Significado de "ぼうけい‐しんぞく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぼうけい‐しんぞく EM JAPONÊS

ぼう	けい	‐	しん	ぞ	く
bou	kei		sin	zo	ku

O QUE SIGNIFICA ぼうけい‐しんぞく EM JAPONÊS

definição de ぼうけい‐しんぞく no dicionário japonês

[Relacionado associado] Um termo coletivo para membros de lado a lado e lado a lado. Especialmente uma família parasitária no sexto grau e uma afiliação parasitária no terceiro grau.

ぼうけい‐しんぞく【傍系親族】 傍系血族および傍系姻族の総称。特に六親等内の傍系血族および三親等内の傍系姻族。

TRADUÇÃO DE ぼうけい‐しんぞく

Conheça a tradução de ぼうけい‐しんぞく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぼうけい‐しんぞく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぼうけい‐しんぞく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 抵押品
• Tradutor português - espanhol: colateral
• Tradutor português - inglês: Collateral
• Tradutor português - hindi: सहायक
• Tradutor português - arabe: الضمان
• Tradutor português - russo: обеспечение
• Tradutor português - português: colateral
• Tradutor português - bengali: সমান্তরাল
• Tradutor português - francês: collatéral
• Tradutor português - malaio: cagaran
• Tradutor português - alemão: Sicherheit
• japonês: ぼうけい‐しんぞく
• Tradutor português - coreano: 방계 친족
• Tradutor português - javanês: tambahan
• Tradutor português - vietnamita: bên
• Tradutor português - tâmil: இணை
• Tradutor português - marata: दुय्यम
• Tradutor português - turco: yan
• Tradutor português - italiano: collaterale
• Tradutor português - polonês: zabezpieczenia
• Tradutor português - ucraniano: забезпечення
• Tradutor português - romeno: colateral
• Tradutor português - grego: εγγύηση
• Tradutor português - africâner: kollaterale
• Tradutor português - sueco: säkerheter
• Tradutor português - norueguês: Collateral

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぼうけい‐しんぞく»

Descubra o uso de ぼうけい‐しんぞく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぼうけい‐しんぞく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 197 ページ

ぉは法法牧法 6&ぼ^ ^」恣搭" " ^ぬ饱ふく 7 ふくほ X ふくほ 4 はんぶくほ 4 ぽくほ#ほくぼ《こめくぱ 1 じもくほ- 4 やくほえやくほもやくほぁ ... しょくほ 1 しょくほ- 1 しょくほ 4 しょくぱけいしょくほ- 1 かしょくほうせっしょくほうほし 5 とだつしよくほうげん I よくほうりよくほうごくらくぽぅかまくらくぼうりくほうた 5 ... たくほうてんそくほうしんぞくほうげんそくほうせつぞくほうかぞくほういつうそくほうこくぜそうぞくほうぞくぱぅぞくほうぞくほうぞくほうそく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典 - 561 ページ

一寸和歌,十度飲等ことある,し-そく【視東】『名 3 「ししんけい(視神経)」に同じ。 ... 仙陀婆「^学おこたらざれ,仏祖の命眯まさに嗣統すべし」柳宗元伝「嗣統之重、不"铯如" 18 」謹き 3 し-ぞく【親族-親ぱ】〔名 3 (「しんぞく」の撥きの無^記)「しんぞく( ^族) 1 」に同じ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

相続&遺言ノート - 19 ページ

血族・姻族(けつぞく・いんぞく)血族は、血縁関係にある者をいいます。血族には養子縁組により親族関係になった人も含まれます(法定血族)。姫族は、配偶者の血縁関係にある人や、自分の血縁関係にある人の配偶者のことです。 7 .直系・傍系(ちょっけい・ぼう ...

税理士法人和, 2011

日本大百科全書 - 第 15 巻 - 731 ページ

これらのうち直系血族は自然血族のなかでもつとも基本的な関係であり、民法上、扶^義務(八七七条)、相統(八八七条,八八九条)、近親婚の禁止(七三四条)などの点で傍系よりも強い法律上の効果が認められている。 1 親族 1 親等〈高潘康之、直桔軌道ちょっ ...

小学館, 1987

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 139 ページ

243 鬥人一 10 傍糸 86 】ばうけいしん傍臣】ぼうしん傍見】かたえみ-ばうけん傍近】ばうさん傍近所】そばさんしょ傍依】ほうえ傍^】ぼうれい傍受】ぼうじゅ傍国】かたくに 19 ... かたわらさびし傍惚】おかばれ傍接円】ばうせつえん伊族】ばうぞく傍視】ばうし I&期】ば.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

「四字熟語」 博覧辞典 - 35 ページ

... (そいそしょく) ^ -拗創意工夫(そういくふう) ^相映成趣(そうえいせいしゅ)咖滄海遗珠(そうかいいしゅ) 3 渰海一粟(そうかいいちぞく) . ... 3 草茅危言(そうぼうきげん) 2 双眸炯炯(そうぼうけいけい) ^草茅之臣(そうぼうのしん) 5 層峰塁密(そうほうるいらん) ^草満 ...

真藤建志郎, 1986

新用字用語辞典 - 136 ページ

けいじょう警乗けいしん軽震(震度 2 〉けいず系図けいすう係数安全~。 ... けいそう軽装けいぞく継铳けいそつ軽率〔卒〕けいたい形態〔体〕けいたい携帝〜ラジオ,けいだい埭内げいだん芸联けいちょう軽重けい ... 蔑〕けいべんけいぼ敬けいほうけいほうけいぼうけいほうきけいみようけいむしょげいめい芸名けいもう啓もう〔"蒙〕 I 発,けいやく契約けいゆ 81 ...

日本放送出版協会, 1981

少年世界 - 第 7 巻、第 13～16 号 - 54 ページ

13 ぼしてその链魂を慰め給ふし 4 しけよぞく 1010 れいこん&ぐ 3 ものは 0 何ぞ一副將の死を顧み耠ふべきや 0 判官の^ん 1 ... 敬の謀計ならん 0 輕々しく信ず可われど- 0 て 3 ぼうけいかしんぺ陣を退けて 0 機を待クにゃあらん 0 楠木死せしと唱 X し—ぞ 9 9 ...

巖谷小波, 1991

白氏文集 - 第 101 巻 - 29 ページ

ぼうくわんひすなはぼうくわんふくんだいぼうぢよ某、某官。 ... 嗚呼、惟るに韋氏の代德官業、族系婚戚は、阈史家諜の存する有り。 ... 1 -とくくわん^ :ふぞくけいこんせきこくしか、ぐわつばんねんけんじやうかうりこうへいげんはうむしやういたあいえいれい 1 はえい^くこうしゆいげんわよね ... とくそうせいぶんしんぶくわうていげんひゐしいみなぼうあざなぼうけいてうひとそうそ^墓誌銘丼序^兆韋氏たいたうこけんひけいてうゐしぼしめいなら ...

岡村繁, ‎白居昜, 2004

略緣起集成 - 第 4 巻 - 203 ページ

... を凝し、雲雷鼓製電の金言を唱て観世音をきいゐまぬがためたにとぞくハなんのがいつしんふらんきせいこらうんらいこせいでんき ... ひやうへのすけよしおきぶゅうきこたけざハうきやうのすけとを/ , /ミのかミぼうけい仰しけれバ、是を郡中守護の霊像と称し奉る。

中野猛, 2001