Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ホテリエ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ホテリエ EM JAPONÊS

ほてりえ
ホテリエ
hoterie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ホテリエ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ホテリエ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ホテリエ no dicionário japonês

Hotelier [(França) h \u0026 # x00F4; telier] 1 hoteleiro. Gerente do hotel. 2 funcionários do hotel. [Suplementar] A pronunciação de francês é "Otellier". ホテリエ【(フランス)hôtelier】 1 ホテルの経営者。ホテルの支配人。2 ホテルの従業員。[補説]フランス語の発音は「オテリエ」。

Clique para ver a definição original de «ホテリエ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ホテリエ

ッブズ
ップ
ップ‐すう
ップ‐カウント
ップ‐ステップ‐アンド‐ジャンプ
ッベマ
ッラマーバード
ッロークー
ッローケー
ホテ‐トル
ホテ
ホテルマン
デイダ
トール
トアラ
トクロミズム
トトロピー
ドグラフ
ドスコープ
ドラー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ホテリエ

こうべ‐ルミナリエ
やさい‐ソムリエ
アトリエ
エウポリエ
カバリエ
リエ
クチュリエ
クラック‐デ‐シュバリエ
クーリエ
リエ
コンキリエ
シュバリエ
リエ
ソムリエ
タブリエ
デュ‐モーリエ
リエ
フォートリエ
フーリエ
リエ

Sinônimos e antônimos de ホテリエ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ホテリエ»

Tradutor on-line com a tradução de ホテリエ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ホテリエ

Conheça a tradução de ホテリエ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ホテリエ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ホテリエ» em japonês.

Tradutor português - chinês

酒店经营者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hoteleros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hoteliers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

होटल व्यवसायी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أصحاب الفنادق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Владельцам
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hoteleiros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অলিম্পিকের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hôteliers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengusaha hotel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hoteliers
180 milhões de falantes

japonês

ホテリエ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호텔리어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tiket Pesawat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ khách sạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விடுதி உரிமையாளர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्रिनिडॅड आणि टोबेगो हॉटेल्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Otelciler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Albergatori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hotelarze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

власникам
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hotelieri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ξενοδόχων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoteliers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ägare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eiere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ホテリエ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ホテリエ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ホテリエ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ホテリエ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ホテリエ»

Descubra o uso de ホテリエ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ホテリエ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ザ・ホテリエ: 最強ホテルマン9人の人間ドキュメント
お客様に愛され、部下から愛される。だからこそ強くて儲かる組織を作れる。一年365日、人と人とが真っ向勝負し続ける最前線、それがホテルだ。これは、ホテルにすべてを注ぐ ...
久保亮吾, 2005
2
生涯一ホテリエ
富山県で旅館を営む家庭に生まれ、渡欧、マレーシアへ。そこで伴侶を得、総支配人に...。幾多の困難を乗り越え、今なお新たな挑戦を続ける著者の職業エッセイ。1960年代から20 ...
瀧川悟志, 2007
3
ホテリエになりたい君への38のメッセージ
オータパブリケイションズホテリエ事業部, 2006
4
鯨を釣る男: 天才ホテリエマイク近藤の生涯
夭折の天才ホテリエマイク近藤誠の生涯
冨田昭次, 2006
5
最高のスタッフの育て方: 3000人を即戦力に変えた一流ホテリエが教える
一流のサービスの裏側には一流の人材育成法があった!サービス業の最高峰で働いた者だけが知っている採用・教育・人事のすべて。どんな社員も五つ星に変えるホテル流人材育 ...
近藤昭一, 2008
6
恋愛コラムニストが明かす「恋愛成功術」
また、「笑顔」は、やはり強力な武器になります。ホテリエ(ホテルに勤務する人)や客室乗務員の方の笑顔に、こちらも笑顔になってしまいますよね。ホテリエの方に取材をしたときに伺ったのですが、彼らはカウンター内のパソコンに小さな鏡をつけているそうです。
All About編集部, 2014
7
恋愛初心者のための「愛情」レッスン
また、「笑顔」は、やはり強力な武器になります。ホテリエ(ホテルに勤務する人)や客室乗務員の方の笑顔に、こちらも笑顔になってしまいますよね。ホテリエの方に取材をしたときに伺ったのですが、彼らはカウンター内のパソコンに小さな鏡をつけているそうです。
All About編集部, 2014
8
庭のホテル東京
人見啓介総支配人懐石料理に舌鼓を打っているとき、絶妙のタイミングで挨拶に来られた人見啓介総支配人はサンフランシスコでのホテル経験など国内外で長いキャリアを持つ際立ったキャラクターのホテリエ。その柔らかな物腰と笑顔はジャパニーズホテルの“ ...
All About 編集部, ‎村上実, 2013
9
じつは「おもてなし」がなっていない日本のホテル
このとき副社長となったのが、名ホテリエ(ホテル経営者)のホルスト・シュルツである。運営最高責任者だったシュルツは、セザール・リッツの残した「サービスの伝説と遺産」を誰にでもわかりやすいかたちで文章として残すことにした。これが、リッツ・カールトンの ...
桐山秀樹, 2014
10
ホテルと日本近代 - 254 ページ
本書は、日本近代史の一側面をたどったものだが、言い換えれば、誇り高き日本のホテリエたちのの繁栄が重要と考えて、宣伝活動に勤しんだのだろう。誇りをもって宮島ホテルの再建に乗り出したのだろうし、油屋も一軒のホテルの経営よりも別府全体認識して ...
富田昭次, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ホテリエ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ホテリエ no contexto das seguintes notícias.
1
第1回 社内デザートコンクール 受賞作品を販売開始
... を競い合いました。総料理長、製菓課長をはじめ、全部門の社員により、味・デザイン・創造性について厳正なる審査が行われ、最優秀賞1名、優秀賞2名の作品が選ばれました。 ホテリエ達によって選ばれたベストスイーツを、この機会にぜひご賞味ください。 «産経ニュース, out 15»
2
ザ・ペニンシュラ香港総支配人に聞く、女性の成功とキャリアアップの秘訣
香港生まれ。1989年、ハワイのホテルのフロントデスクからホテリエとしてのキャリアをスタートさせ、94年にザ・ペニンシュラ香港に入社。00年に、ザ・ペニンシュラニューヨークにてレジデント・マネジャーに、翌年12月にはザ・ペニンシュラ香港のレジデント・ ... «日経ウーマンオンライン, set 15»
3
新宿プリンスホテル、パナソニック美容機器が使えるレディースプラン「美」
同ホテルの女性ホテリエチームが考案した、働く女性に向けたプラン。コンセプトは「ホテルに宿泊をしながらきれいになろう」で、客室でパナソニックビューティの美容製品が利用できる。15年9月1日発売の最新「くるくるドライヤー ナノケア」や「ストレートアイロン ... «J-CASTニュース, ago 15»
4
女性の持つ力は無限の可能性。拡大する女性雇用と活躍の場
例えば、全国及び海外にもホテルチェーンを展開する株式会社プリンスホテルは、「女性が集まるホテル」を目指して、女性ホテリエだけで企画を立案する「TOKYO HONEY PROJECT」を立ち上げ、グルメや美容エステなどのサービスを展開している。 鹿児島の ... «エコノミックニュース, ago 15»
5
夏休みにホテルならではの学びを!「オークラキッズアカデミー」開催
今年で3回目となるオークラキッズアカデミーは、1泊2日の宿泊プランの中で”ホテリエ”としてのおもてなしの心を学ぶ”ホテリエ編”と、 ... ホテリエ編”では、ベルスタッフ体験、中国料理の調理実習、和食のテーブルマナー研修などを取り入れ、おもてなしの心だけで ... «産経ニュース, ago 15»
6
イケメンコンシェルジュ本城(三浦翔平)に女難の相あり?「ホテル …
一流ホテル・フォルモントを舞台にしたドラマ「ホテルコンシェルジュ」(TBS系、火22時)は、出演するホテリエたちが美形ぞろいで、感動のストーリー以外にも目の保養もさせてくれるが、明日28日(火)第4話は、コンシェルジュ本城(三浦翔平)が素敵すぎるがため ... «navicon [ナビコン], jul 15»
7
今度の客は破天荒な歌舞伎役者(大東駿介)と祖母想いの少女!「ホテル …
一流ホテル「ホテル・フォルモント」を舞台に、個性豊かなホテリエたちの活躍を描く「ホテルコンシェルジュ」明日21日(火)第3話は、破天荒な歌舞伎役者と、祖母の笑顔を見たいという孫娘の願いにコンシェルジュたちが奔走する!番組公式サイトで予告動画が ... «navicon [ナビコン], jul 15»
8
ホテル代を踏み倒す“スキッパー”登場!?西内まりや主演「ホテル …
それでも、主役の西内をはじめ三浦翔平、夏菜、大人の魅力の高橋克典や若村麻由美ら美男美女ぞろいのホテリエ(ホテルで働く従業員)は魅力的。同局には1990年から第5シーズンまで続いた人気ドラマ「HOTEL」があっただけに、新たなホテルドラマに育て ... «navicon [ナビコン], jul 15»
9
第32回 県知事旗争奪「万座ハーリーフェスティバル」7月5日開催
ザ・ホテリエ・グループ万座(株)のプレスリリース(2015年6月26日). プレスリリース ... ザ・ホテリエ・グループ万座(株). 2015年6月26 .... プレスリリースTOP; >; ザ・ホテリエ・グループ万座(株); >; 第32回 県知事旗争奪「万座ハーリーフェスティバル」7月5日開催. «PR TIMES, jun 15»
10
日本ビューホテル---訪日外国人旅行者や円安による国内旅行シフトが寄与
ホテル事業の特徴としては、「ホスピタリティ」同社の発祥である旅館時代から続く“おもてなし”を、ホテリエという職業の使命として現在も受け継いでいる。「地域密着型」各ホテルは地域一番手として開業し、当該地域においてブランド力・知名度を有している。 «株探ニュース, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ホテリエ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hoterie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em