Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほっ‐こく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほっ‐こく EM JAPONÊS

ほっこく
hoxtukoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほっ‐こく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほっ‐こく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほっ‐こく no dicionário japonês

【Hokkoku】 1 país do norte. Terreno no norte. Imediatamente. Pequim. ほっ‐こく【北国】 1 北方の国。北方の土地。きたぐに。北州。

Clique para ver a definição original de «ほっ‐こく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほっ‐こく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほっ‐こく

ほっ‐かん
ほっ‐
ほっ‐きょう
ほっ‐きょく
ほっ‐
ほっ‐くう
ほっ‐
ほっ‐けつ
ほっ‐けん
ほっ‐こ
ほっ‐
ほっ‐
ほっ‐しゅ
ほっ‐しょう
ほっ‐しん
ほっ‐しんのう
ほっ‐
ほっ‐すう
ほっ‐
ほっ‐せき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほっ‐こく

あい‐こく
ありんす‐こく
あん‐こく
あんらく‐こく
‐こく
いっとう‐こく
いん‐こく
いんぶん‐こく
‐こく
えい‐こく
えいせい‐こく
おう‐こく
‐こく
かい‐こく
かいあん‐こく
かいてい‐こく
っ‐こく
っ‐こく
っ‐こく
っ‐こく

Sinônimos e antônimos de ほっ‐こく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほっ‐こく»

Tradutor on-line com a tradução de ほっ‐こく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほっ‐こく

Conheça a tradução de ほっ‐こく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほっ‐こく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほっ‐こく» em japonês.

Tradutor português - chinês

我的身体放心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Me cuerpo aliviado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I body relieved
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं शरीर राहत मिली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I الجسم الساخن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я с облегчением тела
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu corpo aliviado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাকার গরম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je corps soulagé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertubuh panas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich Körper erleichtert,
180 milhões de falantes

japonês

ほっ‐こく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안심 끄덕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orong panas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi cơ thể nhẹ nhõm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூடான உடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जमा गरम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıcak gövdeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ho sollevato il corpo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I ciało ulgę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я з полегшенням тіла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I corp ușurat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι σώμα ανακουφισμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek liggaam verlig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag kropp lättad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg kroppen lettet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほっ‐こく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほっ‐こく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほっ‐こく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほっ‐こく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほっ‐こく»

Descubra o uso de ほっ‐こく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほっ‐こく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
地図と写真から見える!日本の街道 歴史を愉しむ!: 3つの街道が大迫力でわかる巨大マップ付き!
善光寺参りへの道ほっこくかいどうほっこくにしかいどう北国街道・北国西街道参勤交代と参詣に利用された山の道北国街道は善光寺への参詣のため、江戸幕府によって整備された脇街道であり、善光寺街道、北国脇往還ともいう。追分で中山道から分岐し、 ...
街道めぐりの会, 2014
2
西鶴地名辞典 - 204 ページ
ほっこくすじのふなつきのたわれめ北国筋の舟つきのたわれ女【ほっこくすぢのふなつきのたはれめ】北国筋の船着き場の遊女。小浜、敦賀、三国、越後の寺泊など、北国沿岸の港町の遊女。揚代は三匁から十匁前後(諸国色里案内)、約千五百円から五千円 ...
田中宏明, 1986
3
日本文学作品名よみかた辞典 - 432 ページ
... じょうほつがんもんほっくきれじのちゅうほっくてびきぐさほっけいかしゅうほっけさんぶきょう法華修法一百座問害抄ほっけしゅほうい,ぴやくざききがきしょう法華韪目鈔ほっけだいもくしょう法華念仏ほっけねんぶつ北国紀行ほっこくきこう北国奇談巡杖記ほっこく ...
日外アソシエーツ, 1988
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 1689 ページ
没後(ぽつご; [時詞] 2713 以後北興(ほっこう) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等(ほっこう) [固] 27 大字(その他) (ほっこう) [固] 27 大字( ... ほっこく) [固] 67 姓北国釋'ほっこくみさき《固] 49 陸ヒ地形名ポッコちやん[固] 116 作品'出版物名墨痕(ほ'つこん) [名] 1097 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
単語大系 - 第 4 巻 - 1689 ページ
2713 以後北興(ほっこう) [固] 27 ; * ^ (その他) 65 釈名等北光〖ほっこう) [固] 27 大-字(その他)北港〖ほっこう 1 [固] 27 ... 光町(ほっこうちょう) [固] 26 大字(町)北光 2 区(ほっこうにく) [固]北港本町〔ほっこうほんちよう)北国(ほっこく) [名] 463 領土北国(ほっこく ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
隱語大辞典 - 1155 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
7
UFOと宇宙人の大百科 - 149 ページ
むしろほっこくないようだとする説もあるが、からはオレンジ色の楽が、総 E メートルのきで噴出していたという。熱) )"暗青色の強い光が輝いていた。さらにおしり最メトルに厚あんせいしょくつよひかり体には 2 列の窓が見え、底から/レ、団類、動、、たい」○つき。
学研教育出版, 2014
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 194 ページ
1 ゅう-こくていこうえん【北人】ほくじん【北八】さたはち【北十字】きたじゅうじ【北十字星】きたじゅうじせ 3 【北と】きたかみ.ほくじょう【北 .... 【北国】きたぐに.ほっこく北国日和】ほっこくびより【北国米】ほっこくまい【北国行米船】ほっこくゆきこ 6 ぶね【北国作】ほっこく ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
北国街道: 東北信濃と上越 - 9 ページ
古川貞雄, ‎花ケ前盛明, 2003
10
とまどい本能寺の変
ーおお問に合ったカラままわほっこくかいどうほりきゅうたろうひでまさかぶと馬廻り衆の数十騎だけをひきいて北国街道を駆けてきた堀久太郎秀政は、見通しが開けたところでほっとして兜をはねあげ、馬上から伸びあがってあたりを見渡した。あすわがわとき城下 ...
岩井三四二, 2014

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほっ‐こく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほっ‐こく no contexto das seguintes notícias.
1
和菓子で笑顔に 菓匠禄兵衛×アリカワコウヘイ!
かつて北国ほっこく)街道の宿場町だった、滋賀県木之本町。街道沿いに、地元の素朴な素材と伝統にこだわり続ける創業1929年の和菓子屋「菓匠禄兵衛」がある。 8年前、インテリアデザイナーユニットの「トネリコ」によってモダンな店舗デザインへと ... «朝日新聞, ago 15»
2
北陸自動車道 賤ヶ岳サービスエリア(上り)が第1期リニューアルオープン
北近江のお食事処 北國堂(ほっこくどう) 日本海、琵琶湖、近江の特産品を使ったお食事処です。特産「近江牛」を使った丼やお重のほかに、琵琶湖の魚を使用した丼など、豊富なご当地メニューでお迎えします。 近江牛 ビフテキ重(2,000円・税込). ショッピング ... «PR TIMES, jul 15»
3
新幹線効果、金沢心待ち 駅前にマンション・居酒屋…
昨年11月、駅前広場につながる並木道との交差点に、地元の北国ほっこく)銀行がビルを新築して本店を移転させた。昨年6月に建ったJR西日本系のオフィスビルは全7階に十数社が入り満室だ。 西口から徒歩5分ほどにある大和ハウス工業の14階建て ... «朝日新聞, fev 15»
4
W7系のデザイン「北陸新幹線プレミアムQUOカード」発売(クオカード)
同カードは、日本の伝統文化と未来をつなぐという意味から「“和”の未来」をコンセプトに、W7系の車両デザインの特製の大型カード台紙がついたJR西日本の正規ライセンス商品となる。記念品として以外にも、販促品にも利用可能だ。 販売場所は、ほっこく観光( ... «ペイメントナビ(payment navi), out 14»
5
2014年08月14日(木)
芭蕉さん奥の細道で「宿の主人の言うように、朝から雨」<名月や 北国ほっこく)日和の定めなき>が、その時の一句である。 敦賀を最終地点の証拠に、立つとき「杖」と「笠」を主人に渡して、そこからは、馬で大垣に向かった。「奥の細道」では最終地点は大垣に ... «現代ビジネス, ago 14»
6
[2]新発想、全社員にタブレット配布
北陸地域に約100店を構える地銀の北國(ほっこく)銀行、人材紹介を手掛けるパソナグループなどだ。従来の導入例で定番だった「営業職が顧客への商品説明に使う」といった特定職種型と異なり、オフィスワーカーなどを含めた全社員が日々の業務をタブレット ... «ITpro, fev 14»
7
「8.1」が本命だ
既に8.1の導入に踏み切る企業も登場している(表)。Windows 8.1を搭載したタブレットを導入することで、既存のAndroidタブレットとPCを1台に集約し、業務の効率化につなげようと考えているのが北國(ほっこく)銀行だ。 表○Windows 8.1や8の導入を決定した ... «ITpro, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほっ‐こく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ho-koku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em