Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほの‐じろい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほの‐じろい EM JAPONÊS

ほの
honoziroi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほの‐じろい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほの‐じろい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほの‐じろい no dicionário japonês

É fraca em branco. [Em forma] [frase] É fraca em branco. É levemente branco. [Derivado] Freqüência [Nome] ほの‐じろい【仄白い】 [形][文]ほのじろ・し[ク]ほのかに白い。かすかに白い。[派生]ほのじろさ[名]

Clique para ver a definição original de «ほの‐じろい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほの‐じろい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほの‐じろい

ねっ‐ぷし
ねっ‐ぽい
ねぶと‐の‐ほうしん
ほの
ほの‐あかるい
ほの‐あく
ほの‐
ほの‐きく
ほの‐ぐらい
ほの‐ぐれ
ほの‐ぼの
ほの‐みえる
ほの‐めかす
ほの‐めく
ほのお‐スペクトル
ほのおのじだい
ほのすそり‐の‐みこと
ほのぼの‐あけ
ほのぼのし
はば‐でんあつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほの‐じろい

あお‐ぐろい
あか‐ぐろい
あさ‐ぐろい
あま‐ちょろい
あまっ‐ちょろい
いせ‐おしろい
いのち‐びろい
うす‐ぐろい
うす‐のろい
うちかけ‐よろい
うつろい
うで‐ぞろい
うま‐よろい
えり‐おしろい
お‐しろい
お‐そろい
お‐ひろい
おお‐よろい
おおとうのみやあさひのよろい
おちぼ‐ひろい

Sinônimos e antônimos de ほの‐じろい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほの‐じろい»

Tradutor on-line com a tradução de ほの‐じろい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほの‐じろい

Conheça a tradução de ほの‐じろい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほの‐じろい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほの‐じろい» em japonês.

Tradutor português - chinês

豪Jiroi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jiroi de ho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jiroi of ho
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हो के Jiroi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jiroi من حو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jiroi из Хо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jiroi de ho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এর হো Jiroi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jiroi des ho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ho Jiroi daripada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jiroi der ho
180 milhões de falantes

japonês

ほの‐じろい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돛 의じろい
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pit motor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jiroi của ho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன் ஹோ Jiroi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या हो Jiroi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ho Jiroi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jiroi di Ho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jiroi z ho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jiroi з Хо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jiroi de ho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jiroi της ho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jiroi van ho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jiroi av ho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jiroi av ho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほの‐じろい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほの‐じろい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほの‐じろい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほの‐じろい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほの‐じろい»

Descubra o uso de ほの‐じろい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほの‐じろい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新〓漢和大〓典
去、其甜止可。食二 I 森博 I ぶ...が I りきず。 II 挽抽)几が寸か北る II のひかり。杜皿基枝雪浦:挽抽二志の排腓。抗武世,や羊,姓舌 ... 式」 I 城白 I ページほのじろ I 。庄兵匹絨臼一釣天外月、淡梓奴井稗旺山・一 I 彼旨)ぶおくふがきむれ。役沌押じ孔虫既鈷、徹 ...
浜野知三郎, 1912
2
日本文化論の名著入門 - 186 ページ
大久保喬樹 186 思うに明朗な近代女性の肉体美を謳歌する者には、そういう女の幽鬼じみた美しさを考える闇の中に住む彼女たちに取っては、ほのじろい顔一っあれば、胴体は必要がなかったのだ。ないであろうか。えると、顔以外の空隙へ悉く闇を詰めてしま ...
大久保喬樹, 2008
3
沙漠の国: ペルシア・アラビア・トルコ遍歴
ペルシア・アラビア・トルコ遍歴 笠間杲雄 I 持っ魅惑である。世界文明ぼコ一ランの僻統につムまれてゐる女の ... 其の反射が星をうつす氷の光と溶げ合つて、ほのじろいトルコ女の顔を世にも美しいものにする。幻の中の様に適行く人の列が右往左往する程に女 ...
笠間杲雄, 1935
4
太宰治 名作ベストセレクション: 『走れメロス』『富嶽百景』『人間失格』『斜陽』『ヴィヨンの妻』『グッド・バイ』など
休憩時れを生徒たちへ説明してやつた。 ... 帝展の入選書帳を父の本棚から持ち出しては、その中にひそめられた白い書に頬をほてらせて眺めいつたり、私の飼つてみた ... 私は鏡に映つた花嫁のほのじろい笑顔をちらと見るなり、弟をひきずつて逃げ騎つた。
太宰治, 2015
5
腰の竹光 - 58 ページ
遠藤俊夫 して声もない。京之介の蒼じろいおもてが、ほのぐらい道場に、ぼんやり浮かんいま、千々和京之介。木剣をわしづかみに道場のまん中に立っ。場内はしんとを求めた、卜伝、武蔵らのこころをとり戻してくれよう」おれは、この念流を、真の剣法にして ...
遠藤俊夫, 2002
6
名文 - 174 ページ
中村明 力を鈍らせているように感ずる。それはそのほのじろい紙の反射が、床の間の澳い閣を追い払うな明るさをいぶかりながら眼をしぱだたく。何か眼の前にもやもやとかげろうものがあって、視ったように、永久に紙に沁み着いて動かないのかと訝しまれる。
中村明, 1993
7
Kan-Wa shin jiten - 67 ページ
... 六分のぅ主れた興、故郷-竹て住まつた土地。あるお I 古」,ふる(なる,らる末ひハ抵梓 I おこなひ、しわざ・もてなし・あしらひ、地走、捉把。 ... 至る」の拉詰、まゐる、凄詣する-乃り、ぅづずり・ほのぐらし「几咄じぅすぐら慌のじろI 灰円 u ほんのりと円い、うすじろい
Asatarō Gotō, 1949
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 122 ページ
I 4 どでででて- I メ,れれれれれれ 3 年年多角胃零伝茶典典典齢^山ま-お令令弒 88 がけし馓竹慣^ ^ ^おお艷は—婉延引興(ぬ网鞣 ... ねりおしろいももいろおしろいむえんおしろいきしろいくるまきしろい 1 じろいほのじろいましろいなまじろいおもしろいそろい 13 ?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
評伝谷崎潤一郎 - 133 ページ
要は首を上げて奥深い庭の木の間を視っめた。いっしか逃げ込んで来た青蛙が一匹、顔にゆらぐ蚊帳の中途に飛びっいたま、光った腹を行燈の灯に照らされてわる。「いよく降って来ましたなあ」換が明いて、五六冊の和本を抱ペた人の、人形ならぬほのじろい顔 ...
永栄啓伸, 1997
10
菊地寬全集: - 第 10 巻 - 328 ページ
ピァノを弾いてゐるためか、思ったよりは、堅い手であ 3-じめったが、礼輔は初て、彼女の手にふれた感情で、心が湯のやうに熱して来るのだった。睦子の ... 閱に、ほのじろい睦子の顔に、っきあたりさうになって、と、云って立ち止まって、礼輔を待った。「植木鉢 ...
菊池寬, ‎郡司勝義, ‎河盛好蔵, 1994

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほの‐じろい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほの‐じろい no contexto das seguintes notícias.
1
斯波要と美佐子
襖(ふすま)が明いて、五六冊の和本を抱えた人の、人形ならぬほのじろい顔が萌黄(もえぎ)の闇の彼方(あなた)に据わった。 谷崎潤一郎『蓼喰(たでく)う虫』のラストだが、私たちが、ある小説を再読するとき、単純に冒頭に戻って読み直すのではなく、ラストから ... «朝日新聞, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほの‐じろい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hono-shiroi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em