Significado de "ホテル" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ホテル EM JAPONÊS

ほてる

ホテル

hoteru

O QUE SIGNIFICA ホテル EM JAPONÊS

Hotel

ホテル

Hotel (inglês: hotel) é alojamento principalmente para viajantes de curta duração, viajantes de negócios e outros. A etimologia era "hospitalidade" latina, o que significava uma sala de entretenimento gratuita. Em grandes hotéis, instalações como salões de casamento e piscinas são fornecidas. Dependendo da finalidade, existem várias formas, tais como hotel urbano, hotel de negócios, hotel turístico, hotel resort. Alguns raramente vivem em hotéis, como milionários e animadores. Historicamente, os hotéis coloniais foram criados em colônias e utilizados como instalações semi-públicas. Semelhante ao hotel, existem albergues juvenis, pensões, casas de campo, apartamentos de arrendamento de curta duração (apartamentos semanais, apartamentos mensais). Além disso, o café manga, o internet cafe, a sauna, as terras de saúde, etc., que estão abertas 24 horas, também são virtualmente funções como acomodação simples. ...

ホテル（英: hotel）とは、主に短期滞在の旅行者、ビジネス等出張者のための宿泊施設である。語源はラテン語の「ホスピタリア」であり、無償の接待部屋という意味であった。 大型のホテルでは、結婚式場やプールなどの設備を備える。目的に応じて、シティホテルやビジネスホテル、観光ホテル、リゾートホテルなど様々な形態がある。大富豪や芸能人など、まれにホテルに居住する者もいる。 歴史的に植民地には植民地ホテルが作られ、準公的施設として利用された。 ホテルと類似した施設として、ユースホステル、ペンション、コテージ、短期賃貸マンション（いわゆるウィークリーマンション・マンスリーマンション）などがある。また、これら以外に24時間営業のマンガ喫茶やインターネットカフェ、サウナ、健康ランドなどが事実上簡易宿泊所としての機能も有している。...

definição de ホテル no dicionário japonês

Hotel 【hotel】 inn. Alojamento especialmente estilo ocidental.

ホテル【hotel】 旅館。特に、洋式の宿泊施設。

TRADUÇÃO DE ホテル

Conheça a tradução de ホテル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ホテル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ホテル» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 酒店
• Tradutor português - espanhol: Hoteles
• Tradutor português - inglês: Hotels
• Tradutor português - hindi: होटल
• Tradutor português - arabe: الفنادق
• Tradutor português - russo: Отели
• Tradutor português - português: hotéis
• Tradutor português - bengali: হোটেল
• Tradutor português - francês: hôtels
• Tradutor português - malaio: hotel
• Tradutor português - alemão: Hotels
• japonês: ホテル
• Tradutor português - coreano: 호텔
• Tradutor português - javanês: Hotels
• Tradutor português - vietnamita: Khách sạn
• Tradutor português - tâmil: ஹோட்டல்கள்
• Tradutor português - marata: हॉटेल्स
• Tradutor português - turco: Oteller
• Tradutor português - italiano: Hotel
• Tradutor português - polonês: Hotele
• Tradutor português - ucraniano: Готелі
• Tradutor português - romeno: hoteluri
• Tradutor português - grego: ξενοδοχεία
• Tradutor português - africâner: Hotels
• Tradutor português - sueco: hotell
• Tradutor português - norueguês: hoteller

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ホテル»

Descubra o uso de ホテル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ホテル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

オアフ島のホテル・コンドミニアム・レンタルハウス

すべてが事足りてしまう滞在型のリゾートホテル、プール付きの一軒家は、ホノルルの郊外やローカルタウンならではの滞在スタイルです。美しいビーチや自然に囲まれて過ごせ ...

All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013

ホテルを予約する英語

海外のホテルをインターネットで予約しようとするとき、「この単語の意味は?!」と戸惑ってしまうことがないでしょうか。チェックするべきポイントとその英語表現を紹介しま ...

All About 編集部, 2013

ロンドンの中級ホテル

旅行中はホテルで過ごす時間はそう長くはないけれど、せっかくなら、素敵な思い出を残したいですね。ロンドンのホテルは概して料金が高めですが、中でも「料金」「設備」「 ...

All About 編集部, ‎朝霧まや, 2013

ホテルで用事を頼むための英語

「あっ、部屋の電気がつかない!」なんて思うことがあっても、海外のホテルだと、フロントに電話するのに勇気がいりますよね。ここでは、便利な定番英語フレーズをお教えし ...

All About 編集部, 2013

新赤倉温泉赤倉観光ホテル

赤倉観光ホテルは、日本屈指の歴史と伝統を誇る、高原リゾートホテルです。名湯赤倉温泉に近く、専用の配管で引湯された湯は、まさに極上。泉質の違いが分かる人なら、お湯 ...

All About 編集部, ‎藤田聡, 2013

メンドーサのホテル

アルゼンチン中西部のメンドーサ州は、アルゼンチンワインの名産地であると同時に、ワインツーリズムも充実。ワインを目一杯楽しむためのラグジュアリーなホテルを紹介しま ...

All About 編集部, ‎栗本斉, 2013

戸倉上山田温泉笹屋ホテル

笹屋ホテルは戸倉上山田温泉を代表する老舗宿であり、元祖の宿でもあります。笹屋ホテルは自家源泉を所有し、大浴場だけでなく全客室の風呂に温泉が引かれています。その泉 ...

All About 編集部, ‎藤田聡, 2013

ハワイの宿泊費、ホテル・コンドミニアムの予算

ハワイ旅行で大きな出費となる宿泊費。ハワイには、1泊400ドル以上の超高級ホテルから100ドル以下の格安ホテル、キッチン付きの広い部屋を持つコンドミニアムまで、あらゆる ...

All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013

ブエノスアイレスのホテル

ブエノスアイレスには、高級ホテルからリーズナブルなゲストハウスまでたくさんの宿泊施設が揃っています。ゴージャスなインテリアの部屋もあれば、アートがさりげなく飾ら ...

All About 編集部, ‎栗本斉, 2013

ニュージーランドのホテル

日本からの短期旅行者の利用する宿泊施設の中で最も使われているホテルについて。フロントが24時間対応してくれるし、日本語を話せるスタッフがいるホテルもあり、やはりホ ...

All About 編集部, ‎晝間尚子, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ホテル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ホテル no contexto das seguintes notícias.

ホテル客室のテレビ、ＮＨＫ受信料支払い命令 2015年10月29日 18時17分

ビジネスホテル「ドーミーイン」の客室などにテレビを設置しながら受信料を支払っていないとして、ＮＨＫがホテルを経営する「共立メンテナンス」（東京）に９６９０台の受信料計約７５３０万円の支払いを求めた訴訟で、東京地裁（永谷典雄裁判長）は２９日、既に ... «読売新聞, out 15»

中国の格安航空などのグループ 日本でホテル事業へ

日本を訪れる中国人が急増するなか、格安航空会社などを傘下に持つ中国の企業グループが日本の不動産会社と共同で、来年から日本でのホテル事業に参入し、今後３年から５年をかけて全国で１５から２０のホテルをチェーン展開する計画を発表しました。 «NHK, out 15»

中国企業：ウェスティンに触手…米ホテル買収、３社名乗り

【ワシントン清水憲司】世界的なホテルチェーン「ウェスティン」や「シェラトン」などを運営する米スターウッド・ホテルズの買収に中国企業３社が名乗りを上げていることが明らかになった。米紙ウォール・ストリート・ジャーナル（電子版）が２７日、関係筋の話として報じ ... «毎日新聞, out 15»

さいたま市のホテルで女性死亡、殺人容疑で暴力団関係者逮捕

２６日朝、さいたま市のホテルで、３９歳の女性が数十か所を刺され殺害されているのが見つかった事件で、警察は４４歳の暴力団 ... 警察は、伊倉さんと２人でホテルにチェックインした後、１人で車で立ち去っていた暴力団関係者・、鈴木浩二容疑者を殺人の疑い ... «TBS News, out 15»

晋三少年、伊勢エビスープの思い出 「このホテルで…」

[PR]. 「このホテルで伊勢エビのスープを食べて、こんなにおいしいものが世の中にあるのかと思った」。安倍晋三首相は１１日、来年の伊勢志摩サミットの会場となる三重県の賢島でホテルを視察した際、「子どもの時」の思い出を披露した。 特集：伊勢志摩サミット. «朝日新聞, out 15»

急死の中村勝広・阪神ＧＭ、死因は急性心不全 ホテル従業員が客室に …

球団によると、中村ＧＭは２２日に東京ドームで行われた巨人－阪神戦を観戦。その後、同ホテルに宿泊したが、２３日正午前に球団関係者との待ち合わせ時間に現れなかったため、ホテル従業員らが客室に入ったところ、ベッドで倒れている中村ＧＭを発見した。 «産経ニュース, set 15»

佐世保のホテルに兵庫？の女性遺体 殺人容疑で同室の男を聴取

２４日午前１時ごろ、長崎県佐世保市のホテルの一室で、４０代の女性が死亡しているのを、同県警の警察官が発見した。女性の首には絞められたような痕があり、県警は殺人容疑で室内にいた神戸市の３０代の男から任意で事情を聴いており、容疑が固まり ... «産経ニュース, set 15»

フィリピンでホテル襲撃、４人拉致 邦人避難時に軽傷か

フィリピン南部ミンダナオ島沖のサマル島で２１日夜、武装した男らがホテルを襲撃し、カナダ人ら４人が拉致された。日本人もボートで連れ去ら ... カナダ人の宿泊客と、ノルウェー人のホテル従業員、フィリピン人女性が拉致された模様だ。フィリピン南部ではここ数 ... «朝日新聞, set 15»

日本で4番目となる新たなディズニーホテルができるよ！ 「東京ディズニー …

同ホテルは新浦安エリアで展開しているパーム＆ファウンテンテラスホテルを活用。客室はもちろんロビーや中庭など、ホテル館内に東京ディズニーランドと東京ディズニーシーを彷彿（ほうふつ）とさせる装飾を施すという新たなコンセプトを取り入れます。 «ねとらぼ, set 15»

オークラ本館が閉館、建て替え ホテル大競争時代

日本を代表する名門ホテル「ホテルオークラ東京」（東京・港）の本館が８月31日、53年の歴史にいったん幕を閉じた。建て替えて2019年春に新装開業 ... ホテル専用の低層棟と合わせて客室数は約510となり、建て替え前より３割増える。 オークラは今回の本館 ... «日本経済新聞, set 15»