Significado de "イエロー" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE イエロー EM JAPONÊS

いえろー

イエロー

iero-

O QUE SIGNIFICA イエロー EM JAPONÊS

Amarelo

黄色

Amarelo (amarelo, amarelo, ooshoku) é um dos nomes básicos das cores, é uma das três cores primárias. Cor como pétalas de girassol. Em inglês é amarelo e a palavra empréstimo amarelo vem disso. Uma das cores quentes. A luz monocromática com um comprimento de onda de 570-585 nm é amarela, e se aproxima da cor laranja no lado do comprimento de onda longo e cor verde amarelo no lado do comprimento de onda curto. Uma cor intermediária entre vermelho e verde quando mostrado em RGB. Huang (ki, ooo, kou) é um sinônimo. No japonês moderno é comumente chamado de "amarelo" (substantivo), "amarelo" (adjetivo). Este é um dos primeiros nomes de cores a serem aprendidos como língua materna, usado nas diretrizes do currículo do ensino fundamental. No entanto, o nome oficial no nome da cor básica do JIS e no sistema de cores Munsell não é amarelo, mas amarelo (amarelo, amarelo). Como um morfema em uma palavra composta, verde amarelado, amarelado, etc., "amarelo" não é pequeno. ...

黄色（黃色、きいろ、オウショク）は、基本色名の一つであり、色の三原色の一つである。ヒマワリの花弁のような色。英語では yellow であり、外来語のイエローはこれに由来する。暖色の一つ。波長 570〜585 nm の単色光は黄色であり、長波長側は橙色に、短波長側は黄緑色に近付く。RGBで示すと赤と緑の中間の色。黄（き、オウ、コウ）は同義語。 現代日本語では一般に「黄色」（名詞）、「黄色い」（形容詞）と呼ぶ。これは小学校学習指導要領で使われ、母語として最初に学ぶ色名の一つである。しかし JIS 基本色名やマンセル色体系における公式名称は黄色ではなく黄（黃、き）である。複合語内の形態素としては、黄緑、黄身など、「黄」が少なくない。...

definição de イエロー no dicionário japonês

Amarelo 【amarelo】 amarelo. Amarelo.

イエロー【yellow】 黄色。黄。

TRADUÇÃO DE イエロー

Conheça a tradução de イエロー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de イエロー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «イエロー» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 黄
• Tradutor português - espanhol: amarillo
• Tradutor português - inglês: Yellow
• Tradutor português - hindi: पीला
• Tradutor português - arabe: أصفر
• Tradutor português - russo: желтый
• Tradutor português - português: amarelo
• Tradutor português - bengali: হলুদ
• Tradutor português - francês: jaune
• Tradutor português - malaio: kuning
• Tradutor português - alemão: gelb
• japonês: イエロー
• Tradutor português - coreano: 옐로우
• Tradutor português - javanês: kuning
• Tradutor português - vietnamita: vàng
• Tradutor português - tâmil: மஞ்சள்
• Tradutor português - marata: पिवळा
• Tradutor português - turco: sarı
• Tradutor português - italiano: giallo
• Tradutor português - polonês: żółty
• Tradutor português - ucraniano: жовтий
• Tradutor português - romeno: galben
• Tradutor português - grego: κίτρινος
• Tradutor português - africâner: geel
• Tradutor português - sueco: gul
• Tradutor português - norueguês: gul

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «イエロー»

Descubra o uso de イエロー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com イエロー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

イエローサンセット・プラティ

熱帯魚オンライン図鑑>卵胎生メダカ(総合情報サイト「All About」に2005年01月19日に掲載された情報を書籍化しました)

All About 編集部, ‎長谷川秀樹, 2013

インターネットイエローページ:

約4100件のホームページを掲載したイエローページ。総合索引、ジャンル別索引付き。

バックスコーポレーション, 1998

イエローゲート! 2 - 第 2 巻

親の残した借金を帳消しにする代わりに、銀は大財閥・徳川グループの借金取りから一人の少女の護衛を頼まれる。対象は私立徳川学園に通うヒカリと名乗る少女。ライバル、刺 ...

森みさき, 2011

タイのインド風イエローカレー

所要時間二 30 分インド由来のイエローカレーカレー」直訳は「カリー・にはる夏酢漬一〇ナよので夕麦の 3 大カレ}ューンや食堂のメカレトラかずやカレーがバットや鍋に入って並んでいん。このカレーに欠かせないのは箸休めの甘多いので、覚えておくといいですよ ...

All About 編集部, 2013

絵本「イエローレモン」:

あるところに、 レモネードちゃんという猫の女の子がいた。 レモネードちゃんは普通の女の子。 ある日、 お母さんとスーパーへ行った時、 ...

大川内 優, 2014

ハシムラ東郷: イエローフェイスのアメリカ異人伝

かつて多くのアメリカ人に愛され、憎まれ、そして忘れさられたハシムラ東郷―日本人の表象のプロトタイプを探る画期的な文化研究。

宇沢美子, 2008

ドイツイエロー、もしくはある広場の記憶

永遠に私の前から姿を消してしまった洋一のことを、結婚を控えた今、しきりに思い出すのはなぜだろう。大学時代、決定的な関係を避けて、あやふやに別れた彼との木漏れ日の ...

大崎善生, 2008

イエロー・ペリルの神話: 帝国日本と「黄禍」の逆説

「帝国主義」と「人種国家」の時代にあって、「黄禍」は日本外交に自制を促す逆説的役割を果たしながら、一方で日本のみが世界史で特別な役割を担っているという日本例外主 ...

飯倉章, 2004

代替医療&統合医療イエローページ: 西洋医学の限界を補う古くて新しい医療

いま、世界中で、代替医療&統合医療へ向かう医療改革の流れが進んでいる。日本でも、多くの施設で東洋医学、免疫療法、自然療法などが活用され、西洋医学一辺倒だった医療 ...

上馬塲和夫, 2005

サリンジャー イエローページ: 作品別1940~1965

本書はサリンジャーの作品全体を、いわば正面からとらえなおそうという試みであり、初期の短篇の紹介から『ライ麦畑』、『ナイン・ストーリーズ』を経て、「グラス家物語」 ...

田中啓史, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «イエロー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo イエロー no contexto das seguintes notícias.

東京発、ドクターイエローの内部を見学できるツアー！ 10月・11月に催行！

ドクターイエローは、走行しながら線路のゆがみや架線の状態などをチェックする検査車両で、月に数回、東海道・山陽新幹線を走行しています。いつ運行するかは未公表なため、普段はなかなか見ることができず、通常は乗車もできないのですが、今回は特別に ... «ねとらぼ, set 15»

ホーム > 未分類 > 「ドクターイエロー」に会いに行くツアー10・11月に開催 …

今回のツアーは、東京から名古屋駅まで東海道新幹線こだま号指定席にて移動し、約120分の名古屋自由散策をする。その後、名古屋駅から回送線で、名古屋車両所の運転士による特別な案内放送を聞きながら、「ドクターイエロー」のある車両所まで移動する ... «NEWS for Travel, ago 15»

セリエAの累積警告ルールが変更…イエロー5枚で1試合出場停止に

また、累積警告により1度出場停止になった選手は、再び5枚のイエローカードを提示されることで1試合の出場停止となり、以降は4枚、3枚、2枚と、処分となる枚数が減少する。 なお、この新ルールはセリエB（2部リーグ）、レーガ・プロ（3部リーグ）、セリエD（4部 ... «SOCCER KING, ago 15»

ドクターイエロー、宙に浮いた 精密検査を浜松で公開

走りながら架線や線路を点検する「新幹線のお医者さん」、ドクターイエローをクレーンでつり上げる様子が２５日、ＪＲ東海の浜松工場（浜松市中区）で初公開された。車両の精密検査の時期と重なったため実現した。夏休み期間中の週末で、暑いなかでもたくさん ... «朝日新聞, jul 15»

トヨタ、「86」にイエローのボディ・カラーを採用した特別仕様車３タイプを …

サンライズイエロー」と名付けられた特別設定色をご覧になれば、ファンならピンとくるに違いない。先日発売されたトヨタ 86の兄弟車「スバル BRZ」をベースとするSTI（スバルテクニカインターナショナル）のコンプリートカー「スバル BRZ tS」の専用色と同じカラー ... «Autoblog JP, jul 15»

イエローのアクセントが斬新！「Mercedes-AMG A 45 4MATIC Yellow …

エクステリアは、コスモスブラック、カルサイトホワイト、ポーラーシルバーの3つのボディカラーを設定、イエローのデカールをボンネット、ルーフ、サイド、リアに配するとともに、フロントグリル内側、ドアミラー、リアスポイラーにもイエローのアクセントを加えることで ... «オートックワン, jun 15»

夏休み恒例、新幹線の「車体上げ」公開、ドクターイエロー登場の今年で …

今年はドクターイエローの初登場という演出でさらに話題を呼びそうだが、この車体上げ、今回が見納めになる可能性もあるらしい。 ... 撮影から、遊園地にあるような子供を乗せて走るミニ新幹線（ドクターイエロー・Ｎ７００Ａ）、体験工作など盛りだくさんな内容だ。 «産経ニュース, jun 15»

【オーヴィ横浜】速水もこみちさんプロデュース「イエローストーン・ピッツァ …

「MOCOカフェめし」とは、オービィ横浜の「シアター23.4」にて上映中のプログラム『マジック・オブ・イエローストーン』のナレーションを担当している速水もこみちさんが、得意の料理を活かしてプロデュースした、「オービィ横浜」オリジナルメニューです。第三弾の今回 ... «PR TIMES, mai 15»

C・ロナウドへのイエローが取り消し…エイバル戦の出場が可能に

レアル・マドリードは10日、ポルトガル代表FWクリスティアーノ・ロナウドが第30節のラージョ・バジェカーノで受けたイエローカード ... ラージョ戦でC・ロナウドはシミュレーションによりイエローカード受けていたが、クラブはこの判定を不服としてスペインサッカー協会 ... «SOCCER KING, abr 15»

「イエロー3枚」「犬を投げてレッドカード」…サッカー史における“珍退場”を …

この試合では、なんと主審がイエローカードを3枚出して選手を退場させた。大失態を犯したのは、当時「英国ナンバーワン・レフェリー」と言われていたグレアム・ポール主審。同主審は、クロアチア代表DFヨシプ・シムニッチに対し、2枚目のイエローカードで退場 ... «SOCCER KING, abr 15»