Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ボッチャ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ボッチャ EM JAPONÊS

ぼっちゃ
ボッチャ
bottya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ボッチャ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ボッチャ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ボッチャ

Boccia

ボッチャ

Boccia (Boccia) é um esporte desabilitado concebido para atletas com habilidades motoras prejudicadas devido a pessoas com deficiência, especialmente paralisia cerebral, entre outros. É um evento oficial dos Jogos paraolímpicos e está se espalhando para mais de 40 países em todo o mundo. Além disso, Boccia é a bola em italiano. ... ボッチャBoccia)とは、障害者、とりわけ脳性麻痺などにより、運動能力に障害がある競技者向けに考案された障害者スポーツである。パラリンピックの公式種目となっており、全世界で40カ国以上に普及している。なお、ボッチャとはイタリア語でボールのことである。...

definição de ボッチャ no dicionário japonês

Boccia 【Boccia】 Esportes para paralisia cerebral grave e aqueles com deficiência de função motora. Concorra a competir como se aproximar da bola branca (bola alvo) jogando e rolando bolas de cor vermelha e azul. O evento oficial dos Jogos Paraolímpicos. ボッチャ【Boccia】 重度の脳性麻痺者や運動機能に障害をもつ者向けのスポーツ。赤・青のカラーボールを投げたり転がしたりして、白いジャックボール(目標球)にいかに近づけるかを競う競技。パラリンピックの正式種目。
Clique para ver a definição original de «ボッチャ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ボッチャ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ボッチャ

ボック‐の‐ほうだい
ボックス
ボックス‐けん
ボックス‐カメラ
ボックス‐コート
ボックス‐シート
ボックス‐スパナ
ボックス‐プリーツ
ボックスけん‐そうば
ボックスカー
ボッケリーニ
ボッシュ
ボッチョーニ
ボッティチェリ
ボッ
ボット‐ネット
ボッパルト
ボッ
ボッ
ボッロメオ‐しょとう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ボッチャ

おもちゃ‐カボチャ
くり‐カボチャ
せいよう‐カボチャ
とうじ‐カボチャ
インテリゲンチャ
オニチャ
オルチャ
カスティーリャ‐ラ‐マンチャ
カボチャ
カロチャ
キャプチャ
チャ
チャ
チャチャチャ
チーチャ
トゥルチャ
チャ
ペポ‐カボチャ
ヤムチャ
ラ‐マンチャ

Sinônimos e antônimos de ボッチャ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ボッチャ»

Tradutor on-line com a tradução de ボッチャ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ボッチャ

Conheça a tradução de ボッチャ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ボッチャ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ボッチャ» em japonês.

Tradutor português - chinês

硬地滚球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Boccia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Boccia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

boccia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

BOCCIA
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бочча
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Boccia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোকিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Boccia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Boccia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Boccia
180 milhões de falantes

japonês

ボッチャ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

봇챠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Boccia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

BOCCIA
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொக்காஸியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोसिआ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boccia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boccia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бочча
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boccia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Boccia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boccia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boccia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boccia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ボッチャ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ボッチャ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ボッチャ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ボッチャ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ボッチャ»

Descubra o uso de ボッチャ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ボッチャ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
福間三九郎の話
ャマディラボッチャのほかにまたャマンパというものありしことも、予の幼年のころまでは信ぜらなりというほかには、別にディラボッチャを説明するに足るべき俗伝なきようなり。山糸)との間を一足に往来したという。いまも巨大なる人を見れば、ディラボッチャのよう ...
胡桃沢勘内, 1956
2
発達が気になる子の運動あそび88 - 112 ページ
ニ丁、□ a_2 *『 f f f f f f f f f f f f f 『『 f f f 『一『『ボッチャなど弾みの少ないボールを使用して、転がす力と方向性のコントロールを養う。○カラーコーンを真ん中にしてフープなどのリングを置<。○離れた所からボールを転がし、的となる力ラーコーンに当てる。
松原豊, ‎澤江幸則, ‎阿部崇, 2014
3
花いちもんめ: - 204 ページ
むろいたかし 204 類:夏: ! ; ;漱れ「坊っちやん」快。ボッチャ I ン夏目流石い^師が卞校の際の池にボッチャ I ンと落ちる場面は実に愉精神と正義感溢れる中にも滑掊と人悄味が滲む熱血小説。若チどもの頃からの無鉄砲でいっも無茶ばかりしている。反俗類:夏目 ...
むろいたかし, 1999
4
パラリンピックからの贈りもの
水泳/陸上競技/ブラインドサッカー/スキー/シッティングバレーボール/ボッチャ/シンクロナイズドスイミング、スポーツに出合い、パラリンピックという「可能性」に挑んだ人々 ...
平山讓, 2012
5
柳田國男全集 14: 史料としての伝説火の昔他 - 62 ページ
とに出身の一人の同志の感じでは、結ひボッチャの意かと思って居たとのことであります。ボッチャは斯ういふ藁をっく謂ふのですから、私はあの島の女の髪形のイボンジリ、即ち蟢瑯の名から出た言葉かと想像して居たのですが、土地では、之をイボッチャといふ ...
柳田國男, 1998
6
ピアノ協奏曲二十一番 - 20 ページ
彼が年上だから、家のボに受けずにすんだ。た。吹雪のような雪片は彼の顔や体に容赦なく吹きつけたが、おかげで私はそれをまとも雪がつめたい風にまじつて吹きつける時も彼は登校する私の前にたつて壁になつてくれ 8 テ... ...ボッチャ、キッケテ」、それは坊ち ...
遠藤周作, 1987
7
全国方言集覧: . 第1期. 北海道 - 1371 ページ
X チャ〔山形県庄内地方〕ボー〔山形県最上郡真室川町〕ボッコ〔山形県最上郡〕ボッチャ〔山形県各地〕ボッチャ〔山形県東置賜郡宮内町〕ポッツァ〔山形県北村山郡循岡町〕ポッツァ〔山形県北村山郡東鄉村〕ボッテー〔山形県庄内地方〕ボンボコ〔山形県西田川郡 ...
白井祥平, ‎太平洋資源開発研究所, 2000
8
現代日本語方言大辞典 - 第 6 巻 - 5059 ページ
モボレルとも。もうろくする。トシトッテモーボッチャ(年を取ってもうろくした)。モ一ログ[ ! 110 :『 09由」【名』[ ^ ^モ一ログ 001109 『名〗モボレル[ 11101501 ^『由] ] [動〗モボレネアー,モボレダ,モボレャス〈稀〉。もうろくする。マノズーサンヮトストッテモボッチャナー( ...
平山輝男, 1993
9
歳時記語源辞典 - 46 ページ
... 上、どれも例えば、南瓜の広島方言カブスは、小型ダイダイの山転じて腫れ物のことをいったもの。ら(臀部の膨れ)」のカブと同趣旨で、膨れの意だが、元ではないか。痘瘡の信越方言痘瘡は「蕪」や「尻かぶボッチャ、カボチャと転じて、痘瘡面の意を表したのが.
橋本文三郎, 2003
10
春や来たりぬ - 51 ページ
築昭治 51 故郷へ 一年遅れて大阪から移り住んだという。そう言えば遠い記憶の中で紺色の洋服を着込んだボッチャその隣が朝ルェの家、清忠兄、アイ子などの兄妹がいた。その先は同級の秀ーの家。彼は私よりの世に色盲というものの存在を初めて知った) ...
築昭治, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ボッチャ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ボッチャ no contexto das seguintes notícias.
1
ボッチャ日本発祥地の千葉で交流会、ご当地アイドルBOSO娘も体験
千葉県のご当地アイドル・BOSO娘が1日、県内で行われたスポーツ競技「ボッチャ」の体験交流会・講習会に出席。ミニライブを行うとともに、一般の参加者に交ざって競技を体験した。また、今年3月に実施した県内のご当地アイドルによるチャリティライブ『BIG ... «ミュージックヴォイス, nov 15»
2
車いすバスケやボッチャ体験 札幌で障がい者スポーツフェス
障がい者スポーツふれあいフェスティバル」が1日、札幌市東区北27東14の東区体育館で初めて開かれ、約200人が車いすバスケットボールやボッチャなどを体験した。 2020年東京五輪・パラリンピックを控え、障がい者スポーツへの理解を深めてもらおうと、 ... «北海道新聞, nov 15»
3
ピポ・ユニバーサル駅伝:電動車椅子で頑張った 特別支援学校生も参加 …
駅伝終了後、近くの区立四谷第六小体育館で、パラリンピック競技「ボッチャ」が披露された。直径約8センチのボールを的に向かって投げ合うカーリングに似た競技で、東京ボッチャ協会の高山真理子会長は「東京パラリンピックに向けて、競技の裾野を広げたい」 ... «毎日新聞, out 15»
4
尼崎で「テトテトフェス」 障がい当事者が「自分を自由に表現できる」場に
焼きそば」「フランクフルト」「駄菓子」「手作り雑貨」など約40のブースが軒を連ねるほか、「福祉スポーツブース」では、電動車いすサッカーチーム「セレッソ阪神」の活動を紹介する写真展示、「伊丹ボッチャクラブ」による「ボッチャ体験コーナー」を設ける。 中村さん ... «尼崎経済新聞, out 15»
5
障害者スポーツ教室開始2年、参加倍増 筑波技術大
代表の成嶋さんは「大会ではパラリンピック出場選手などいろいろな人と出会える」と、ボッチャを通した交流の広がりを話す。 ... 参加者は2時間ほどの間に、卓球バレーやボッチャのほか、ラダーゲッター、フライングディスクなど毎回、4種目ほどのスポーツを体験 ... «常陽新聞スマートフォン版, out 15»
6
東京都パラリンピック体験プログラム「NO LIMITS CHALLENGE」のロゴ …
また、ゲストにフィギュアスケーターの安藤 美姫さんを迎えて、ボッチャ(ヨーロッパで生まれた重度脳性麻痺者もしくは同程度の四肢重度機能障がい者のために考案されたスポーツで、パラリンピックの正式種目)に、初挑戦していただきます。 「ヒューマンライツ・ ... «共同通信PRワイヤー, out 15»
7
両陛下温かいお言葉、障害者スポーツ選手に 2015年10月05日
ボッチャは白い目標球に向けて持ち球を投げ合い、どれだけ近づけるかを競う競技。木谷選手が実際に投げると、皇后さまが「ボールの位置がまとまっていますね」とほほ笑まれたという。両陛下から声をかけられた木谷選手は「言葉に表せないくらいうれしい。 «読売新聞, out 15»
8
障がい者スポーツ教室 ボッチャ教室
障がい者スポーツ教室 ボッチャ教室. 10月31日(土) 障がい者スポーツ教室 ボッチャ教室 · 講座・教室 ボッチャはヨーロッパで考案されたスポーツ(球投げ)でパラリンピックの正式種目です。 □日時/10月31日、11月28日、12月19日、来年1月30日の土曜日( ... «福岡市 ふくおか市政だより WEB版, set 15»
9
パラアスリートに施設提供
8日には同店のスタジオでボッチャの体験練習が行われた。利用したのは宮前区在住で2013年の日本ボッチャ選手権大会で優勝した川崎ボッチャクラブの和田一樹さん(20)。同店スタッフらと交流しながら約3時間の練習を行った。和田さんは「とても練習し ... «タウンニュース, set 15»
10
スポーツ博覧会・東京2015…事前申込プログラム受付スタート
駒沢会場は、釜本邦茂サッカー教室、障害者スポーツボッチャ体験、企業対抗働き盛り運動会などを行う。多摩会場は、トランポリン体験、器械体操体験、東京ヴェルディ・日テレベレーザ サッカーパークなどを予定。 事前申込プログラムの受付締切は9月8日。 «サイクルスタイル, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ボッチャ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hotcha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em