Significado de "ひょうきん‐だま" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひょうきん‐だま EM JAPONÊS

ひょうきん	‐	だ	ま
hyoukin		da	ma

O QUE SIGNIFICA ひょうきん‐だま EM JAPONÊS

definição de ひょうきん‐だま no dicionário japonês

É um prazer jogar. Além disso, essa pessoa.

ひょうきん‐だま【剽軽玉】 ひょうきんなこと。また、その人。

TRADUÇÃO DE ひょうきん‐だま

Conheça a tradução de ひょうきん‐だま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひょうきん‐だま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひょうきん‐だま» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 德罗尔肿块
• Tradutor português - espanhol: bultos droll
• Tradutor português - inglês: Droll lumps
• Tradutor português - hindi: हासकर गांठ
• Tradutor português - arabe: كتل طريف
• Tradutor português - russo: Озорные глыбы
• Tradutor português - português: caroços droll
• Tradutor português - bengali: হাস্যরসিক ফোলা বা ডেলা বাধঁা
• Tradutor português - francês: grumeaux drôles
• Tradutor português - malaio: ketulan berolok-olok
• Tradutor português - alemão: Droll Klumpen
• japonês: ひょうきん‐だま
• Tradutor português - coreano: 익살 다마
• Tradutor português - javanês: lumps droll
• Tradutor português - vietnamita: cục u chọc cười
• Tradutor português - tâmil: Droll கட்டிகள்
• Tradutor português - marata: गमतीचा गुठळ्या
• Tradutor português - turco: droll topaklar
• Tradutor português - italiano: grumi buffe
• Tradutor português - polonês: żartowniś grudki
• Tradutor português - ucraniano: Пустотливі брили
• Tradutor português - romeno: bulgări năzdrăvan
• Tradutor português - grego: αστείος κομμάτια
• Tradutor português - africâner: snaaks knoppe
• Tradutor português - sueco: Droll klumpar
• Tradutor português - norueguês: pussig klumper

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひょうきん‐だま»

Descubra o uso de ひょうきん‐だま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひょうきん‐だま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 737 ページ

りょう,れい木霊こだま牛^いきすだま^ 31 : ;と/ -ホ蚕雲こだま船蕙ふなだま御! ... だま火焰玉かえんだま脂球あぶらだま晚き玉やきだま妁り球つりだま言葉の I ことばのたま棒球ぼうだま草葉の玉くさばのたま 8 め球きめだま剌 6 玉ひょうきんだま偶たま搔き玉か ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 855 ページ

結頸火ぬ射烏^衣宝衣目馬满嘲目玉め目目玉玉玉^ 16 玉垦霊魂^の御魂御魂魂見玉露; ^ " ^蛉間び玉玉ぱ干羽山の珠のの ... ひょうきんだまにぎりぎんもまナンキンだまけんだましんたまぜんだまふうせんだまそろばんだま:子持勾玉】:八尺 13 -玉】:爾賜】:报卵.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1380 ページ

ひ够うげひょうきん(圃軽)鲁ひゆうげもんひょうげもの(剰者》譬ひゆうけんだけひきだけ( ! ... 者】拿ひょうぎャあねえ【評議無】#ひょうきん【剧輕】#ひょうきんだま【剰 6 玉】#ひょうきんだらひょうきんだま〖 1311 ひょうきんもの【刺軽者】#ひょうそびょうしよ(摩所)參ひ, ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

友達語 - 15 ページ

0 軽(ひょうきん) ; 1 '軽く切る。 2 早くて軽い: , 3 明朗で滑稽のたとえ: 0 キンは^昔。剽軽玉(ひょうきんだま)剽軽な人のたとえ。茶目(ちゃめ)滑稽じみた、いたずらをするたとえ。茶力、す(ちゃ— ) 1 冷やかすたとえ。 2 けなすたとえ。 3 はぐらかすたとえ。 91 蕃っ ...

Yukio Kiyota, 1998

広島県方言辞典 - 140 ページ

ひょうげもん^ :地ひようたくれ湯来ひょうげんじいお中ひょうろくだま大 16 、大竹-大崎ひょう類はひょうげるの名詞形から。ちゃり,ひょうげ共に芝居、にわかなどを背讶にいつたもの。~だい、~じいは尾上のじじ、ばば。ひょうろくだまも、ひょうきんだま(西鶴一代男)も ...

村岡浅夫, 1981

日本國語大辞典 - 43 ページ

... の片言まじり」,南水漫遊拾遗-四「じらたい、すすどい事」ずるく厚かましい,欲 1 ^京都府何鹿郎^兵庫県西宮^ 2 ひょうきんである。 .... つこしらへても喰べさせず」,花氷《日野草城 V 「しら玉の^を 5 :つて盛りにけり」 3 「しらたまつばき(白玉椿)」の略。,日葡辞^「?

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新辞源 - 837 ページ

びようき【ぉ^】もお: ^ "ほ^やぼせ-、た^ .期。^伏^ .梵錄:期.初^ . ^ ^ ^ .ド, ^ ^一など 0 びょうぎ「嘩^】ネゆ^ 2^3。5:^"一ひょうきんつ刺, 6 】(さち^ 7 やかるて、ほがらかで、こ「けいなようす。「お一びようきん【お^】^ ^乂のもとになる細 8 :一ひょうきんだま「創。^上】あ ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

好色五人女・好色一代男 - 224 ページ

吉行淳之介 224 ろさせた。お盆の前日、七月十四日の夜のことだった。調子の瓢金玉、買切の早舟を急がせ、その夕暮、夕焼に燃える恋の港に漕ぎつけ、まずは碇をおひょうきんだまいかり店商いをやめて金利で暮しているのを仕舞屋というが、その金左衛門を ...

吉行淳之介, 1984

罵詈雑言辞典 - 270 ページ

奥山益朗, 1996

宿縁: - 170 ページ

そのかっこうが、ひょうきんでの。おばあさんは、そのころ、まだ若かあたまから ... そこで、「きつねにだまされた」ということ昔はな、でっちどんや、こぞうどんが、安いお金や、わるいじょうけんで、はたらかされておった。きつねより、〃ばんぶつのれいちょう〃とい ...

宮崎千恵子, 2001