Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひょうひょう‐こ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひょうひょう‐こ EM JAPONÊS

ひょうひょう
hyouhyouko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひょうひょう‐こ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひょうひょう‐こ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひょうひょう‐こ no dicionário japonês

Diário de Hyogo 【飄飄 乎】 [Total] [frase] [Conto do formulário] É o mesmo que "飄飄 4". ひょうひょう‐こ【飄飄乎】 [ト・タル][文][形動タリ]「飄飄4」に同じ。

Clique para ver a definição original de «ひょうひょう‐こ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひょうひょう‐こ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひょうひょう‐こ

ひょうはく‐ざい
ひょうはくしゃのアリア
ひょうはくのきば
ひょうばん‐き
ひょうばん‐だおれ
ひょうばん‐リスク
ひょうひ‐こうか
ひょうひ‐せいちょういんし
ひょうひ‐だに
ひょうひせいちょういんし‐じゅようたい
ひょうひょう‐ろうろう
ひょうぶ‐きょう
ひょうぶ‐しょう
ひょうほん‐か
ひょうほん‐ちゅうしゅつ
ひょうほん‐ちょうさ
ひょうほん‐ばこ
ひょうほん‐むし
ひょうほんか‐しゅうはすう
ひょうほんか‐ていり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひょうひょう‐こ

う‐こ
かくのう‐こ
かこう‐こ
がんどう‐こ
きゅう‐こ
きんしゅう‐こ
けいろう‐こ
う‐こ
こうぞう‐こ
う‐こ
さいよう‐こ
しゅう‐こ
じゅう‐こ
じんぞう‐こ
う‐こ
う‐こ
だんそう‐こ
ちゅう‐こ
う‐こ
う‐こ

Sinônimos e antônimos de ひょうひょう‐こ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひょうひょう‐こ»

Tradutor on-line com a tradução de ひょうひょう‐こ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひょうひょう‐こ

Conheça a tradução de ひょうひょう‐こ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひょうひょう‐こ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひょうひょう‐こ» em japonês.

Tradutor português - chinês

从遗世独立这
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

distante del mundo este
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aloof from the world this
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुनिया से अलग इस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بمعزل عن العالم هذا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в стороне от мира этого
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

distante do mundo este
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুনিয়া থেকে নির্লিপ্ত এই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à l´écart du monde, ce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menyendiri dari dunia ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fern von der Welt in diesem
180 milhões de falantes

japonês

ひょうひょう‐こ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초연 이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sung saka donya iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tách biệt khỏi thế giới này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹியோகோ ப்ரிபெக்சர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जगातील अलिप्त या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hyogo Bölgesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in disparte dal mondo questo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z dala od świata, w tym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

осторонь від світу цього
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

departe de lumea aceasta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόσταση από τον κόσμο αυτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afsydig van die wêreld wat hierdie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borta från världen detta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjernt fra verden dette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひょうひょう‐こ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひょうひょう‐こ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひょうひょう‐こ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひょうひょう‐こ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひょうひょう‐こ»

Descubra o uso de ひょうひょう‐こ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひょうひょう‐こ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
句集大井乃長流:
高度成長時代に踊らされることなく地歩を築いた男の隠れた情熱を綴った懐かしき句集。
鈴木飄々子, 2012
2
小教ワーク光村図書版漢字 4年 - 21 ページ
文理編集部. 読み方が新しい漢字#きき条魚龟き"き? 0^ 0^、、ノ、ス、ス、ゝ/、ス、、ん、/ -ン 1 ^ 2 、、入, ,力 V 画 4 卒卒卒卒卒ま 8 百 I 4 梅梅梅梅梅梅梅梅梅梅 2 画もくひょうひょうこ、つひょうほん目標,標高,標本パくか. . 'ちょうくさよう副会長,副作用 きろくぜせ, ...
文理編集部, 2011
3
小教ワーク東京書籍版社会 3・4下 - 68 ページ
1 日本の中の兵庫兵庫県の位鑫について,次の問いに答えましょう; ( ! )右の図の X ど丫にあてはまる海 ... 1 つ 4 ぃ 2 点〕兵庫県の低い土地には,田や市街地が広がリ,山地は 1 〔〕になっているどひょうのせん/ろが多くなつています。兵車県ていちばん高い山で ...
文理編集部, 2011
4
韓非子?強者の人間学: EMPTY
せいもんひょうぎょうれいせいこくけっかくしゅうごうたんしりしかはなはさゆうさゆうよあいともひしゅう'かん西門豹、郭の令たり。 ... を収む豹自ら請して曰く「臣昔者に部を治むる所以を知ら'いましんえねかしこ丶もぎょうおさあ” ”丶丶ふしつつみ嘘くぶんこうしの"さ ...
守屋洋, 2009
5
・父の漢詩(おやじのうた): Kanshi ryojō - 39 ページ
... ほまかばんかかんば頂辺に歩を信せれば万花香しりんそうしょしょりゅうおうにぎ林叢処処に流鴛賑やかにしてかえんひょうひょうこちょういそが花苑飄飄として胡蝶忙しふしさんこううたがゅめ父子の山行疑う是れ夢かとかんだんとうはょろょうょう歓談踏破し ...
藤元春海, 2003
6
日本男子物語
すたちいひょうひょうこ気象は、青竹のように直ぐで、しかも、立居振舞いに、瓢々平としたところがあった。てんぼうさねかた天保九年十二月、半次郎は、鹿児島城下からすこしはなれた、吉野村実方に、中村与右衛門の三男として、生れた。父は、食禄五石、御 ...
柴田錬三郎, 1968
7
鳴門秘帖(下) - 第 1 巻
とうじんせんすまだ独身で、九条村の百姓家に間借りをしている医書生で、夏は唐人扇子をパチつかせ、冬は《ぼろ》隠しの十徳を着ひょうひょうこはつあわせて、脚々平としている源内が、仕立ておろしの初裕をつけて、いつになくこざっぱりしていたのは、季題 ...
吉川英治, 2013
8
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第2巻 カッコよく生きてみないか!
ぼくも、すごくつらくなったときに、辞表を書いてみたけど・・・・・・だあいて出す相手がいなかったんだよね」じひょうかたあいてしやちょうじひょうこ辞表を書いたけれど、出す相手かいないのではしょうかない。この社長さんは、辞表をしまい込んで、せきにんぜんぶじ ...
齋藤孝, 2010
9
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
2 なの力''ごとないひらりょういんぎいんそうかいとうしょぞくしゅうさんぎ 7 日午後、都内で開かれた両院議員総会には党所属の衆参 192 議いんにんし#つせきとうひょうさきだえんぜつおざわしわたしじしん員のうち 191 人が出席。投票に先立っ演説で小沢氏 ...
木山三佳, 2007
10
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
いまみなさまてもとにっていひょうくばほんじつ^ 1 日:ただ今、皆様のお手元へ日程表をお配りしています。本日、みなさまとまこん皆様にお泊りいただくのは、ホテルニューオータニです。今ばんろくじかんげいえんにっていひょうこまじかんとう晩 6 時から歓迎宴が ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひょうひょう‐こ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひょうひょう‐こ no contexto das seguintes notícias.
1
金沢に7組限定の料理旅館「緑草音」 全室趣の異なる客室空間を提供
宿泊客の朝食・夕食は、併設する食事処「食在 飄飄乎(ひょうひょうこ)」で提供。金沢の老舗料亭で修業した料理人が、「おくどさん」で炊くご飯と金沢の山海の恵みを生かした懐石料理を振る舞う。ランチ・ディナーは宿泊客以外も利用が可能。メニューは、 ... «金沢経済新聞, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひょうひょう‐こ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hyhy-ko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em