Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほっ‐き" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほっ‐き EM JAPONÊS

ほっ
hoxtuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほっ‐き EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほっ‐き» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほっ‐き no dicionário japonês

Iniciando / Iniciando uma empresa [Nome] (Através) 1 Pensando e iniciando coisas. 2 franceses. \u0026 # x32d0; Para aumentar a conscientização sobre a iluminação. Língua. 3 Desistindo. Para dobrar-me. ほっ‐き【発起/発企】 [名](スル)1 思いたって事を始めること。2 仏語。㋐悟りを求める心を起こすこと。発心。3 あきらめること。我を折ること。

Clique para ver a definição original de «ほっ‐き» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほっ‐き


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほっ‐き

ほっ‐かい
ほっ‐かく
ほっ‐かむり
ほっ‐かん
ほっ‐きょう
ほっ‐きょく
ほっ‐
ほっ‐くう
ほっ‐
ほっ‐けつ
ほっ‐けん
ほっ‐こう
ほっ‐こく
ほっ‐
ほっ‐
ほっ‐しゅ
ほっ‐しょう
ほっ‐しん
ほっ‐しんのう
ほっ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほっ‐き

じんこっ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き
ちょっ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き
ばんこっ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き

Sinônimos e antônimos de ほっ‐き no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほっ‐き»

Tradutor on-line com a tradução de ほっ‐き em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほっ‐き

Conheça a tradução de ほっ‐き a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほっ‐き a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほっ‐き» em japonês.

Tradutor português - chinês

挖基
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dug Ki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dug Ki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोदा की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفر كي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Даг Ги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dug Ki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিশোরগঞ্জ খনন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dug Ki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ki digali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dug Ki
180 milhões de falantes

japonês

ほっ‐き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파고 했는데
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ki ndudhuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dug Ki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கி தோண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

की आचळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ki kazılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dug Ki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dug Ki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Даг Гі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dug Ki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κι έσκαψαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dug Ki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dug Ki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dug Ki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほっ‐き

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほっ‐き»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほっ‐き» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほっ‐き

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほっ‐き»

Descubra o uso de ほっ‐き na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほっ‐き e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 13 ページ
彼僧依:秘術,落了」(看聞日記|站、巧)ほっきと(副) 0 「ほと」を強めた言い方。かたい物が、乾いた音を立ててものの見事に折れるさま。「左手ヲ以テ、カウヅカヲ取テ前へ引フスレバ、頸ノ骨ガホツキト折ルゾ」(史記抄五)「真中ほどにて橋がほっきと折ければ、又 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
2
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 59 ページ
4 一九〉一、むかしよりありしことをおこすを発と云ふ、初めておこすを起と云ふ。一一、ただおこすと云ふ義なり。〈『香月』 38 〉【發起悅可】ほっきえつかさとりを求める心を起こさせ、心に喜びを与える。〈『無&I 寿柽』上、め一一一峰一一六七卞〉【發起加行】ほっきけ ...
Hajime Nakamura, 1975
3
Nihon shokuhin jiten - 182 ページ
Yoshiyuki Inoue, 1969
4
ぜいたくな ひとりごはん
ほっほっゅ、ゅ、ほっぽつほっ。こんな感じ。あっさりほわっと。要所でしっかり、ゅきゅっと手早く。近頃は、「おにぎり専門店」が増えていますから、そういうところで「具の研究」をすることも大切。天ぷらや唐揚げを具にするなんて、昔では考えられませんで ...
石渡希和子, 2006
5
南部のことば - 40 ページ
ぶつ?つやなぎ( 10 みねやなき)ぼつめぐ(埃が"んっさま)埃っぽい。ほっか—す( ^り返す)ほっかえす(掘り返す)ぼっかえす(汩一い^す)ほっかけ(畑の中耕) ( ^戸在)ぼっかけ( ^木を培うこと)ぼっかげる(追いかける)ほっかぶり(頰かぶり)ほっかます(掘りかきまわす) ...
佐藤政五郎, 1982
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 1688 ページ
ほちゅうあみ) [名] 959 網木調(ほちよう) [名] 2529 調子歩講(ほちよう》[名] 2593 速度補聽器(ほちよう) [名] 972 応用電了. ... づがわ) [固] 50 河川湖沼名発顆(ほつがん) [サ変] 1656 祈禱 1352 意志発顆文(ほつがんもん) [名] 1113 文書頫 919 帳発起(ほっき) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
単語大系 - 第 4 巻 - 1688 ページ
... [名(形動) ] 2528 趣きぼつかリ[副]北川(ほつかわ) [固] 27 大字(その他)保津川(ほづがわ) [固] 50 河川湖沼名発願(ほつがん) [サ変] 1656 祈禱 1352 息志発願文(ほつがんもん) [名] 1113 文書類 919 帳発起(ほっき) [サ変] 2068 生起 1352 意志法吉(ほっき) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
新日汉辞典 - 2007 ページ
... (名・ス自) 0 折丼。杵告。井本。 I 芹生析ま夫・ほっき[発起] (名・ス他) 0 友起。 ... はつぎりほっき[勃芭] (名・ス自)拘起。ほっきがい(ゴヒ奇貝] (名) (功)拓培。 ... くぼっきょ[ト居] (名・ス自)ト居。定居。丼枯居在・ほっきよう[法拓 II 名) 0 (丼) (次干怯攻的 I 位)法棉。
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
9
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
ほっき貝〈ほっきがいゆ三陸、北海道で多く獲れる。旬は春〜夏で、肉は灰白色をしているが、葬知でるとピンク色になる。香りと甘味があり、能題種、刺身の前盛、酢の物、吸物に使う。骨抜〈ほねぬき》魚の小骨を抜く器具。骨あたりともいい、大きい毛抜きのよう ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1407 ページ
一らせんほつこリ〔 3 〕しない寧ほっくリ〔名〕鲁リ 08 しない#リせんほつこりぼ〕しないリやきほつこるほつこり 9 ^るぶっこれる(打壊) ... 霣)ほったてじリ【帆立尻】キほつたてる【追な】#ほったねはおけた(類桁) —ほったぶほおげた(類桁)鲁ほったぶ、わほおたぶら( !
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほっ‐き»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほっ‐き no contexto das seguintes notícias.
1
ずーしーほっきードラマ出演 北斗市商工会がネット公開
【北斗】来春の北海道新幹線開業を前に、新函館北斗駅ができる北斗市の観光をミステリードラマ仕立てでPRする動画「一本木峩朗(がろう)の事件簿」が完成し2日、同市内で試写が行われた。北斗市のキャラクター「ずーしーほっきー」や市民約50人が出演し、1 ... «北海道新聞, nov 15»
2
ずーしーほっきー、連ドラデビュー 来月からネット公開
... ずーしーほっきー」や市民ら約50人が出演した連続ドラマ仕立ての観光PR動画「一本木峩朗(がろう)の事件簿」が完成した。 ... 物産展に参加するたびに北斗市の知名度の低さを感じていた佐々木さんは、2013年に誕生したずーしーほっきーの人気に着目。 «北海道新聞, out 15»
3
ずーしーほっきーが始球式へ、西武ドームの西武vs.楽天戦に見参。
キモカワ”で人気の北海道北斗市のキャラクター・ずーしーほっきーが9月26日、西武ドームで行われる西武vs.楽天の ... その一環として、このたび西武グループの理解のもと、ずーしーほっきーの始球式をはじめ、北斗市のPRイベントが行われることになった。 «BIGLOBEニュース, set 15»
4
北斗市宣伝隊長 ずーしーほっきー東京へ
北海道新幹線開業を見据え、北斗市の良いところPRしようと、市の公式キャラクター「ずーしーほっきー」が、東京都北区赤羽で開催される「赤羽 ... 画面提示で、「ずーしーセブンホキホキ宝くじ」の配布も行いますので、ぜひ北斗市ブースへ遊びにてください。 «共同通信PRワイヤー, mai 15»
5
【グルメ】ホッキ貝メニューが豊富すぎる北海道・苫小牧「マルトマ食堂」で …
以前の記事で、北海道・苫小牧の「ほっき貝資料館」についてお伝えした。この施設に代表されるように、苫小牧はホッキ貝の一大産地である。 そのホッキ貝にトコトンこだわった食堂をご紹介したいと思う。そのお店には、ありとあらゆるホッキ貝メニューが存在する ... «ロケットニュース24, mar 15»
6
【難攻不落】北海道・苫小牧の「ほっき資料館」にあるホッキ …
全国でも有数のほっき貝の産地である苫小牧。ほっき貝のメニュー開発が盛んで、ほっきカレーやほっきラーメン、ほっきチャーハンなどなど、多くの店で提供されている。そのほっき貝について楽しく学ぶことのできる施設がここなのだが……。ここにあるホッキ ... «ロケットニュース24, fev 15»
7
話題の「ずーしーほっきー」×『北斗の拳 イチゴ味』コラボポスターに秘め …
ずーしーほっきー』を会場にお呼びし、新幹線PRも兼ねて盛り上げることができないか、と北斗市役所さまに協力のお願いをしに伺いました」と高羽さん。『北斗の拳 イチゴ味』とのコラボはその中で、コラボできたらとてもおもしろそうだということが話に上がった ... «okmusic UP's, out 14»
8
北斗市ゆるキャラ・ずーしーほっきーと「北斗の拳 イチゴ味」 “北斗 …
北斗」つながりということで、「北斗の拳」のパロディマンガ「北斗の拳 イチゴ味」(シナリオ:河田雄志、作画:行徒妹)と北海道北斗市のゆるキャラ・ずーしーほっきーのコラボポスターが制作されました。10月23~29日に東急百貨店吉祥寺店(東京都武蔵野市)の ... «ねとらぼ, out 14»
9
あの「ずーしーほっきー」があなたの街にやってくる...
北海道北斗市の公式キャラクターである「ずーしーほっきー」が、2014年10月16日から26日まで、さいたま市大宮、宇都宮市、仙台市、東京・武蔵野市など首都圏各地で、北海道新幹線開業PRを行う。 ずーしーほっきーofficialフェイスブックより. 10月16日と17 ... «Jタウンネット, out 14»
10
北海道北斗市キャラが「北斗」コラボで劇画に
河田雄志シナリオ・行徒妹作画による「北斗の拳 イチゴ味」と、北海道北斗市の公式キャラクター・ずーしーほっきーのコラボポスターが制作された。 このポスターは、10月23日から29日にかけて東京・東急百貨店吉祥寺店にて開催される「なまらうまい北海道展」 ... «ナタリー, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほっ‐き [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ho-ki-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em