Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほの‐みえる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほの‐みえる EM JAPONÊS

ほのみえる
honomieru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほの‐みえる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほの‐みえる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほの‐みえる no dicionário japonês

Parece fraco [parece deslumbrante] [subordinado em movimento] [frase] honomi · yu [yamashita 2] parece fraco. Parece fraco. ほの‐みえる【仄見える】 [動ア下一][文]ほのみ・ゆ[ヤ下二]かすかに見える。ほのかに見える。

Clique para ver a definição original de «ほの‐みえる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほの‐みえる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほの‐みえる

ねぶと‐の‐ほうしん
ほの
ほの‐あかるい
ほの‐あく
ほの‐
ほの‐きく
ほの‐ぐらい
ほの‐ぐれ
ほの‐じろい
ほの‐ぼの
ほの‐めかす
ほの‐めく
ほのお‐スペクトル
ほのおのじだい
ほのすそり‐の‐みこと
ほのぼの‐あけ
ほのぼのし
はば‐でんあつ
ば‐ほう
ばしら‐だち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほの‐みえる

あい‐たずさえる
える
あお‐がえる
あか‐がえる
あきれ‐かえる
あたえる
あつらえる
あま‐がえる
あまえる
いい‐かえる
いい‐こしらえる
いい‐そえる
いい‐ちがえる
いい‐つたえる
える
いき‐かえる
いき‐ながらえる
いて‐かえる
いぼ‐がえる
いらえる

Sinônimos e antônimos de ほの‐みえる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほの‐みえる»

Tradutor on-line com a tradução de ほの‐みえる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほの‐みえる

Conheça a tradução de ほの‐みえる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほの‐みえる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほの‐みえる» em japonês.

Tradutor português - chinês

外观豪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Miro ho de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Look ho of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं की हो देखो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبدو حو من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я смотрю хо из
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu olho ho de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্ণন হো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je regarde ho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lihatlah ho
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich ho von aussehen
180 milhões de falantes

japonês

ほの‐みえる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돛 보이는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kangen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi nhìn ho của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன் ஹோ பாருங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या हो पाहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arasında ho Bak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guarda ho di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Patrzę ho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Подивіться хо з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mă uit ho de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κοιτάξτε ho της
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek kyk ho van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Titta ho av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ser ho av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほの‐みえる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほの‐みえる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほの‐みえる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほの‐みえる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほの‐みえる»

Descubra o uso de ほの‐みえる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほの‐みえる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本民俗文化誌--古層とその周辺を探る - 108 ページ
この記事から、はからずも、神功皇后がシャマン的性格をもった女性であったことがほのみえてくる。山田英雄は、新羅征討の物語は一年以内で簡単に終了するが、それまでに次々と神を祭るわざに明けくれ、本来の新羅征討はなんの抵抗もなく成功する。
國分直一, 2011
2
〈非婚〉のすすめ:
森永説は、妻と仕事仲間と愛人の『使い分けのすすめ』にみえるが、その背景には子育てと稼ぎの性分業という、これまた保守的な与件がほのみえる。『相互依存を持ち込まない』恋愛の相手は当然、経済的に自立しているであろうが、そういう女にとって相互依存 ...
森永卓郎, 2013
3
・ 青い花の咲く国: オーストリア・スイス花紀行 - 50 ページ
庭の花壇なら、ちよっと早起きして水をやり、窓辺の鉢の水を絶やさない余裕もほのみえる。だれかが一日中、あるいは半日家にかがわれる。れいな構えだ。必要な分だけ調えたという感じで、無駄のない堅実な暮らしぶりがうている。ぜいたくではないが、足りて ...
橋本ヤス, 2000
4
西欧のこころをたずねて
近代、現代の詩人や思想家として通るということだけに最終の目的があるかのように、外的な立派さのかげに、空虚がのぞ渉しないかわりに、自分さえよければいいという態度が、ほのみえる。社会において一個の存在ば、せまくるしい、自,し满足的な、そして利己 ...
手塚富雄, 1988
5
心ゆさぶる成功者の名言99 偉人に学ぶ不滅の仕事術:
そこには、経営と所有の分離といっトピックス的な時代背景もほのみえる。標田は、四八年(昭和二十三)の日経連(現日本経団連)の創設以来、一三十年の長きにわたり一貫してその活動に参画し、六○年に代表常任理事、七四年からは会長として「標田日経連」 ...
吉田 寿, 2015
6
ひとすぢに恋: 近松門左衛門『冥途の飛脚』より
... 小林さんの人生観もほのみえる。 一方、「炎の人」は、わたし.
藤井徳子, 1999
7
一期一会の渓: 魚止滝を越え頂稜へ - 41 ページ
欲の出た私は、テントと解釈して狭い左岸の沢筋にフライを張った。知っていたと増水した支流の水量に惑わされ、勝手に裏日崎沢を過ぎたった。ず、尺にはほど遠いものの、どうにかイワシの親分ほどはあ往年の手練がほのみえる。釣れたイワナはシャケに遙か ...
高桑信一, 1997
8
屋久島、もっと知りたい人と暮らし編: - 294 ページ
屋久島では仏教行事も吉田から永田へ向かって行き、永田がちかづくと四つ瀬の浜というところがある。その先には田四つ瀬のお釈迦様それらのなかからいくつかを紹介しょう。ことを思えば、海上他界の信仰がほのみえる。屋久島の神々のうち、寄り神の由来を ...
下野敏見, 2006
9
架け橋をつくる日本語: 中国・武漢大学の学生たち - 123 ページ
中国・武漢大学の学生たち 吉田道昌 123 テレビと英語とマクドナルド として生まれてきていることに、中国の自信がほのみえる。るように練磨は怠らない。英語をはじめとする他の国の言語を習得して実務に就ける若者たちが、層言語教育の比重の大きさに中国 ...
吉田道昌, 2005
10
続群書類従 37(拾遺部): - 第 37 巻
... つくして暁の雲にもあはぬ月をみるかな山月あけぬとて月は入ともあかなくになかめはすてしをはすてのやま嶺ヒ待ほとのをそき ... あくるもしらぬよはの秋きり河、舟くたすこのさと人もたとるらしあけほのくらきよとの川きり浦、あけわたるよさのうら松ほのみえて ...
塙保己一, 1972

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほの‐みえる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほの‐みえる no contexto das seguintes notícias.
1
家計・人間関係… 今年の抱負、四字熟語傑作選
そこで漢字4文字に託した今年の抱負を、「家計」「人間関係」「将来設計」の3つのテーマで日経読者モニターに聞いた。既存の成語や ... 亭主関白だったに違いない男性の家計への遠慮がほのみえる」(泉原省二さん)、「節約と健康増進の一石二鳥。隔日という ... «日本経済新聞, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほの‐みえる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hono-mieru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em