Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひゃく‐しょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひゃく‐しょう EM JAPONÊS

しょ
hixyakusyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひゃく‐しょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひゃく‐しょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひゃく‐しょう no dicionário japonês

Pessoas que se dedicam à agricultura. Agricultores. 2 Fazendo agricultura. Fazendo o trabalho agrícola. 3 Uma palavra que pegou uma pessoa apaixonada e uma pessoa que não entende seus sentimentos. ひゃく‐しょう【百姓】 1 農業に従事する人。農民。2 農業をすること。農作業をすること。3 あかぬけない人や情趣を解さない人をののしっていう語。

Clique para ver a definição original de «ひゃく‐しょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひゃく‐しょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひゃく‐しょう

ひゃく‐
ひゃく‐おう
ひゃく‐がい
ひゃく‐げい
ひゃく‐さじき
ひゃく‐
ひゃく‐ざし
ひゃく‐し
ひゃく‐し
ひゃく‐しゅつ
ひゃく‐
ひゃく‐じゅう
ひゃく‐せい
ひゃく‐せつ
ひゃく‐せん
ひゃく‐そう
ひゃく‐そく
ひゃく‐たい
ひゃく‐たん
ひゃく‐だい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひゃく‐しょう

げんばく‐しょう
く‐しょう
こほく‐しょう
く‐しょう
ひゃく‐しょう
く‐しょう
さんどく‐しょう
しきゅうないまく‐しょう
しぎゃく‐しょう
しつどく‐しょう
しゅく‐しょう
しょく‐しょう
しんけいせいむしょくよく‐しょう
しんぞうべんまく‐しょう
ゃく‐しょう
じょく‐しょう
せいしむりょく‐しょう
せいそうじゅく‐しょう
せきちゅうかんきょうさく‐しょう
せきついかんきょうさく‐しょう

Sinônimos e antônimos de ひゃく‐しょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひゃく‐しょう»

Tradutor on-line com a tradução de ひゃく‐しょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひゃく‐しょう

Conheça a tradução de ひゃく‐しょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひゃく‐しょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひゃく‐しょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

278 milhões de falantes

Tradutor português - português

270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একশত কমার্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ratus Commerce
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

180 milhões de falantes

japonês

ひゃく‐しょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Atus Commerce
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹன்ட்ரட் அன்ட் வர்த்தக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शंभर आणि वाणिज्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yüz ve Ticaret
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひゃく‐しょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひゃく‐しょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひゃく‐しょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひゃく‐しょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひゃく‐しょう»

Descubra o uso de ひゃく‐しょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひゃく‐しょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日英比較ことわざ事典 - 279 ページ
ひゃくしょうふさくばなししょうにんそんばなし百姓の不作話と商人の損話 0 百姓が今年は不作だったと嘆くのと、商人カ^ !をした損をしたと噗くのは口ぐせだから、本気にしてはいけない、という意。 1 ^ 0 门 6 33^3 1113 83 「门 6 「 13 ザ〔自分のところの穀倉が ...
創元社編集部, 2007
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 200 ページ
ひやくそう【百姓一揆】ひゃくしょういフおんな【百姓女】【百姓子】【百姓分】【百姓太郎】ひひゃくしようぶん【百姓仕事】ひゃくしょうしごと【百姓代】ひゃくしようだい【百姓名】ひゃくしょうみょう【百姓地】ひゃくしょうち【百姓当】ひゃくしよ 56 たり【百姓気】ひゃくしよ, ?
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 231 ページ
ひゃくしょうこえひゃくしょうおおがねかぼちゃを諦ってお百姓さんは大金もちになりました。 ~~ ~離二ノ _ 二'〟ニ〟. の昔話(アフリ七) ! ~ーしぎ'な共ー「ああ、うまそうなにおいだ。はやく、ごはんにしておくれ。ところで、ぼうずはどこに行った?」「箏どもなら、端側膿 ...
西東社, 2011
4
信長は生きていた! - 133 ページ
ひゃくしょうかたなてつほうとあそして百姓から刀や鉄砲を取り上げたのです。ひゃくしよつたたが^ ,かたなもたたかそして「百姓は田を耕すだけである。刀を持って戦うようなことはさせない」いじぶんひゃくゆつ I みぶんと.言い、自分は百姓出身であるのに身分を ...
小川大介, ‎悠貴保登史, 2005
5
成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 737 ページ
ひゃくしょうこぞものがたり百姓の去年物語農民は、今年の生育状況は去年より恶いと事あるごとにいって、年貢 5 んのとりたてを少しでも軽 1 てもらおうとするものだということ。回百姓は"の泣なき言ご"と医者いやの手柄話おけ。ひゃくしょうなごといしゃてがら ...
尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992
6
外国人に伝えたくなる美しい日本人の姿: 誇りを守るために知っておきたい歴史の話
そこで、大工の子には『ばんじょう番匠おうらい往来』、商売ほうこう奉公に出る子には『しょうばい商売おうらい往来』、百姓の子には『ひゃくしょう百姓おうらい往来』などの教科書が与えられました。マンツーマン教育が行われていたのです。また、男子の半数以下 ...
佐藤芳直, 2015
7
學問ノス、メ: 本文と索引 - 59 ページ
ンャゥチャゥ—〔百姓町人〕一一編六ォ 6 ゥ 3 十四編五ゥ^十六編六ォ 4 五ゥ 2 七ォ 3 九ォ 1 八編四ォ 6 四ォ 6 四才^四ォ: :四ひゃくしょう 1 .ンャゥ〔百姓〕二編五ォ 4 五ォ 5 五ォ 6 五ゥ 1 ひゃくぎ〔 I 〕十五編九ゥ 7 ひゃくえん—ヱン〔百円〕十編ニゥ 5 十六編三ゥ 8 ...
福澤諭吉, ‎進藤咲子, 1992
8
5分で落語のよみきかせふしぎなお話の巻 - 13 ページ
ひゃくしょうさんだちに声をかけられて、喜六さんと清八さんは目をパチクリ。はだかになって、麦畑の中を歩き回っていたんですからね。おひゃくしょうさんが言うには、「このあたりには、一度ひどいめにあったら、七へんだましてしかえしする『しちどぎつね』という ...
小佐田定雄, 2005
9
こけし発生の謎: 闇の中の間引き供養考 - 104 ページ
闇の中の間引き供養考 清塚隆夫 下総邊二而右之取沙汰有り之由若外より相頭二おゐてハ可為曲事者也しもうさあたりにてみぎのとりさたあのょしもしはかあいあらわにはくせごととなすべきものなり之至二候以来右鉢之儀無之様村役人ハ勿論百姓供も相互二 ...
清塚隆夫, 2006
10
日本ナショナリズム論: 愛国心にたいする羞恥を - 367 ページ
愛国心にたいする羞恥を 津田道夫, 日本教職員組合 45 とうちゃんこの学習で子どもたちは、「宗門御改帳は年貢をとるためのものだ」ということを考えました。した、ひゃくしょうはやめさせようとした。 10 みんな平等にするということをキリスト教がいうと武士は ...
津田道夫, ‎日本教職員組合, 2007

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひゃく‐しょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひゃく‐しょう no contexto das seguintes notícias.
1
心一つに「ヌーバレー」 南城市知名、5時間かけ演目30超
他にも花笠(はながさ)をかぶり四つ竹を鳴らしながら踊る「仲里節」、紋付き袴(はかま)姿で踊る「松竹梅」、大勢の農民を率いる按司を描いた「百姓ひゃくしょう)ヌ按司(あじ)」など、知名独特の伝統舞踊が多数披露された。 喜歌劇「首里登い小」では、区民ら ... «琉球新報, set 15»
2
宮崎県三股町 清流が育む芸術とヤマメ
どぶろく「百姓ひゃくしょう)の微笑(ほほえ)み」(900ミリリットル1600円)は、アルコール度数7~8度で柔らかい飲み口が特徴。どぶろくジェラート(350円)、どぶろく大福(216円)は甘さが際立つ。食肉会社が作ったオリジナルスパイス「マキシマム」(432円) ... «西日本新聞, ago 15»
3
【茨城発 元気印】ナガタフーズ 鮮度・うま味追求 「つま」も主役に
主力商品の「つま」や業務用の大根おろしのほか、サツマイモを加工した一口サイズの「すいーとぽてと」や「芋ようかん」、クリを練り込んだ「すいーとまろん」も販売している。特に、粗くおろしたダイコンをたっぷり使ったドレッシング「大根百笑(ひゃくしょう)」は順調に ... «SankeiBiz, jun 15»
4
歌舞伎座「二月大歌舞伎 毛谷村」 役者の器量が一等!再確認
朴訥(ぼくとつ)な百姓ひゃくしょう)、六助(尾上(おのえ)菊五郎)と怪力の持ち主、お園(中村時蔵)が許嫁(いいなずけ)同士と知れたリアクションが絶妙だ。力自慢を発揮しながら娘ぶりに急転回するさまに爆笑。時蔵のお園には本役の強みがある。菊五郎も ... «産経ニュース, fev 15»
5
農業法人 味咲(熊本市) 熊本のミカン、ネット通販
農業法人の味咲[みさき](熊本市、坂本清一社長)は、同市河内・植木地区で作った温州ミカンや不知火などをインターネットなどで直接消費者に販売する「百笑[ひゃくしょう]通販」事業に乗り出した。同事業を担う別法人の百姓魂(同市)を設立。「農家だから ... «熊本日日新聞, jan 14»
6
世田谷・中町の自然食品店に農園直送「有機ブルーベリー」
世田谷・中町の自然食品店「百匠(ひゃくしょう)工房」(世田谷区中町5、TEL 03-5760-6251)が9月3日、岩手県一関市藤沢町の「藤沢ラズベリーファーム」の「有機JASブルーベリー(生果実)」の店頭販売を期間限定で始めた。 農園直送の「有機JAS ... «秋田経済新聞, set 13»
7
山間の棚田を彩る芝桜=周南市大道理
地元の地域おこしグループ「百笑(ひゃくしょう)倶楽部」によると、多いときは1日800人以上が見物に来る。観覧者には1人200円ほどの協力金をお願いしており、今年は展望所を整備した。 地区では30日まで「大道理 第3回芝桜まつり」を開催中。土日は地元 ... «朝日新聞, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひゃく‐しょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hyaku-sh>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em