Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ボックス‐プリーツ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ボックス‐プリーツ EM JAPONÊS

ぼっくすぷりーつ
ボックスプリーツ
bokkusupuri-tu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ボックス‐プリーツ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ボックス‐プリーツ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ボックス‐プリーツ no dicionário japonês

Box pleat [box pleat] Um tipo de plissado. Com dobras na caixa, as dobras são feitas para encostar um lado para baixo. ボックス‐プリーツ【box pleat】 プリーツの一種。箱ひだのことで、折り目が裏で突き合わせるようになっている。

Clique para ver a definição original de «ボックス‐プリーツ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ボックス‐プリーツ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ボックス‐プリーツ

ボッカチオ
ボック‐の‐ほうだい
ボックス
ボックス‐けん
ボックス‐カメラ
ボックス‐コート
ボックス‐シート
ボックス‐スパナ
ボックスけん‐そうば
ボックスカー
ボッケリーニ
ボッシュ
ボッチャ
ボッチョーニ
ボッティチェリ
ボッ
ボット‐ネット
ボッパルト
ボッ
ボッ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ボックス‐プリーツ

わ‐の‐スイーツ
アウトドア‐スポーツ
アフター‐ブーツ
アンクル‐ブーツ
ーツ
イェーツ
インドア‐スポーツ
イー‐スポーツ
ウインター‐スポーツ
ウエスタン‐ブーツ
ウエット‐スーツ
エアロ‐パーツ
エクストリーム‐スポーツ
エコロジカル‐スポーツ
エレクトロニック‐スポーツ
オプショナル‐パーツ
ーツ
オーパーツ
カオヤーツ
キー‐パーツ

Sinônimos e antônimos de ボックス‐プリーツ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ボックス‐プリーツ»

Tradutor on-line com a tradução de ボックス‐プリーツ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ボックス‐プリーツ

Conheça a tradução de ボックス‐プリーツ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ボックス‐プリーツ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ボックス‐プリーツ» em japonês.

Tradutor português - chinês

盒褶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Caja plisado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Box pleat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बॉक्स pleat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مربع طوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бантовка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

box plissado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বক্স ভাঁজ বা পাট করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pli creux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Box pleat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kellerfalte
180 milhões de falantes

japonês

ボックス‐プリーツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상자 주름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kothak pleat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Box pleat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெட்டி ப்ளீட்டுக்கு அவ்வாய்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॉक्स रूंद चूण घालणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kutu pasta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cannoncino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Box pleat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бантовками
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cută dublă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουφόπιετα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Box plooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

box veck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boksen fold
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ボックス‐プリーツ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ボックス‐プリーツ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ボックス‐プリーツ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ボックス‐プリーツ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ボックス‐プリーツ»

Descubra o uso de ボックス‐プリーツ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ボックス‐プリーツ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
プロの常識BOOK: ファッション販売員 - 98 ページ
アンプレスドプリーツファンシープリーツアクションプリーツツータックインアウトプリーツ沖ギャザー~ベンッ まむ」の意味で、共に運動量を ... ボックスプリーツ折り目を裏で付き合わせたプリーツで丶箱のような形からその名が付いた。裏側から見るとインパーテッド ...
ファッション販売編集部, 2013
2
服装美学 - 93 ページ
図 2 — 104 ナイフ'プリーツ図 2 — 105 キック'プリーツ図 2 — 106 タック図 2 — 107 ピン'タック図 2 — 108 ピンキング図 2 ― 109 スリットほ)アンブレラ'プリーツ(図 2 — 100 ) ... ほ)ボックス,プリーツ(図 2 ―102)箱ひだとも呼ばれ,ごくポピュラーなもの。
労働省職業訓練局, 1970
3
THE JACKET&PANTS - 110 ページ
一枚仕立ての背部にプリーツを何本も寄せ、腰をバック・ベルトで押さえた独特のデザインが特徴。 ... 前部にはノーフォーク・ジャケットと同じく 2 本の細いボックスプリーツ、背部には中央に 1 本のボックスプリーツが入った マシアサッカー表面に縞状 ...
エンタテインメント出版編集, 2014
4
あなただけの「似合う服」に出会うための骨格診断 - 78 ページ
プリーツは、シルエットがタイトかストレートになれば。ボックスプリーツ、太めのプリーツは○。なお、丈に関しては、流行を加味していただければと思います。パンツスラックス・ストレート・ワイド・カーゴなど。 3 タイプの中で、唯一ワークテイストが決まるのは ...
山崎 真理子, 2014
5
インテリアコーディネーター一次試験対策テキスト: 販売編・技術編 : 出題傾向分析と合格対策 : スーパー合格
販売編・技術編 : 出題傾向分析と合格対策 : スーパー合格 上松尚子, コラムデザインセンター. 2 本ピンチプリーツ氺 3 本ピンチプリーツ# (二つ山ひだ)必要幅間口のト 5 〜 2 倍(三つ山ひだ)必要幅間口の 25 〜 3 倍ボックスプリーツ# (はこひだ)必要幅間口の 25 ...
上松尚子, ‎コラムデザインセンター, 2009
6
大韓航空・歴代CAユニフォーム展
スカートのセンターにはインバーテッドプリーツが入っています。当時の大韓航空 ... 機内での動きやすさを重視してブラウスは半袖で、膝丈のスカートにはボックスプリーツが入りました。2年ぶりに帽子が登場しましたが、この代を最後に、帽子は姿を消しています。
All About 編集部, 2013
7
[新版]男の服装術 カジュアル編: 着こなしの基本からオフィスカジュアルまで
6 力ーゴパンツ cargopants 厚手の綿布などの丈夫な素材で作られ、後ろにベローズポケット(中央にボックスプリーツが入った衣服の表側につける大きなポケット)、前にも大きなパッチポケットが 2 つついたパンツ。しんちゆう 6 オーパーオールズ overals ...
落合正勝, 2005
8
オフィスの恋人 - 80 ページ
... な上司ボックスプリーツ・スカートをハンガーにかけた。今までそれをはいたことがなかったのは、母に意見を求めたときにおばさんつぽいと言われたせいだ。なるほど母の言うとおりだ。それを大きな銀のボタンがついているかっちりしたシャネルふうのジャケット ...
キムローレンス, 2012
9
古布に魅せられた暮らし 萌黄色の章 - 60 ページ
ボックスプリーツ*を入れることで、歩くときに動きやすく、□掘の広がり方も格好誌くなった下/昭和初期の男物の長福祥を裏地に使用。絹壬ベスとミ三バッグ。トはお母さまが初孫のために作った。すべて手縫いで、裏地にはガーゼを使ってあたたかくした。ベストに ...
学研パブリッシング, 2014
10
ことりっぷ 名古屋: - 87 ページ
... 水曜(祝日の場合は営業)回なし□地下鉄鶴舞線大須観音駅から徒歩 7 分□別冊 11B - 4 ─□ #間\手頃でかわいいラインアップ-_ 碧= = "闇証、閏*甘圭二幕#証偲、 t 赤と白のチェックボックスプリーツスカート 2500 円/」*ークロエのワンピース 2 万 9800 円、 ...
昭文社, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ボックス‐プリーツ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ボックス‐プリーツ no contexto das seguintes notícias.
1
トーガ プルラ 2016 リゾートコレクション - 透明感のあるモロッカン …
トーガ プルラ(TOGA PULLA)の2016年リゾートコレクションでは、コットンTシャツやリネンワンピース、ミモレ丈のボックスプリーツスカートに、色鮮やかなウェーブ状のコードテープやフリンジ、天然石、アイコニックなメタルモチーフを散りばめて、モロッカン ... «Fashion Press, jul 15»
2
台湾『第2回 JK制服総選挙』の制服が可愛すぎ! 日本のアニメの影響 …
細かいプリーツのスカートが多いなか、ボックスプリーツのスカートはなんだか大人っぽい! 前回5位からの大躍進だ。 ... その特徴は何と言っても、白の身頃に紺襟×紺タイ、プリーツスカートという清く正しく美しいセーラー服ぶりであろう。ぜひ白ソックスとあわせて ... «ロケットニュース24, jun 15»
3
「CCさくら」友枝小の制服がワンピースに!バトルコスチュームも用意
友枝小学校長袖セーラーワンピース」は、広がりを抑えたボックスプリーツで上品に仕上げられた。ネクタイと背中のリボンは取り外しも可能。 「さくらの桜ワンピース」では、単行本の表紙やアニメのオープニングでさくらが着用する有名なバトルコスチュームを再現。 «ナタリー, abr 15»
4
益若つばさのセレクトショップ「イートミー」の売れ筋商品ベスト3
ハイウエストの大幅なボックスプリーツのスカートを採用したフィット&フレアが人気だ。2位は、ピンクベージュのウール混チェスターコート(2万4990円)。シンプルなデザインだが、裏地にはオリジナルのプリントデザインをのせている。3位は、白襟つきの七分丈 ... «WWD Japan.com, nov 14»
5
ユキコハナイ 2015年春夏コレクション - カクテルカラーが彩るサマー …
バックスタイルにギャザーを施したフリルスカートやボックスプリーツスカート、総レースのワンピースなど、かわいらしいアイテムがコレクションを彩る。 注目は、カクテルをイメージさせるイエローのレースに、柔らかなチュールを重ねたワンピース。首元や腰まわりに ... «Fashion Press, out 14»
6
日本のセーラー服のデザイン、どう思う?-日本在住の外国人に聞いてみた!
以降、1990年代の「美少女戦士セーラームーン」、2000年代初頭の「涼宮ハルヒの消失」(スカートはボックスプリーツ)、そして先述のキルラキルなど、マンガや映画などの世界では今も人気がある、学ラン同様に学生らしさのアイコンとなっています。実際の制服 ... «マイナビニュース, set 14»
7
25万円以下で叶う、イマドキ花嫁スタイル
ボックスプリーツに丸みをもたせたクラシカルなデザインを、足首が少しだけのぞくスカートで軽さを持たせ、リゾートにあう新鮮なスタイルに仕上げました。セット販売のボレロは、背中や腕などを美しくカバーしたいというお客様の声から生まれたもので、上品な花嫁 ... «PR TIMES, set 14»
8
ミュウミュウ 2015年リゾートコレクション - 70'sレトロ漂うグルーヴィスタイル
ボックスプリーツのカラースウェードのドレスには、ビジュー飾りがプラスされ、女性たちの心をがっちりと掴みそうな逸品だ。 サイケなペイズリー柄や花柄は、コレクションの顔ともいえるエレメント。その魅力を活かした軽やかなシフォンブラウスには、上からクロシェ ... «Fashion Press, ago 14»
9
sacai luck 2015年春夏コレクション - メンズウェアを立体的かつエレガントに
コ レクションでは、MA-1やボックスプリーツのスカート、半袖トップス、ジップ付パンツなどに使用され、スポーティながら構築的なフォルムで、モードな印象も感じさせる。 繊細なボーラーレースのアイテムにも注目したい。ライナーを新たな視点でとらえたぺプラム ... «Fashion Press, jul 14»
10
『ドリームクラブ ホストガールオンステージ』無料タイトルアップデート …
未来的な制服(水色)Mサイズのキャラクターのみ着回し可能です。 ボックスプリーツ制服 Lサイズのキャラクターのみ着回し可能です。 ボックスプリーツ制服(赤紫) Lサイズのキャラクターのみ着回し可能です。 受付の制服 全てのキャラクターが着回し可能です。 «ファミ通.com, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ボックス‐プリーツ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hokkusu-furitsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em