坤之策 ... 渾天民用晴雨便こんてん^ょうせ資いうべんらん 318 渾天儀注こんてんぎちゆう 23 V 天谌之図こんてんぎのづ 213 渾天儀こんてんぎ ...
佐藤政次, 1971
2
逆引き熟語林 - 247 ページ
しい難僅はんき懷疑かい8 祝儀しゅうさ転鏡儀てんきょうき方法的ほうほうてきか不祝儀ぶしゅう戯ぎい五度の祝儀ごどの ... 11 ろくぶん略儀りゃく演戯えんぎしぶん舰せいき柳ちょうさ子"しご祭儀さいぎ雜きぎ渾天儀こんてんぎ回転儀かいてん影 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
Tōzai tenmongakushi - 108 ページ
こんて. . ?といまし^ I ゐこ. ?いど 5 * 1 こてんは- 5 ひー;うひ 8 ことで#事が出来ないのである。 のである、重ねて云ふ古&の中には渾天儀若くは渾天の汰に相當すると思はれるものは、 6 掠には一っ以て之を見るかさいこ^いなかこんてんぎもしこんてんはふ!
Issei Yamamoto, 1950
4
図解・單位の歴史辞典 - 96 ページ
こん【坤】: !易の八卦(はっけ)の一っ。陰の卦。その形を地とし、柔順で万物を成長させる徳を表す。 4 け〔卦〕 3 :方角の名。南西。未(ひっじ)と申(さる)の ... こんてんぎ【渾天僅】古代中国及びギリシャ時代から用いられた球形の一種の天球儀。周 !116 (『お地指! ^』).
小泉袈裟勝, 1989
5
陰陽道とは何か: 日本史を呪縛する神秘の原理
てんしやっちみかどしんとうほんちょうかやぶ天社土御門神道本庁は、この地にもともとあった茅葺き屋根の古い民家を改造して、本庁舎としている。とくに造った ... は「隠居所」である。歴史の彼方に忘れ去られた者には、 暦会館こんてんぎろうこくけい土御門(安倍.
戸矢学, 2012
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 404 ページ
七一期季^気年年念一" ^き^ ; ^さ旗気力、いメねににになななトど^ききききぎぎききき負(やでんきでんきてんてんてんぎかい ... I かんてん一けんでんき I はくけんでんき一きんばくけんでんき I こんてんぎ一ちょラこラそくどりんてんき| 7 1(11^ ^ I I ―醪一. I.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
決定版 日本人の論語: 伊藤仁斎『童子問』を読む
... てんでばらばら心を空しく、小さくて取るに足らぬことにこ ミ*がだわっている。その愚か. なんそうさいしんのこんてんぎ問う。「南宋の秦沈が『書集伝』に載せる運天儀の構造をお教えください」いわ答えて曰く。「知らない」んじつ『はるおうしようがつこうじゆう問う。
谷沢永一, 2015
8
中国の魔術師
... には大げさなまでに莫迦でかく厳めしい渾天儀という鉄の塊が聳えている。おうれんおおばかいかこんてんぎてっかたまりそび私は溜め息をっいた。彼がなぜ笑っているのか、大体の察しはっいた。
田鍬直美, 2001
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 122 ページ
にごる(湾)ム渾不似】こんふじ【渾化】こんか【滞円】こんえん【海円球】こんえんきゅう【渾天】こんてん【渾天図】こんてんず【渾天镞】こんてんぎ^【渾名】あだな【通名付】あだなつさ【渾地】こんち【渾成】こんせいム渾体】こんたい【渾池】こんとん【渾身】こんしん,【?】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 261 ページ
... を測最するために,おもな星、赤逍 1 ^逍などの配^を示した球状の器具。天球^。 0 こんてんぎ)。,窮理通-一「測器,円規は度分を 5 ?して,以て天を量るの尺と為す」,囊&新お(航海夜^ )凡例「角度に就て称するものは円規の周囲を;ニ百六十に分つものを一度と ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こんてん‐ぎ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こんてん‐ぎ no contexto das seguintes notícias.
1
世界最古天文図によみがえる古代ロマン キトラ古墳壁画解析、秋に特別展
キトラ古墳の天文図には68星座約350個の星とともに天の赤道、黄道、内規(常時観測できる天空)、外規(観測可能な天空)の4 ... 渾天儀(こんてんぎ)とよばれる観測装置を使い、都があった長安付近で、観測されたデータをもとに製作された天文図がモデルだ ... «産経ニュース, jul 15»
2
「佐賀藩の天文資料」展 県立美術館
裏面には「寛文戌申春」(1668年)、軍学者の北条氏長が作らせたものをもとに、1683(天和3)年に佐賀蓮池藩2代藩主鍋島直之が、複製を作らせたと明記している。 このタイプの星座 ... 天体位置の測定、計算に用いた「渾天儀(こんてんぎ)」。箱書きに「天明 ... «佐賀新聞, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こんてん‐ぎ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/konten-ki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em