Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "みょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE みょう EM JAPONÊS

mixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA みょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «みょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de みょう no dicionário japonês

Sr. 【Nome】 1 "Nada \u0026 thinsp; (minden) \u0026 thinsp;" significa. 2 Abreviação para "name \u0026 thinsp; \u0026 thinsp;"                                Micho 【】 estranho [nome, forma de movimento] 1 O que se diz ser superior a dizer. Coisas extremamente boas. Além disso, isso. 2 coisa misteriosa. Coisa estranha. Além disso, isso. 3 "Ao decompor o caráter de" odor ", torna-se uma" garota "de" uma mulher que envolve um templo ". A palavra usada entre monges. Miu 【Aku】 [nome] "(Bra) vidy \u0026 # x0101; Traduções" Francês. [Coalizão] Próximo (data, ano, mês, etc.). Miyuu 【Nome / Vida / Akira / Hime】 \u003cPrimeiro nome\u003e Uma vida Dinastia Ming Escuro                                É tão bonito quanto dizer dizer 1. 2 Há um sabor profundamente. É muito habilidoso. 3 É preocupante. 4 Mudou. É estranho. [Noriyoshi] Just · · · Miu 【Seedlings / Cats】 \u003cPlântulas\u003e Bebê \u003cCat\u003e Baby みょう【名】 1 「名田 (みょうでん) 」の略。 2 「名代 (みょうだい) 」の略。
みょう【妙】 [名・形動]1 いうにいわれぬほどすぐれていること。きわめてよいこと。また、そのさま。2 不思議なこと。奇妙なこと。また、そのさま。3 《「妙」の字を分解すると「少女」となるところから》寺の囲い女。僧侶たちの間で用いた語。
みょう【明】 [名]《(梵)vidyāの訳》仏語。[連体](日付・年月などで)その次の。
みょう【名/命/明/冥】 〈名〉めい 〈命〉めい 〈明〉めい 〈冥〉めい
みょう【妙】 1 言うに言われぬほど美しい。2 奥深く味がある。きわめて巧みである。3 うら若い。4 変わっている。不思議だ。[名のり]ただ・たゆ
みょう【苗/猫】 〈苗〉びょう 〈猫〉びょう

Clique para ver a definição original de «みょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM みょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO みょう

ゆび‐げら
みょう‐あさ
みょう‐あん
みょう‐えつ
みょう‐おう
みょう‐おん
みょう‐か
みょう‐かい
みょう‐かく
みょう‐かん
みょう‐が
みょう‐き
みょう‐きょう
みょう‐ぎ
みょう‐ぎょう
みょう‐く
みょう‐けい
みょう‐けん
みょう‐げん
みょう‐こう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO みょう

ルブリン‐じょう
レイノルズ‐げんしょう
レイノー‐げんしょう
レイノー‐びょう
レイリア‐じょう
レジオネラ‐しょう
レジオンドヌール‐くんしょう
レジャー‐のうぎょう
レックリングハウゼン‐びょう
レビーしょうたいがた‐にんちしょう
レプトスピラ‐びょう
レメソス‐じょう
レモンし‐じょう
レンズトラス‐きょう
レーウェンブルク‐じょう
レーキ‐がんりょう
レーザー‐ないしきょう
レーニン‐びょう
レーベンブルク‐じょう
ロー‐じょう

Sinônimos e antônimos de みょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «みょう»

Tradutor on-line com a tradução de みょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE みょう

Conheça a tradução de みょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de みょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

奇怪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

extraño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Strange
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अजीब बात है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

странный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estranho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মজার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étrange
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Funny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

seltsam
180 milhões de falantes

japonês

みょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이상한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Funny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்க்கலாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मजेदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziwny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дивний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciudat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράξενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vreemde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konstigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Strange
5 milhões de falantes

Tendências de uso de みょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «みょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «みょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre みょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みょう»

Descubra o uso de みょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
陰陽師(おんみょうじ): 天鼓ノ巻
蝉丸にとり憑いた妖女の正体は?晴明の呪、博雅の笛とともに平安の闇を祓う蝉丸の琵琶。盲目の法師の哀しい過去がいま明かされる―。
夢枕獏, 2010
2
森口織人の陰陽道(おんみょうどう).: 卷ノよん - 第 4 巻
麗しのお嬢様だけど過剰な妄想全開の陰陽師少女・遥奈原初雪。そして陰陽師である彼女を守るという決意をした、自称いたって普通な主人公・森口織人。そんな二人の次なる舞 ...
おかゆまさき, 2010
3
少年陰陽師: 鏡の檻
時は平安。安倍昌浩は、祖父・晴明のもとで、陰陽師として修行をしながら、直丁として出仕をする日々。そんな中、藤原道長の娘・彰子の入内が決まった。一方、昌浩は、彰子 ...
結城光流, 2011
4
バトル・アクションイージス艦『みょうこう』: レイテ湾激戦に突入す!
不審船が突然大爆発を起こした。ここは日本海。不審船現わるの情報をもとに出動していた海上自衛隊第三護衛隊群のイージス艦を含む護衛艦8隻の目の前で、大爆発ののちに忽 ...
名村烈, 2004
5
ゆらゆら橋からおんみょうじ
陰陽師・捨丸とぼく。おちこぼれ同士の友情
広瀬寿子, 2011
6
地球のお隣さんからのメッセージ - 第 1 巻
不景気、リストラ、凶悪犯罪...追いつめられた地球の行く末は?ネガティブな思いから脱して宇宙からのメッセージに耳を傾けよう!あなたにもテレパシーはある。
沢田みょう, 2002
7
同人音楽制作ガイド - v ページ
90 和音(コード)を知ろう 94 演習:楽譜を入力してみょう 107 1 : | 13 | 1 化「 3 アレンジしてみょう 3 - 11 コード進行について考えてみょう 112 コード進行とは? 112 コードの進行方法にっいて考えょう 120 3 ^ 2 ,実際にコード進行を考えてみょう 123 イメージする ...
冨井公, ‎國田豊彦, 2008
8
陰陽師(おんみょうじ)暗殺
金閣寺北方の総合病院・第7病棟に、キツネ憑きの発作を起こす老女が入院してきた。それは陰陽師・安倍晴明の伝説に基づく芝居なのか、それとも本物の心霊現象か。一方、一 ...
吉村達也, 2011
9
少年陰陽師(おんみょうじ): 闇の呪縛
時は平安。稀代の陰陽師・安倍晴明の末の孫で、見習い陰陽師・昌浩は、異邦の大妖怪・窮奇を退治するため、毎夜都を見回っていた。そんなとき昌浩は貴船神社で鬼女が丑の刻 ...
結城光流, 2011
10
陰陽: 祓師・鬼龍光一
若い女性を陵辱のうえ惨殺する異常な事件が東京の各所で発生した。捜査にかりだされた警視庁の富野は、現場に毎度現れる黒ずくめの人物に気づく。その男の名は、鬼龍光一。 ...
今野敏, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «みょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo みょう no contexto das seguintes notícias.
1
愛之助、「歌舞伎座スペシャルナイト」で舞踊「雨の五郎」披露「役者みょう
そして、「東京国際映画祭とのコラボで踊らせていただき、役者みょう利に尽きる」と感慨深げ。「私は歌舞伎役者ですので、これからも歌舞伎に精進し、ドラマや映画、他の舞台、ミュージカルにも挑戦していきたい」とさらなる意欲を見せていた。 第28回東京国際 ... «エイガドットコム, out 15»
2
FMみょうこう:JCV、12月14日に開局 /新潟
上越ケーブルビジョン(JCV、本社・上越市)は、コミュニティーFM放送「FMみょうこう」を12月14日に妙高市に開局すると発表した。スタジオは同市学校町に建設中で、10月末に完成する予定。 FMみょうこうの周波数は78・5メガヘルツ、出力は20ワット。 «毎日新聞, out 15»
3
高野山・開創1、200周年記念、現役住職による真言宗の聲明(しょう …
高野山の開創1,200年を記念し、高野山別格本山・本覺院(ほんがくいん)の現住職である稲葉法研による真言宗の聲明(しょうみょう)の独唱2タイトル(「THE聲明 ~高野山 南山新流~ 奮」と「THE聲明 ~高野山 南山新流~ 癒」)がハイレゾで配信されています ... «CDJournal.com, set 15»
4
「FMみょうこう」12月14日開局
「FMみょうこう」12月14日開局 上越・妙高. 上越ケーブルビジョン(上越市、JCV)は15日、妙高市に建設中のコミュニティーFM放送局「FMみょうこう」を12月14日に開局すると発表した。開局に先だって9月16日午後4時から試験電波を流す。... 【地域】. «新潟日報, set 15»
5
新明 一郎
新明 一郎弁護士 しんみょう いちろう. 「東京」の弁護士 · 「渋谷」の弁護士. 050-5877-9242. 弁護士法人トラスト綜合法律事務所新宿事務所. 東京都渋谷区代々木2-19-7ツワイザ代々木2階. 借金・債務整理 · 遺産相続 · 不動産・建築. 分野を変更する. «弁護士ドットコム, set 15»
6
【名品の来歴】スティービー・ワンダーも絶賛した「明珍火箸」の風鈴…鉄 …
兵庫県姫路市の「明珍(みょうちん)本舗」の火箸(ひばし)風鈴は、かすかな風でも4本の鉄火箸がふれ合い、涼をもたらす柔らかい音色を生み出す。 考案者で当主の明珍宗理(むねみち)さん(73)から技術を引き継ぐ三男の敬三さん(39)は、鉄より響きが ... «産経ニュース, jul 15»
7
「ただいま!」 イージス護衛艦みょうこうが直江津港に入港 7月13日まで …
海上自衛隊の護衛艦「みょうこう」が2015年7月11日午前、直江津港に入港した。この日は入港を祝うセレモニーと艦内を見学できる一般公開が行われた。一般公開では開始時間を前に市民らが長い列を作った。7月12日は一般公開と陸上自衛隊東部方面音楽 ... «上越タウンジャーナル, jul 15»
8
羽生結弦が陰陽師!新シーズンのフリーお披露目
フィギュアスケート男子でソチ五輪金メダリストの羽生結弦(20=ANA)が陰陽師(おんみょうじ)になった。12日、横浜市内で開幕したアイスショー「ドリーム・オン・アイス」で新シーズンのフリーをお披露目。曲は「SEIMEI」で、平安時代に生きた安倍晴明の伝奇 ... «日刊スポーツ, jun 15»
9
夢枕獏さん「鬼のおっぺけぽー」 初の絵本、音読で楽しむ安倍晴明の冒険
SFや伝奇小説で知られる作家の夢枕獏さん(64)が、絵本『おんみょうじ 鬼のおっぺけぽー』(講談社)を刊行した。現在も月に10本以上の連載を抱える売れっ子だが、子供向けの絵本を手がけるのは初めて。先月、節目となる100話目を迎えた人気シリーズ『 ... «産経ニュース, mai 15»
10
文化庁、東名遺跡(佐賀市)は「極めて貴重」
縄文時代早期で、国内最古の湿地性貝塚「東名(ひがしみょう)遺跡」(佐賀市金立町)の国史跡指定について、文化庁の有松育子次長は7日、「縄文時代早期の生活を知ることができる極めて貴重な遺跡」と評価した上で、文化審議会に諮る考えを明らかにした。 «佐賀新聞, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. みょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hy-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em