Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほん‐ね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほん‐ね EM JAPONÊS

ほん
honne
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほん‐ね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほん‐ね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほん‐ね no dicionário japonês

Honen [som original] 1 som original. Som real. 2 palavras do coração. ほん‐ね【本音】 1 本来の音色。本当の音色。2 本心からいう言葉。

Clique para ver a definição original de «ほん‐ね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほん‐ね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほん‐ね

ほん‐どこ
ほん‐なおし
ほん‐なだい
ほん‐なわ
ほん‐
ほん‐にかい
ほん‐にん
ほん‐
ほん‐ぬい
ほん‐ぬり
ほん‐ね
ほん‐ね
ほん‐
ほん‐のう
ほん‐はなみち
ほん‐
ほん‐ばこ
ほん‐ばしょ
ほん‐ばら
ほん‐ばん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほん‐ね

あいづ‐ね
あか‐ね
あさ‐ね
あの‐ね
いい‐ね
いき‐の‐ね
いたずら‐ね
いろ‐ね
いわ‐が‐ね
いわ‐ね
うき‐ね
うそ‐ね
うたた‐ね
うつぶせ‐ね
うまれ‐ね
うり‐ね
うわ‐ね
えだ‐ね
えび‐ね
‐ね

Sinônimos e antônimos de ほん‐ね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほん‐ね»

Tradutor on-line com a tradução de ほん‐ね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほん‐ね

Conheça a tradução de ほん‐ね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほん‐ね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほん‐ね» em japonês.

Tradutor português - chinês

我丛书
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Libros I
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Books I
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुस्तकें मैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكتاب الأول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Книги, которые я
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

livros I
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি শুধু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Livres I
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya hanya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bücher, die ich
180 milhões de falantes

japonês

ほん‐ね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단지 네요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku mung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sách tôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sadece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

libri I
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Książki I
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

книги , які я
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cărți I
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βιβλία μου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boeke wat ek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

böcker jag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bøker jeg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほん‐ね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほん‐ね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほん‐ね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほん‐ね

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほん‐ね»

Descubra o uso de ほん‐ね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほん‐ね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ひるねのほんね: 優香がいっぱい
仕事からプライベートまであれこれまで、めいっぱい語った初めてのフォト&エッセイ集。「週刊ザ・テレビジョン」の人気連載を単行本化。連載未掲載のオフトラック、オフシ ...
優香, ‎ノニータ, 2000
2
ほんね。: OTOTAKE DIARY2000~2001
2000~2001乙武洋匡の仕事、結婚、家族、友達。
乙武洋匡, 2001
3
猫のほんね
猫は誇り高くて、けっして心を見せないもの―なんて決めてはいませんか?実はいつも訴えかけてきているのです。わがままや気まぐれに隠されたほんねがわかると、もっともっ ...
野矢雅彦, 2002
4
風にまかせて女のほんね
自分の心をみつめ、自分探しをする時もあった。自分へのこだわりをほうり出して、その瞬間の風にまかせて流れに添ってみることもあった。.. ...
藤堂志津子, 1997
5
くじけそうなときには - 61 ページ
宇佐美百合子. きらうすそのうち、自分が嫌われるのがこわいという感情が薄れて、勇気がわいてきました。ほんね「そうだ、本音を聞いてくれるのが、大事にすべき本ほんねきら当の友だち。本音を言って嫌われるならしょうがない!」と開き直ることができたのです。
宇佐美百合子, 2010
6
Web制作会社年鑑 2015: Web Designing Year Book 2015 - 84 ページ
株式会社アジ http://WWW.ajike.co.jp/組織形態株式会社スタッフ数 17 名代表梅本周作受注額の目安おおよそ 100 万円〜 ... すまいゆ藤間*アンサンブル大宮日進一・一想いを伝えるエリが伝わる三ュースズデー リ電のほんねニュースわちんの美 á キーブリ!
Web Designing 編集部, 2015
7
ピロロと愛々 - 285 ページ
じっさいおこなかいぎめぎぜんてきたてまえかいぎ,、っこ実際に行われる会議は、目くらましの偽善的建前会議でぁリ、それどは別個におこなひえいざんふしぎかいかんかいごういつわほんね行われるこの比釵山の不思議な会館におけるこの会合こそ、偽リのない ...
京都野寫楽, 2007
8
高校生の意識と生活: 戦後 30年の軌跡 - 137 ページ
しかしほんねは違う。「先公ガタガタいうけどよお、そんなのはおれたち個人の自由だよなあ、自主性を認めてほしいよ、自主性を」。ということである。「清く・明るく、グループで」男女交際をしよう、というのはたてまえで、一対一の恋愛感情をもった親密な交際を ...
佐々木賢, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほん‐ね»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほん‐ね no contexto das seguintes notícias.
1
介護施設のハロウィーンってどんなイベント?
高齢者にはあまりなじみのないハロウィーンですが、小さな子どもたちとの交流にはもってこいのイベントかもしれませんね。 出典:http://www.you-me-care.co.jp/ ... 介護のほんねの口コミをみてみましょう。沖縄県宜野湾市の『グループホーム まえはら』さんは ... «介護のほんねニュース, out 15»
2
鶴は千年、亀は万年? 世界で一番長生きな動物・生物は…
人の平均寿命をゆうに越してしまうカメは、やはり長寿のシンボルといえますね。 ... 犬や猫の14歳は人の年齢でいうところの72歳。20歳ではなんと96歳にあたり、かなり高齢なことがわかりますね(「獣医師広報板平成21 ... 介護のほんねニュースのライター。 «介護のほんねニュース, out 15»
3
電車やバスの優先席、いる?いらない?
... は西武鉄道初の取り組み。今後の動きを見守っていきたいですね。 ... と思う人には積極的に声をかけて、すべての人が電車を利用しやすいような環境をつくっていきたいですね。 と思ったら、友だちに共有 ... 介護のほんねニュースのライター。話題の介護関連 ... «介護のほんねニュース, out 15»
4
いつもバッグに「飴ちゃん」 おばあちゃんの不思議
... そうですよ。それほど値段が高くなくて、手のひらにのる小さな飴、あげる側ももらう側も気軽に好意のやりとりができるのかもしれませんね。 ... くれぐれも食べ過ぎ、舐め過ぎには気をつけてくださいね。 と思ったら、 ... 介護のほんねニュースのライター。話題の ... «介護のほんねニュース, out 15»
5
どうして日本人は長生きなの?
せっかくですから、より健康に自分らしく長生きできるよう、予防や健康増進に努めていきたいものですね! と思ったら、友だちに共有しよう。 .... 介護のほんねは、口コミで探せる介護施設の検索サイトです。有料老人ホーム、グループホーム、サービス付き高齢者 ... «介護のほんねニュース, set 15»
6
「長生き=幸せ」は成り立つ?
... 分かっており、夫婦仲の良し悪しが幸福度に影響するからです。女性は一人暮らしであっても、話し相手や楽しみを求めたりすることで心の健康を保っているようですね。 ... 介護のほんねニュースのライター。話題の介護関連キーワードの中から気になるトピック ... «介護のほんねニュース, set 15»
7
在宅介護で困ったら?介護初心者におすすめのイロハの学び方
介護のほんねニュースのライター。話題の介護関連キーワードの中から気になるトピックについて解説します。 ... 介護のほんねは、口コミで探せる介護施設の検索サイトです。有料老人ホーム、グループホーム、サービス付き高齢者向け住宅などの費用や立地、 ... «介護のほんねニュース, ago 15»
8
URが作る「シニア向け賃貸住宅」がすごい
超高齢社会となって介護施設が足りないことが問題になっていますね。ですが、元気な高齢者 ... 入居者の生活を支援。バリアフリー、緊急時の通報装置など、高齢者が安心して暮らせる設備も魅力ですね。 ... 介護のほんねニュースのライター。話題の介護関連 ... «介護のほんねニュース, ago 15»
9
お盆が終わったら介護施設を探そうと思っている人が気をつけるべきこと5つ
... のも一つの手です。いわばセカンドオピニオンです。両者から話を聞き、徐々に背景知識も理解しながら決断をサポートしてもらうことが大切です。口コミで探せる介護施設・老人ホームの検索サイト「介護のほんね」でもお電話による入居相談を承っています。 «介護のほんねニュース, ago 15»
10
親の介護、何歳からスタートする?
... 要介護または要支援の認定を受けている人は584万人です(『平成25年度 介護保険事業状況報告』より)。65歳以上の約5人に1人が要介護または要支援ということですね。 ... という確率はそう高くないと考えられますね。 .... 介護のほんねニュースのライター。 «介護のほんねニュース, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほん‐ね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hon-ne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em