Significado de "ほじゅう‐はんけつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ほじゅう‐はんけつ EM JAPONÊS

ほ	じゅう	‐	はん	けつ
ho	zyuu		han	ketu

O QUE SIGNIFICA ほじゅう‐はんけつ EM JAPONÊS

definição de ほじゅう‐はんけつ no dicionário japonês

Buddy bicker [sentença suplementar] Em um processo civil, o tribunal decidiu sobre a parte da omissão do julgamento. Julgamento adicional.

ほじゅう‐はんけつ【補充判決】 民事訴訟で、裁判所が判決に脱漏があった部分について行う判決。追加判決。

TRADUÇÃO DE ほじゅう‐はんけつ

Conheça a tradução de ほじゅう‐はんけつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ほじゅう‐はんけつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほじゅう‐はんけつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 补充裁决
• Tradutor português - espanhol: sentencia Reposición
• Tradutor português - inglês: Replenishment ruling
• Tradutor português - hindi: पुनःपूर्ति सत्तारूढ़
• Tradutor português - arabe: الحكم التجديد
• Tradutor português - russo: Пополнение решение
• Tradutor português - português: decisão reposição
• Tradutor português - bengali: পুনর্গঠন ক্ষমতাসীন
• Tradutor português - francês: décision reconstitution
• Tradutor português - malaio: Basikal
• Tradutor português - alemão: Replenishment Entscheidung
• japonês: ほじゅう‐はんけつ
• Tradutor português - coreano: 보충 판결
• Tradutor português - javanês: ngatur replenishment
• Tradutor português - vietnamita: phán quyết bổ sung
• Tradutor português - tâmil: நிரப்பப்படாத ஆளும்
• Tradutor português - marata: परत घेता निर्णयाची
• Tradutor português - turco: ikmal iktidar
• Tradutor português - italiano: Replenishment sentenza
• Tradutor português - polonês: uzupełnianie orzeczenie
• Tradutor português - ucraniano: поповнення рішення
• Tradutor português - romeno: hotărâri reaprovizionare
• Tradutor português - grego: αναπλήρωση απόφαση
• Tradutor português - africâner: aanvulling beslissing
• Tradutor português - sueco: påfyllning avgörande
• Tradutor português - norueguês: Etterfylling kjennelse

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほじゅう‐はんけつ»

Descubra o uso de ほじゅう‐はんけつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほじゅう‐はんけつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 337 ページ

出血し"けつ無血むけつ 8 定判決かくていはん皮下出血ひかしゅつけつ狯血きゅうけつけつ拥姝澳下出血くもまくかしゅ補血ほけつ ... けつ中間判決ちゅうかんはん港出血せんしゅつけつ膏血こうけつけつ失血しりれ理血へきけつ確^判決かくにんはん顿じゅうけつ精 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 141 ページ

シフ【補輯】【名】足りないものを補い集めること。,陳琳-為袁紹撒予州文「分,兵命,鋭、脩完補構」ほ—じ攀う【補充】 I 名】 0 不足を補いみたすこと, , 8 日本紀-神龜五年三月甲子「其三関、^紫, .... ほじ攀、フ-はんけつ【補充判決】〖名】民事訴訟で,甩判所が猜求 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

标准汉日辞典: - 71 ページ

ほそく(補足)する,〇〜缺员/けついん(欠員)を補充する。 ... きょうそうざい(強壮剤人〇〜与泻药ん強壮剤とげざい(下剤) , (出)す,〇〜学费/がくし(学资)を追加して出す,【补救】[おが]すく(救)う, ... 【补习】ひ 0 お]ほしゅう(補冒)する,〇成立〜班/補習はん(班)をつくる。

苏明顺, ‎金永山, 2000

刑事事実認定重要判決50選下 - 第 3 巻

気鋭の裁判官50名が、刑事事実認定の法則を最高裁及び下級審の55判決に探る。裁判例、学説を補充した補訂版。

小林充, ‎植村立郎, 2007

条文完全制覇!試験に出る行政法条文問題セレクト337 - 317 ページ

令補充的無効確認訴訟[ほじゅうてぎむこうかくにんそしよう]当該処分もしくは鈸決の存否又はその処分の効力の有無を前提とする現在の法律関係 ... 令本案判決[ほんあんはんけっ]訴訟の対象になつている権利または法律関係の有無について判断を下す判決。

千葉博, 2006

行政裁判所判決類纂 - 117 ページ

... 三共後願書文闘面ノ補充文メ修正チ命セラルルコトナク明治二十八年四月二十四日東京鍵山監督署長ョリ出願地土地公簿ニ符合セサルニ付出願常時ノ鎖業條例施行細則第三十條第八競ニ依リ本願無数三騎スル旨チ以テ虚分チ局シタル、違法ナリト調フェ ...

駒太郎·池永, 1902

新・予備校いらずの試験対策行政書士 - 240 ページ

そして,取消判決には対世的効力が認められており,第三者にも効力が及びます。 ... 例えば,申請を却下または棄却した処分が取り消された場合,処分庁は,判決の趣旨に従い,改めて申請に対する処分をしなければなりません。 ... 2 補充性 0 例外的かつ補充的に!

水田嘉美, 2007

ヨコ組ぶんこ六法 2009: - 308 ページ

... で、補充の決定をする。第 3 項の申立てについて裁判をしなかつたときも、同様とする。 6 第 76 条、第 77 条、第 79 条及び第 80 条の規定は、第 1 項から第 3 項までの担保について準用する。( ! )仮執行の宣言は、その宣言または本案判決を変更する判決 ...

三修社編集部, 2008

借り手保護......大家さんが避けて通れない法律の話

更新料が取りにくくなっています更新料有効判決の最高裁判所平成23年7月15日、最高裁判所で「更新料有効」との判決が出 ... この判決では、更新料は「賃料の補充や前払い、賃貸借契約を継続するための対価など、複合的な性質を持つ」と判断されました。

All About 編集部, ‎谷崎憲一, 2013

新はじめて学ぶ民事訴訟法: - 28 ページ

請求の趣旨は、給付訴訟では「〇〇を引き渡せとの判決を求める」とか「金 0 〇万円を支払えとの判決を求める」というかたちで表現され、 ... また、形成訴訟では「原告と被告を離婚するとの判決を求める」という表現になります。 ... の記載を補充する部分です。

高橋裕次郎, 2007