Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほてい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほてい EM JAPONÊS

ほてい
hotei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほてい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほてい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bolsa de tecido

布袋

Mala de pano ▪ Houseware - um monge chinês que é considerado uma encarnação de Maitreya Bodhisattva. Um pilar dos sete deuses da sorte no Japão. ▪ Chestnut Town - Município de Taiwan Chiayi County. ▪ Nome da cidade, nome da estação na cidade de Gangnam, prefeitura de Aichi. Veja a estação de Hotei. Nos últimos anos, devido aos sacos de pano acima, ele construiu uma imagem de saco de pano em frente ao ramo Gotemba em Gangnam. ▪ Hotei Tomoyasu - músico de rock japonês. Malha de tecido (Nunobukuro) ▪ Saco de tecido. ... 布袋(ほてい) ▪ 布袋 - 弥勒菩薩の化身とされる中国の僧。日本では七福神の一柱。 ▪ 布袋鎮 - 台湾嘉義県の鎮。 ▪ 愛知県江南市にある町名、駅名。布袋駅を参照。近年、上記の布袋にちなみ、江南市役所布袋支所の前に布袋像を建立したりしている。 ▪ 布袋寅泰 - 日本のロックミュージシャン。 布袋(ぬのぶくろ) ▪ 布で作られた袋。...

definição de ほてい no dicionário japonês

Hatsu 【Saco de tecido】 [? ~ 916] Sacerdote zen no final da dinastia Tang. O nome é um contrato \u0026 thinsp; (kaiji) \u0026 thinsp;. Ela esfaqueou um polegar meio nu, teve uma bolsa e uma bengala com uma necessidade diária e uma coisa, e caminhou pela cidade e disse que dominava a fraqueza e o tempo. É dito ser uma encarnação de (Maroku) e thinsp, e no Japão é considerado como um dos sete deuses da sorte, e também é um tema para a poesia.                                Hoya 【Baoding】 Cidade comercial no centro, província de Hebei, na China. No meio da estrada de transporte, o ponto de dispersão do produto agrícola. A Dinastia Qing foi diretora do diretor-geral. Pao Ting. ほてい【布袋】 [?~916]中国、唐末の禅僧。名は契此 (かいし) 。半裸で太鼓腹を出し、日用品を入れた袋と杖 (つえ) を持ち、市中を歩いて吉凶や天気を占ったという。弥勒 (みろく) の化身ともいわれ、日本では七福神の一人とされ、また、詩画の題材とされる。
ほてい【保定】 中国、河北省中部の商業都市。交通路の要衝で、農産物の集散地。清代には直隷総督の治所だった。パオティン。
Clique para ver a definição original de «ほてい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほてい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほてい

づ‐がわ
づ‐きょう
づみ
づみ‐しげとお
づみ‐のぶしげ
づみ‐みはる
づみ‐やつか
ほて
ほて‐くろしい
ほて‐わき
ほてい‐あおい
ほてい‐うお
ほてい‐そう
ほてい‐ちく
ほてい‐ばら
ほてい‐らん
ほてっ‐ぱら
で‐てんごう
でり‐の‐みこと

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほてい

えい‐てい
えいがいってい
えいご‐けんてい
えいどく‐かいぐんきょうてい
えいらく‐てい
えき‐てい
えつりゅう‐てい
えん‐てい
おう‐してい
おう‐せいてい
おう‐てい
おうきゅう‐きけんどはんてい
おうしゅう‐つうかきょうてい
おおがた‐じょうりくしえんてい
おやこ‐かんてい
おん‐てい
か‐てい
かい‐てい
かいなんそうさきゅうじょ‐きょうてい
かいよう‐てい

Sinônimos e antônimos de ほてい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほてい»

Tradutor on-line com a tradução de ほてい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほてい

Conheça a tradução de ほてい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほてい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほてい» em japonês.

Tradutor português - chinês

布袋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hotei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hotei
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hotei
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هوتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хотей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hotei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাপড় ব্যাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hotei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beg kain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hotei
180 milhões de falantes

japonês

ほてい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보철
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tas kain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hotei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணி பைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कापडी पिशव्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bez çantalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hotei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hotei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хотей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hotei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hotei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hotei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hotei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hotei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほてい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほてい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほてい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほてい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほてい»

Descubra o uso de ほてい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほてい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
佐藤俊晃. 、、 k,はなし港う。ひろ-ちからひと、きそ布袋和尚は弥勒菩薩!この話はすぐに方ぼうへ広まりました。そのふしぎな力にあやかろうと、人びとは競って、おおぬのふくろかつほていおしょうえかぞうつくおおえがお大きな布の袋を担いだ布袋和尚の絵を描い ...
佐藤俊晃, 2014
2
家族の形: 子どもの詩から見えるもの 1 - 52 ページ
子どもの詩から見えるもの 1 江口季好. クレーン率がとりに来た。おじいさんたちが、いかだに乗って、ほてい巧十をあっめる。クレ I ン車が一かたまりずっはさんでいく-ダンブカ I に、見る兌るうちにほてい草がっみ上がる。ダンプ力 I は後ろから川の水をたらたらと^ ...
江口季好, 2006
3
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 144 ページ
... の中にも碁おぞ打けり大墨トホティハトビ二ッカマレテ空二フクロゾ一一ッミへケリ大こくとほていととびにっかまれてふくろぞふたっちふにふらめく大こくとほていはとびにっかまれてふくろはふたっ空にふら/ . ^大こくとほていは鵄にっかまれてふくろはふたっそらに ...
木村三四吾, 1998
4
水域 - 22 ページ
Makoto Shiina 22 鋭い早さでからみつき、水の中に引き込もうとしているところが見えた。ハルの重く湿った丸えた。そのほてい袋の周辺にぬらりぎらりと闇にも黒く光る巨大な触手のようなものが何本も闇の中におぼろに白いほてい袋がふわりと浮いてゆっくり ...
Makoto Shiina, 1990
5
批評果つる地平: 現代作家論 - 169 ページ
ほていどんは人の集まる賑やかなことが大好きで、寄合やら婚礼やらがあると、呼びもしないのにいつの間にか酒席へ現れた。「ハァ、おばんです、おめでとさんです」と奇妙な仕草で」座を笑わせ、おめでたい唄を歌った。村には、ほていどんを福の神と称ぶ人も ...
多岐祐介, 1985
6
図説「理趣経」入門: 密教の核心 - 103 ページ
必能超越一切悪趣。乃至当坐菩提道場。ぶんしレし#っい 10 うとくしょうし拳ちせっしけんこう 4 りょうちょう 15 いひっ 0 うちょうえっいっせいあくしゆだいしとう 0 ほていとうちょう|大菩提自性清浄故。一切業平等。現等覚以大菩提一切分別。無分別性故。金剛手。
大栗道栄, 1997
7
コギト・エルゴ・スム: ある女子中学生の日記 - 210 ページ
ある女子中学生の日記 山本あや子, 藤野昌久 210 七、楽譜あり、連絡を乞う。六、ほていそうはないから花も咲きませんでした。五、おめでとう。からね。ー 1 もそうでしよう。「イト」ではないでしよう。人もあります。 130 》は記号通りでも「ボクス」にはなりません。
山本あや子, ‎藤野昌久, 2004
8
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 185 ページ
V 山県日离群ぬ島根県美囊 08 ^裏児島県肝 8 郡^ 0 ^をかついで売り歩く商人,愛知県栴設楽郡^ほ-てい【払&】 I 名 3 底を払って何もないほど貫乏なこと,ふってい。,宇津保-国譲下「かくのごとほていしはべりつるほどに,いままでになり侍りにけり」 1111 「補線」 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
9
三省堂現代国語辞典 - 1136 ページ
ポディ—ビル〈名〉【すボディ—ビルディング 1 ^ 1511 ユ^ - ^ )〕バ I ペル,エキスパンダ I などの器具を使つて、筋肉 3 "をきたえ、たくましいからだをつくること 0 ほていばら【ほてい腹】^布袋 V 腹)〈名〉ほていのように、ふとってつき出ている腹。ポデ—〈名〉〔 IV 〕み ...
市川孝, 1992
10
日本一幸運の男 - 53 ページ
川鍋重壽 53 第一部日本一幸運の男 業^職員会まで参観した。同和教育指定校。教室には正副の教員が配置されての授業。給食を戴き、午後の授翌九日、終日大仙西小学校にて学校参観、朝会から見学。学級は二学級の並行学級。れ、夕食を戴き、「ほてい ...
川鍋重壽, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほてい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほてい no contexto das seguintes notícias.
1
「弥勒寺」でほていまつり 三尊像と庭園公開 姫路
書写山円教寺の奥の院と呼ばれる「弥勒寺」(兵庫県姫路市夢前町寺)で3日、恒例の「ほていまつり」が開かれた。普段は非公開の国指定重要文化財の弥勒三尊像と庭園が開放され、訪れた人のため息を誘った。 まつりは今年で20回目。5日の弥勒菩薩の ... «神戸新聞, nov 15»
2
星7つ! 気仙沼ほてい「食物繊維入り ふかひれスープ ストレートタイプ」を …
コンビニや通販などで手軽に買える注目商品の中から、健康に配慮されたものだけを取り上げて一言レビューする「飲み食いしつつもヘルスケア」。今回選んだのは気仙沼ほていの「食物繊維入り ふかひれスープ ストレートタイプ」(248円/税込、店頭価格)だ。 «ITmedia ヘルスケア, out 15»
3
尼崎にハワイアンスタイルカフェ 味とデザインでハワイのカフェ文化伝える
シェフの布袋(ほてい)直道さんはハワイのローカルフードにこだわり、メニューは「ロコモコ」「BBQチキン」「モチコチキン」「ガーリックシュリンプ」の4種類から選ぶプレート(各800円)、「エッグベネディクト」(1,000円)、スイーツでは「パンケーキ」(800円~)、「 ... «秋田経済新聞, out 15»
4
休耕田に広がる薄紫じゅうたん 奈良・橿原でホテイアオイが見頃
ホテイアオイは南米原産で、茎の根本がふくらみ七福神の布袋(ほてい)様のおなかのように見えることが名前の由来。約1.4ヘクタールの休耕田に1万4千株が植えられており、訪れた人たちは写真を撮るなどして楽しんでいた。 同市の高校2年、江藤茉莉花 ... «産経ニュース, ago 15»
5
年350杯食す「ゴーラー」が厳選 衝撃的に旨かったかき氷5
ほてい茶屋で特製の「土佐氷」を頼み、市場で買った鰹のタタキを乗せる。 「酒飲みが多い高知の方が、酒のつまみのように食べているかき氷なんです。甘くないゆずシロップがかかった氷に、鰹のタタキが乗っていて、ポン酢と薬味をかけて食べる。味は鰹の ... «NEWSポストセブン, ago 15»
6
甲子園に出場する選手から珍しい名字をランキング化 1位は「船曳」
ランキングの1位は天理高校の「舩曳(ふなびき)」選手、2位は遊学館高校の「小孫(こまご)」選手、3位は鳥取城北高校の「布袋(ほてい)」選手、4位は智弁和歌山高校の「春野(はるの)」選手、5位は滝川第二高校の「友井(ともい)」選手となっている。 ◇第97回 ... «livedoor, ago 15»
7
「エヴァの町」松代 起動!
同地区の「ゲストハウス布袋(ほてい)屋」は、開幕日の4日夜に「星空Bar」を開き、作品展に訪れたファンと地元住民らが交流。作品や松代について談議しながら、地元の野菜を使った料理や二胡による演奏などを楽しんだ。5日には、オーナーの山本薫さん(47) ... «信濃毎日新聞, jul 15»
8
デカすぎると話題の1.7kgやきとり缶詰……実は45年前から発売されてい …
缶詰やレトルトパウチ食品の製造販売を行う、株式会社ホテイフーズコーポレーションの「ほていのやきとり」大型缶がネット上で話題だ。 同商品は、国産鶏肉を炭火で焼き上げた同社の人気缶詰商品「ほていのやきとり」の業務用大型缶。通常の家庭用商品 ... «ガジェット通信, mai 15»
9
松代の観光盛り上げへ 古民家改装、ゲストハウス完成
長野市松代町で、建築士山本薫さん(47)が古民家を改装した簡易宿泊施設「松代ゲストハウス布袋(ほてい)屋」を完成させ、4日に開業する。北陸新幹線(長野経由)金沢延伸や、善光寺御開帳(5日〜5月31日)で見込まれる観光誘客を狙う地元に、一役買 ... «信濃毎日新聞, mar 15»
10
「駅から徒歩1分」は「〇メートル」!数字の雑学集
恵比寿(えびす)、大黒天、毘沙門天(びしゃもんてん)、福禄寿、寿老人、布袋(ほてい)、弁財天の7体は、日本の正月に欠かせない存在だ。中世の民間信仰から広まったものだが、この中で日本出身は恵比寿さまただ1人。あとは海外から招来した神さまたちだ。 «Nicheee! (ニッチー!), fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほてい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hotei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em