Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほたる‐い" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほたる‐い EM JAPONÊS

ほたる
hotarui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほたる‐い EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほたる‐い» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほたる‐い no dicionário japonês

Firefly 【vaga-lume】 Gramas anuais da família Cyprinidae. Cresce em sulcos e zonas húmidas, com cerca de 50 cm de altura. As folhas são bainha e thinsp (bainha) e thinsp; Do verão ao outono, produziremos um caule com uma bráctea com haste e thinsp; (ho) \u0026 thinsp; ほたる‐い【蛍藺】 カヤツリグサ科の一年草。溝や湿地に生え、高さ約50センチ。葉は鞘 (さや) 状。夏から秋、茎状の苞 (ほう) をもつ穂を出す。

Clique para ver a definição original de «ほたる‐い» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほたる‐い


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほたる‐い

ほたる
ほたる‐い
ほたる‐い
ほたる‐かご
ほたる‐かずら
ほたる‐
ほたる‐がい
ほたる‐がっせん
ほたる‐がり
ほたる‐ぐさ
ほたる‐さいこ
ほたる‐そう
ほたる‐ぞく
ほたる‐
ほたる‐なす
ほたる‐
ほたる‐ぶくろ
ほたるのかわ
ほたるのはか
ほたるのひかり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほたる‐い

あか‐い
あく‐い
あさ‐い
あん‐い
‐い
いえ‐い
いさら‐い
いし‐い
いた‐い
いち‐い
いで‐い
いと‐い
いぬ‐い
いわ‐い
いん‐い
‐い
うな‐い
うま‐い
うん‐い
えい‐い

Sinônimos e antônimos de ほたる‐い no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほたる‐い»

Tradutor on-line com a tradução de ほたる‐い em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほたる‐い

Conheça a tradução de ほたる‐い a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほたる‐い a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほたる‐い» em japonês.

Tradutor português - chinês

萤火虫医生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Firefly médico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Firefly doctor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जुगनू चिकित्सक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليراع الطبيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Светлячок врач
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Firefly médico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জোনাকি মেডিকেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Firefly médecin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Firefly perubatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Firefly Arzt
180 milhões de falantes

japonês

ほたる‐い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반딧불 의사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Firefly Medical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Firefly bác sĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபயர்ஃபிளை மருத்துவ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काजवा वैद्यकीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Firefly Tıp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Firefly medico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Firefly lekarza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Світлячок лікар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Firefly doctor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Firefly γιατρό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Firefly dokter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Firefly läkare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Firefly lege
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほたる‐い

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほたる‐い»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほたる‐い» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほたる‐い

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほたる‐い»

Descubra o uso de ほたる‐い na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほたる‐い e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本うたことば表現辞典 - 124 ページ
... 495 ほし【星】(叙) 368 ほしあい【星合】(生) 609 ほしい糟(生) 610 ほしいい【干飯】(生) 610 ほしいい乾飯(生) 610 ほしいわい【星 ... 6 はほたる【蛍】(動) 348 ほたるいか蛍烏賊】(動) 350 ほたるうり【蛍売】(生) 616 ほたるかご【蚩籠】(生) 616 ほたるかずら【蛍 ...
大岡信, 2000
2
いかの栄養・選び方・保存
いかの栄養・選び方・保存(1)いかに含まれる栄養素□良質なたんぱく質とアミノ酸いかは良質なたんぱく質を多く含み、脂質が少ない食材です。エネルギーも ... 内臓も一緒に食べるほたるいかは、ワタの部分にビタミンAを豊富に含んでいます。肌の新陳代謝を ...
All About 編集部, ‎小沼明美, 2013
3
明石理香のおいしい兵庫: - 32 ページ
ほ材料( 4 人前) ~クリスピー生地〜霧小麦粉・・・・・・ 150g ベーキングパウダー・・小 1 / 2 い\塩・・・・・・・・小 1 / 2 砂糖・・・・・・・小 1 カかオリーブオイル・・大 3 水- - ○ ○ - - - -大 5 ~トマト ... クリスピー生地にトマトソースを塗り、ほたるいカいとチーズをのせ ...
明石理香, 2010
4
滑川市史 - 第 3 巻 - 566 ページ
地曳網を見物後、寺家校講堂で、ほたるいか料理により小宴を開いた。翌十一年富山市で日満産業博覧会が開かれることになった。内外の名士たちが富山を訪れるこの機会に、滑川の「ほたるいか」観覧にも立寄ってもらおうと、町役場、商工会、漁業組合など ...
Namerikawa-shi (Japan), ‎Namerikawa Shishi Hensan Iinkai, 1985
5
螢の話
... せつ支那には限らず他の園にも、これに似た停説があるのである。なほ、北亜米利加の土人の一種族に存する古停の中に、かういふ○む* /『、っせうねん*たん SG つひおばきほたるい事がある、それは、太古、ある失線の少年が、落艦の極遂に大な競蛍にせし ...
渡瀬庄三郎, 1902
6
邪馬台国は三重県にあった - 113 ページ
ときひみこけいこうしょくひともじみいだは、道教に注力する魏と親好を結んだ。そうした中、蛍石を使った呪術を行っていたど. ? ?ょうちゆうりょくぎしんこうむすなかほたるいしっかじゆじゆつおこなすでに中国は三国時代に突入しており、道教のさらなる習得に意欲 ...
直井裕, 2002
7
岩波講座現代の教育 - 第 3 巻 - 172 ページ
佐伯胖 黒崎勲, 佐藤学, 田中孝彦, 浜田寿美男, 藤田英典 172 「ほたるいか」が発光するのは、その光によって暗い深海で食物となる生物を呼びよせるためです。た生物です。の浅瀬に多数押し寄せ、そこら中が明るくなるほどの光を発するために、人間によって ...
佐伯胖, ‎黒崎勲, ‎佐藤学, 1998
8
岩波講座現代の敎育: 授業と学習の転換 - 172 ページ
佐伯胖 172 「ほたるいか」が発光するのは、その光によって暗い深海で食物となる生物を呼びよせるためです。た生物です。の浅瀬に多数押し寄せ、そこら中が明るくなるほどの光を発するために、人間によってそう名付けられに数百個の発光器をもった小型の ...
佐伯胖, 1998
9
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 280 ページ
ほたる。蛍光灯の蛍。※学学、営営学中蛍蛍暗がりに浮かぶホタルの光の印象から、「いつも明るい子に」「希望の光を見失わないように」といった顧を込めて用いることができる。また、蛍雪の功の話から、苦労をものともせず勉強するというイメージもある。
西東社編集部, 2014
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 866 ページ
弓一 6 画^虫部マ"画)【红梁鼻】こうりょうばな【扛淹紙】:うえんし【&視】二うし 2 【虹楼』こうろう 3 【虹蜈】こうげい化【虹播】 .... 茶屋】ほたるぢやや【觉审】ほたるいくさ【资追】ほたるおい 2 【蛍柴胡】ほたるさいこ【傲烏赋】ほたるいか"【蛍窓】けいそう【安船】ほたるぶ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほたる‐い»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほたる‐い no contexto das seguintes notícias.
1
『VOW』投稿に『漂流教室』との出合い…『ゴハンスキー』作者・清野とおる …
「100円ローソンの干しほたるいかの激ウマな食べ方」や「ホッピー1本で中(焼酎)3杯を上手に飲む方法」など読者にも有益そうな回があったかと思えば、強烈な体験をきっかけに食べられなくなってしまった料理や食材を描いた「トラウマ飯」の回など振れ幅が広 ... «夕刊アメーバニュース, out 15»
2
発売1週間で重版決定!グルメマンガの問題作・清野とおる著『ゴハン …
プレゼント情報など随時更新予定です! ⇒発売1週間で重版決定!ご好評に感謝しましてAmazon購入キャンペーン受付期間を延長!「オリジナル茶碗/サイン入り生原稿」をプレゼント <2話無料公開> ⇒『100円ローソンの干しほたるいか』 ⇒『トラウマ飯』 «日刊SPA!, set 15»
3
大井川鐵道「トーマス号」目当てにくる親子連れのマナーが悪い!?
流行店別[ヤバい客]の新基準 ― 【関連記事】 ・マナーを知らない「鉄 .... どうも。ふみカスです。写真はこのあいだ金沢でのトークショーを終えた帰りに北陸新幹線内で、ほたるいかを肴に一杯やっていた時のです。ほたるいかがあまりに美味しすぎ… ameblo.jp ... «夕刊アメーバニュース, ago 15»
4
「富山ブラック」「ケロリン垢すり」―富山ご当地アイテムが買える自販機が …
どんなものが買えるかというと、富山県を代表する、黒醤油のご当地ラーメン「富山ブラック」(670円、税込、以下同じ)、銭湯の黄色い湯おけでなじみ深 い「ケロリン」のボディタオル「ケロリン垢すり」(540円)、富山湾で捕れたほたるいかを燻製にした「幸のこわけ ... «えん乗り, jul 15»
5
100円ローソン限定の「干しほたるいか」が激ウマすぎる
このままでも十分に美味しい干しほたるいかだが、マンガの中で、ライターで炙って食すとより美味しくなると描かれている。①イカの脚を持ってお腹のあたりをライターで炙る(熱でイカがぐにゃりと曲がる=これを「お辞儀」という)②同じように反対側もライターで炙っ ... «夕刊アメーバニュース, jun 15»
6
中日本エリアの高速道路SA・PA利用で旅行券などが抽選で当たる …
ほたるいかの松前漬け丼や静岡名産丼、名古屋コーチン親子丼などのほか、はまぐりラーメン、鴨そば、近江牛カレー、明太高菜クリームうどんなど、地域色の強いメニューが対象となっている。「お買い物券」はレストランやショッピングコーナーで利用できる。 «NEWS for Travel, abr 15»
7
もらうと嬉しい「富山県のおいしいお土産」ランキング
しょうが味、にんにく味、赤とうがらし味があるので、好みに合わせて選んでみては。2位は、富山湾で獲れるほたるいかと、富山県産のもち米を使った沖漬け風味のあられ《ほたるいか紀行》。幻想的なデザインのパッケージも魅力です。3位には《純米大吟醸》が ... «livedoor, nov 14»
8
魔法少女大戦 カードロマネスク第5回! ザ・常識人“兵庫・福岡・富山”の …
連載第5回となる今回は、ユニークな性格が多い魔法少女たちの中でもとりわけ常識人タイプの「兵庫」「福岡」「富山」をご紹介! 兵庫・鵠ほたる(くぐい ほたる). 福岡・星野うめ(ほしの うめ). 富山・蛍井かりん(ほたるい かりん). 【ゲームのプレイはこちら】. △魔法 ... «ファミ通.com, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほたる‐い [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hotaru-i>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em