Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほあん‐よういん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほあん‐よういん EM JAPONÊS

あんようい
hoanyouin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほあん‐よういん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほあん‐よういん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほあん‐よういん no dicionário japonês

Honen [Pessoal de segurança] Uma pessoa que se dedica a trabalhos de manutenção e trabalho para prevenção de desastres em fábricas, estabelecimentos comerciais, etc. ほあん‐よういん【保安要員】 工場・事業所などで、保安維持・災害防止のための業務に従事する人。

Clique para ver a definição original de «ほあん‐よういん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほあん‐よういん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほあん‐よういん

‐ろう
‐わた
ほあし‐ばんり
ほあん‐かん
ほあん‐かんさ
ほあん‐けいさつ
ほあん‐しょぶん
ほあん‐じょうれい
ほあん‐たい
ほあん‐ちょう
ほあん‐りん
い‐かご
い‐と
い‐とう
い‐ない
い‐ほい
い‐ろ
いく‐えん
いく‐き

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほあん‐よういん

こうせいねんきん‐びょういん
こうとう‐ほういん
こくりつ‐ソウルけんちゅういん
ご‐ちゅういん
ごおう‐ほういん
さいがいきょてん‐びょういん
さいこう‐ほういん
さえき‐じょういん
さん‐ぼういん
さんみいったいセルギエフ‐しゅうどういん
ざいたくりょうよう‐しえんびょういん
しおのや‐とういん
しかくしょうがいせいかつくんれん‐しどういん
しゃかいてき‐にゅういん
しゃかいほけん‐びょういん
しゃほ‐びょういん
しゅういん
しゅうさんき‐れんけい‐びょういん
しょうがいしゃスポーツ‐しどういん
じどう‐しどういん

Sinônimos e antônimos de ほあん‐よういん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほあん‐よういん»

Tradutor on-line com a tradução de ほあん‐よういん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほあん‐よういん

Conheça a tradução de ほあん‐よういん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほあん‐よういん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほあん‐よういん» em japonês.

Tradutor português - chinês

安全系数
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

factor de seguridad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Safety factor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुरक्षा का पहलू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عامل الأمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коэффициент безопасности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fator de segurança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেফটি ফ্যাক্টর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

facteur de sécurité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

faktor keselamatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sicherheitsfaktor
180 milhões de falantes

japonês

ほあん‐よういん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보안 요인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

faktor safety
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hệ số an toàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பு காரணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरक्षितता घटक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Güvenlik faktörü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fattore di sicurezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

współczynnik bezpieczeństwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коефіцієнт безпеки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

factor de siguranta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συντελεστής ασφάλειας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veiligheid faktor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säkerhetsfaktor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sikkerhetsfaktor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほあん‐よういん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほあん‐よういん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほあん‐よういん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほあん‐よういん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほあん‐よういん»

Descubra o uso de ほあん‐よういん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほあん‐よういん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1083 ページ
828;フけもちのかみ保つたもつ^ほあん保安ほあんかん保安. ... ほあんしょぶん保安ほあんたい保安ほあんちよう保安ほあんぼう保安^ほ... ...ほあんよういん保安林ほあんりん保^ :ほいく,うんぽ,力んほかんぼ-カスぽ 0 んぽ... -しんぽ... .すんぼ ...
三省堂編修所, 1997
2
CA採用試験合格テキスト - 50 ページ
130 八の主なお仕事〇八はあくまで保安要員であることが大前提です。皆さんから見えている業務はほんのー部であり、実は見えていないときの業務のほうが断然多いのです。今では動画サイ卜でも実際のじ八の業務を映像で見られますので、ぜひリアルに ...
美槻はるか, 2010
3
逆引き熟語林 - 56 ページ
特派貝とくはいん駅員えきいん入院にゅういん,し要具よういん陪審員ばいしんいん、ん保安要員ほあんよういん課員かいん推置入院そちにゅいん党員とういん XX しょくいん下院かいん座貝ざいん鉄道公安纖 8 てつどうこうあ三院さんいんじょういんんしょくいん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
カーブボール: スパイと、嘘と、戦争を起こしたペテン師 - 379 ページ
それは々悪癖 4 の有無を調べる検査で、次のような質問項目まであった。コ力インをやっているか?獣姦が好きか?規則は厳格で、例外はいっさい許されないという。ゲイは「保安ナチ」という印象をどうしても拭い去れず、たえず 01 八の保安要員たちを嘲笑った。
ボブ・ドローギン, 2008
5
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 712 ページ
帆を張ったとき,その下端が動かないように船上に結びとめておくもの。,蹈船必要丄了船具遗方之^ -「帆足是は縫下の 36 え継足し,帆を巻 .... 保安^および海ヒ警備隊に^する事樓を所管した,同二九年防衛庁に改組, &ホアンチ 31 食ァ〉 0 食ァ〉 0 ほあん-よういん: ...
日本大辞典刊行会, 1975
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 133 ページ
ほうあん【保安処分】ほあんしょぶん【保安庁】ほあんちよう【保安条例】はあんじょうれ【保安官】ほあんかん【保安林】ほあんりん【保安要負】ほあんよういん保安員】ほあんいん【保安規程】ほあんきてい【 1 帽】ほあんばう【保安装匿】ほあんそうち【^ ;隊】ほあんたい【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
単語大系 - 第 4 巻 - 1667 ページ
(ほあん) [名] 1160 軍事 2520 安全保安竇(ほあんかん 1 [名] 300 警官 326 職員ポアントノアール[固] 42 都市保安響員(ほあんよういん) [名] 119 成員 298 人(保安職)木アンリ I ンソン[固] 36 省^〖ほい) [名] 172 平民ほい) [名] 2274 補充宝! ^ほい 1 [固] 14 1 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 1667 ページ
... (へんほうじ) [固] 57 建物名辺法寺町(へんほ'うじちよう) [固] 26 大字(町〉ペン木ールダー[名] 917 文具 1680 スボーッ人里(へん ... 1160 軍事 2520 安全保安官(ほあんかん) [名] 300 警官 326 職风ポアントノアール[固] 42 都市保安嬰貝(ほあんよういん) [名] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō - 89 ページ
ろ"ほ論】^お?お纖! "のときの申したて,纖 3 『 I さ,一一垂 79 ジ 1 ラム^ンドプ 1 'ク。。コく 3131 : , 11X1 * 8 ミインダストリ I 1 -ミ VI ト,ぺ 4 ビルダリメ 7 ジ 4 名弁^鞭毛歲容麦^る使刺屋坷^ ... ほあんよういん保安要員】" ^ : ^ ,艇山で、災害防止,資灘の保護.
Tetsuto Uno, 1996
10
外国人のための漢字辞典: - 341 ページ
2 ぉもな(じヒお 0 原因(げんいん) (ぱ&ミひひ; 03115610 【要件】ようけん 1 たいせつな用事(ようじ) ( ! ) ... ほ)。【要求する】(他) (一さ,し)囫貴上(ちんあ: )げ 0 ^ 386 『 3 ^ 0 を要求する。高度の秘密(ひみつ) ( 8 ^ ^ I ^ ^ 0 が要求される。 ... 國保安(ほあん) (沈に" !
Japan. 文部省, 1966

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほあん‐よういん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hoan-yin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em