Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ポッツォーリ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ポッツォーリ EM JAPONÊS

ぽっつぉーり
ポッツォーリ
pottso-ri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ポッツォーリ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ポッツォーリ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ポッツォーリ

Pozzuoli

ポッツオーリ

Pozzuoli (italiano: Pozzuoli) é uma cidade na província de Nápoles, Campania, Itália, com uma população de cerca de 120.000 habitantes, incluindo a área circundante (Comune). É uma cidade portuária de frente para o Golfo de Nápoles, adjacente ao oeste da cidade de Nápoles. Pozzuoli · A estação de Solfatara é o ponto final da linha 2 do metrô de Nápoles. ... ポッツオーリ(イタリア語: Pozzuoli)は、イタリア共和国カンパニア州ナポリ県にある都市であり、その周辺地域を含む人口約8万2000人の基礎自治体(コムーネ)。 ナポリ湾に面した港湾都市で、ナポリ市の西に隣接するコムーネである。ポッツオーリ・ソルファターラ駅はナポリ地下鉄2号線の終点である。...

definição de ポッツォーリ no dicionário japonês

Pozzuoli] Cidades no sul da Itália, na Campânia. Localizado na bacia de caldeira vulcânica, planície de Fregrey espalhando-se nos subúrbios ocidentais de Nápoles, de frente para o Golfo de Nápoles. Está ligado à Ilha de Ischia e Procida por via marítima. Está incluído na área industrial costeira centrada em Nápoles, e a indústria da pesca também está prosperando. A antiga cidade grega foi construída no século VI aC, seguida pelo antigo domínio romano e floresceu como base para o comércio oceânico. Há ruínas como um anfiteatro dos tempos romanos antigos, uma casa de banho, um templo. ポッツォーリ【Pozzuoli】 イタリア南部、カンパニア州の都市。ナポリ西郊に広がる火山性のカルデラ盆地、フレグレイ平野に位置し、ナポリ湾に面する。イスキア島やプロチダ島と航路で結ばれる。ナポリを中心とする臨海工業地帯に含まれ、漁業も盛ん。紀元前6世紀に古代ギリシャの町が築かれ、続いて古代ローマの支配下に置かれ海洋交易の拠点として栄えた。今も古代ローマ時代の円形劇場、浴場、神殿などの遺跡がある。
Clique para ver a definição original de «ポッツォーリ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ポッツォーリ

ポッ
ポッシブル
ポッシュ
ポッタリ
ポッタリー
ポッ
ポット‐なえ
ポット‐チーズ
ポット‐パイ
ポット‐ライフ
ポットホール
ポットマム
ポットラック
ポッ
ポッドキャスティング
ポッドキャスト
ポッドスラーピング
ポッパー
ポッパ‐さん
ポッ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ポッツォーリ

いっぱん‐アプ
アズーリ
アルフィエーリ
ーリ
エレクトロスターリ
カノーリ
カンノーリ
カーン‐エル‐カリーリ
ーリ
ツァーリ
ディズレーリ
ハーン‐アル‐ハリーリ
ハーン‐ハリーリ
バザーリ
フォリ‐インペリアーリ
ホール‐ルーリ
マリニョーリ
ーリ
ミズーリ
ルッジェーリ

Sinônimos e antônimos de ポッツォーリ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ポッツォーリ»

Tradutor on-line com a tradução de ポッツォーリ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ポッツォーリ

Conheça a tradução de ポッツォーリ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ポッツォーリ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ポッツォーリ» em japonês.

Tradutor português - chinês

POZZOLI
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pozzoli
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pozzoli
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

POZZOLI
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pozzoli
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Поццоли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pozzoli
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pozzuoli
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pozzoli
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pozzuoli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pozzoli
180 milhões de falantes

japonês

ポッツォーリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폿초리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pozzuoli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pozzoli
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pozzuoli
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pozzuoli
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pozzuoli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pozzoli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pozzoli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Поццолі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pozzoli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

POZZOLI
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pozzoli
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pozzoli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pozzoli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ポッツォーリ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ポッツォーリ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ポッツォーリ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ポッツォーリ

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ポッツォーリ»

Descubra o uso de ポッツォーリ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ポッツォーリ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
わかりやすい造園実務ポケットブック: - 66 ページ
その上,火山により石灰,砕石が多量にあり,ある日それらを水で混ぜてみたら硬くなるのを知ったようである.これを建設に使い,さまざまな建物を造ったり,土木構造物を造ったりしたようである.現在,コンクリート混和材の「ポゾラン」という名称は,「ポッツォーリ」から ...
木村 了, 2012
2
コンクリート崩壊: 危機にどう備えるか - 21 ページ
ローマンセメントの特徴は、ポッツォーリの魔と呼ばれる火山灰を石灰に加えたことである。紀元 1 世紀に記された博物学者大プリニウスの著書『博物誌』には、ポッツォラーナについて、以下のような記述がある。ポッツォリの丘にある、これまでは鹿屋と呼ばれてい ...
溝渕利明, 2013
3
都市史をめぐる諸問題 - 121 ページ
などでも両人の旅姿がみられるし、ポッツォーリ(冚— ! ^ )の版画に刻まれた長文のインスクリプションの中で、ホフナ—ゲルは楽しかりしオルテリウスとの旅を回想し、この地理学者を譜美している。ところでイタリア旅行の時には、すでに『世界都市図帳』も第 13 ...
大阪大学. 文学部. 共同研究センター, 1984
4
日本大百科全書 - 第 17 巻 - 544 ページ
一九五 0 年代後半から六 0 年代前半にかけては、南部開発政策と関連した大規模投資もあって、ポミリアーノ・ダルコ、カステッラマーレ・ディ・スタビア、ポッツォーリカゾーリアなビ近郊の諸部市を含めて工業化が著しく進展し、ナポリを中心とする広大な臨海 ...
小学館, 1989
5
Akita Daigaku Kyōikugakubu kenkyū kiyō: Jinbun kagaku ...
... ポッツォーリのフランシスコ会修道院に入院,その年の 3 月 16 曰にはその短かい一生を終えてしまう。それ故この作品の着手の時期,完成の時期等詳しいことは不明のままであるが,自筆譜は死の直前,ナポリの指揮者,スカルラッティの弟子だった 6 , 36 ...
Akita Daigaku. Kyōiku Gakubu, 1989
6
サステイナビリティ学 - 第 2 巻
小宮山宏, ‎武内和彦, ‎住明正, 2010
7
ヒイデスの導師: キリシタン研究第32輯 - 15 ページ
... もあり、同市の守護者とされ、同市の大聖堂は聖キュリアクスに献げられている。サンゼナロ S. Genaro 聖ヤヌアリウス。イタリア・ベネヴェントの司教。彼の助祭フェストゥスその他の人々とともにディオクレティアヌス帝の迫害により 304 年ポッツォーリで殉教 ...
尾原悟, 1995
8
最新総合大地図 - 309 ページ
01111011111 ベト 868 3 4 匕海大西 1024 : 11 瀑海(ぼっかい) ... ... 809 * 1 中国 788 8 匕海運河^0^12*6 オラ 1000 6 北極海 126 八 20 : )匕 81 中央海崔^は^ 0 126 八 35 ポッス\ ^ 088 ノル 99 』 9 ポツダム? 0 ( 9 ( 18111 東ド 1000 はポッツォーリ?
小学館, 1984
9
写真講義
捨てられない絵葉書のような、密やかなイメージを撮りつづけた写真家ルイジ・ギッリ(1943‐1992)。その何気ない一枚の背後には、イメージに捉われ、イメージを通して思考する ...
ルイジギッリ, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ポッツォーリ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ポッツォーリ no contexto das seguintes notícias.
1
【衝撃】他では絶対食べられない!モツ煮込みをのせたピッツァがウマ …
そのお店は、地下鉄谷町六丁目駅そばにあるイタリア料理店「ポッツォーリ」。ナポリの隣にある漁師町のポッツォーリをイメージした店は、水色が爽やかで非常に綺麗。カウンター席もあるので、一人でもデートにもピッタリな感じだ。 ポッツォーリではピッツァのほか ... «ロケットニュース24, set 14»
2
イタリア・ポンペイ付近に超巨大火山=科学者が警告
ポッツォーリ(イタリア)5日ロイター時事】科学者らによると、イタリアの古代都市ポンペイからナポリ湾にかけての地域に「スーパー火山」と呼ばれる超巨大火山が潜んでおり、噴火すると古代ポンペイの噴火より何倍もひどい惨事になり、何百万人もの人々が死亡 ... «ロイター, ago 12»
3
ナポリの企業家11人、不法投棄で逮捕 地元マフィアとの癒着も
1/8 前へ次へ · ナポリの企業家11人、不法投棄で逮捕 地元マフィアとの癒着 写真拡大 △ キャプション表示 ×イタリア・ナポリ(Naples)近郊のポッツォーリ(Pozzuoli)の通りに山積みとなった未回収のごみ(2008年6月11日撮影)。(c)AFP/MARIO LAPORTA ... «AFPBB News, jun 08»
4
ナポリの未回収ごみ問題、混迷極める
カトリック教会ではナポリ西方ポッツォーリ(Pozzuoli)司教区のGennaro Pascarella司教が、同区の礼拝の中で「この問題は人間の尊厳に反している。われわれの土地につけられた大きな傷であり、経済発展を行き詰まらせている」とメッセージを読み上げた。 «AFPBB News, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ポッツォーリ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hottsuri-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em