Significado de "ひょうばん‐き" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひょうばん‐き EM JAPONÊS

ひょう	ばん	‐	き
hyou	ban		ki

O QUE SIGNIFICA ひょうばん‐き EM JAPONÊS

definição de ひょうばん‐き no dicionário japonês

Hyogunki 【nota de reputação】 Um livro que escreveu um rumor / reputação para uma coisa. Na era Edo, a reputação idílica tornou-se popular desde o primeiro calendário (1655-1658), e de acordo com isso, a nota de reputação do ator etc. foi estabelecida.

ひょうばん‐き【評判記】 ある物事のうわさ・世評を書いた書物。江戸時代、明暦（1655～1658）ごろから遊女評判記が流行し、それにならって役者評判記などが成立。

TRADUÇÃO DE ひょうばん‐き

Conheça a tradução de ひょうばん‐き a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひょうばん‐き a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひょうばん‐き» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 信誉出
• Tradutor português - espanhol: reputación de salida
• Tradutor português - inglês: Reputation -out
• Tradutor português - hindi: प्रतिष्ठा से बाहर
• Tradutor português - arabe: سمعة المغادرة
• Tradutor português - russo: Репутация отъезда
• Tradutor português - português: reputação -out
• Tradutor português - bengali: সম্মাননার-আউট
• Tradutor português - francês: réputation -out
• Tradutor português - malaio: Reputasi keluar
• Tradutor português - alemão: Ruf -out
• japonês: ひょうばん‐き
• Tradutor português - coreano: 평판き
• Tradutor português - javanês: Reputation-metu
• Tradutor português - vietnamita: uy tín -out
• Tradutor português - tâmil: நன்மதிப்பு-அவுட்
• Tradutor português - marata: प्रतिष्ठा बाहेर
• Tradutor português - turco: İtibar aşımı
• Tradutor português - italiano: reputazione - out
• Tradutor português - polonês: Reputacja -out
• Tradutor português - ucraniano: репутація від´їзду
• Tradutor português - romeno: Reputație - out
• Tradutor português - grego: φήμη -out
• Tradutor português - africâner: reputasie -out
• Tradutor português - sueco: rykte -out
• Tradutor português - norueguês: omdømme -out

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひょうばん‐き»

Descubra o uso de ひょうばん‐き na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひょうばん‐き e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

おせん

... は見縄んなカにしろ、中村松江にし〟ろ、十人いれば十人がいずれもそろって上方下りの人達である中に、たったあおく、やがて一一代目菊之丞を糸ルでからは上上吉の評判記は、弥が上にも人気を煽ったのであろう。 にんきやくしゃっさまざまうわさひごとみみ.

きくち正太, 2005

子どもにもよくわかるはじめてのネコ: - 104 ページ

打つときや、飼い方や食事の内容など、分からないことがあるとど- ^つびょういんそ- : . , ^んきにも動物病院で相談するとよいでネコを飼うことになつたら、まずたよ ... 近所でネコを飼つている知あひょうばんき义口いなどに、評判を聞いてみるのも参考になります。

井上緑, ‎『猫の手帖』編集部, 2004

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

ひようがかかる費用がかかる[動] cost [kɔ:st]ひょうかじょうの評価上の[形] estimated [estəmeitəd]びょうき病気[名] disease ... [i:kwəli]ひょうばん評判[名] reputation [repyəteiʃən] ひょうめんじょうの表面上の[形] superficial [su:pə:rfiʃəl]ひょうめんてきな表面 ...

キム テーボム, 2015

子どもにもよくわかるはじめてのイヌ: 子どもにもよくわかる - 104 ページ

するとよいでしょう。しっべんきょうせんせいけにっいて勉強をしている先生もい信頼できる獣医さんを見つけてね。ますから、しっけの相談も可能です。ィヌを飼うことになったら、まずどつびょういんさがきんじよは動物病院を探しましょう。近所でひとひょうばんきィヌ ...

大野瑞絵, 2003

頭のいい子を育てるおはなし366

ひめきりょうひょうばんむすめそだはたおじょうずよめいうりこ姫は、器量よしと評判の娘に育ちました。機織りもとても上手です。あるとき、じいさまとばあさまは、嫁入きひめきものかまちりの決まったうりこ姫の着物を買いに、町にでかけることになりました。

主婦の友社, 2011

単語大系 - 第 4 巻 - 1568 ページ

... 大-字(その他)平等院(びょうどういん) [固] 57 建物名磨島群島(びょうとうぐんとう) [固] 49 陸上地形名ヒヨウ醉(ひょうとうげ) [固] ... 2584 模様 3 判 6 (ひょうばんき) [名] 1119 本(内容) 920 出版物表皮(ひょうひ) [名] 627 皮膚 2629 表 704 樹皮,果皮霣々,ミ!

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

ドラゴンの谷嵐を越えて: Arashi o koete - 212 ページ

ドラゴンと騎手の練習時間は増え、ヒルデブランドと上級騎手は、いつも初中級騎手の指きしゅふきしゅしょきしゆし見回りをしなけれ ... きざらだ。ドラゴンマスターのヒュ—は、牧場の評判を上げることの大切さを、牧場で働く全員の心にぱくじょうひょうばんぱくじょ, ...

サラマンダ・ドレイク, 2010

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 574 ページ

ひょうばん〔評判〕(名) 4 ひようばん評判三^ 7 かぐやひめのひょうばんが、だんだん高くなったのを、みかどがおききになって、三冊 6 囵ひょうばんよりもずっとうつくしい。 ... ひょうめん〔表面〕(名) 9 表面十四ぬ^第一に、湯の表面からは、白い湯げがたっています。

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985

塙保己一とともに: ヘレン・ケラーと塙保己一 - 87 ページ

ヘレン・ケラーと塙保己一 堺正一 00 7 第現で るとあって、大喜びで、引き受けました。おおよろこひうこの前川という版木師は、今評判の墒検校の仕事がいただけまえかわはんぎしいまひょうばんはなわけんぎょうしごとこの大切な仕事をおまえに頼みたいのだが.

堺正一, 2005

日本大百科全書 - 第 23 巻 - 141 ページ

〈服部幸雄〉 III 守随憲治編『役者論語』( ^さ,東京大学出版会) V 郡司正勝校注『日本古典文学大系^歌舞伎十八番集』(一九 2 ,岩波省店)役者評判記やくしゃひょうばんき歌舞伎劇番。江戸時代初期から明治初頭まで、京,江戸^大坂(ときに名古屋を加える)の#舞 ...

小学館, 1988