Significado de "kuning" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE KUNING EM MALAIO

kuning

O QUE SIGNIFICA KUNING EM MALAIO

Amarelo

Kuning

O amarelo é uma cor clara que estimula células de cone retina vermelho e verde, mas não células de cone azul. A luz com uma onda de 565-590 nanômetros é amarela, embora a luz composta seja vermelha e verde, como a mistura de laranja com luz verde de rebentos de banana ou vermelho com luz verde, também produz luz amarela. A luz amarela é uma das principais cores subtractivas, e sua cor complementar, conforme definida pela ciência, é azul. No entanto, devido às características do pigmento da tinta, o pintor e o pintor, tradicionalmente, consideram a cor do complemento como roxo. O sistema CMYK para impressão a cores com base na utilização de quatro tintas, uma das quais é amarela. Esta cor amarela em si não é a cor padrão, embora a gama de tinta amarela usada seja relativamente estreita.

Kuning ialah warna cahaya yang merangsang kedua-dua warna merah dan hijau sel-sel kon retina, tetapi bukan sel-sel kon biru. Cahaya dengan jarak gelombang 565-590 nanometer adalah kuning, walaupun cahaya komposit berfrekuensi kedua-dua merah dan hijau, seperti mencampurkan jingga dengan cahaya hijau pucuk pisang, atau merah dengan cahaya hijau, juga menghasilkan cahaya kuning. Cahaya kuning merupakan salah satu daripada warna-warna subtraktif yang utama, dan warna pelengkapnya, sebagaimana yang ditakrif oleh sains, ialah warna biru. Bagaimanapun, disebabkan ciri-ciri pigmen cat, para pengecat serta pelukis, secara tradisi, menganggap warna pelengkapnya sebagai warna ungu. Sistem CMYK untuk pencetakan warna berdasarkan penggunaan empat dakwat, salah satu daripadanya ialah warna kuning. Warna kuning ini pada dirinya bukan warna piawai, walaupun julat dakwat-dakwat kuning yang digunakan adalah agak sempit.

definição de kuning no dicionário malaio

cores amarelas, como a cor da cúrcuma (cobre, etc.); doenças (doenças) infecciosas que causam que o corpo seja amarelo; arroz de açafrão (cor amarelada); betel ~ a) folha de betel amarelada; b) boa menina ki; ~ água branca amarelada; ~ marfim = branco ~ amarelo esbranquiçado como cor de marfim; ~ amarelo branco amarelo (não branco muito, cor da pele, etc.); ~ amarelo avermelhado cozido maduro; ~ gema de ovo no meio do ovo; ~ escuro escuro amarelo (contra amarelo claro); ~ por açafrão, preto por carvão prb é facilmente afetado por sedição ou louvor; amarelado amarelado, amarelado; 2. Comece a cozinhar (arroz): o meio aguarda tempo de colheita; latão amarelo bronze; estado amarelado amarelado; 2. Os itens amarelos (como guarda-chuvas) o sinal da grandeza do rei ou do nobre: ​​então o Almirante paralisou ~, as fraldas e os colchões, as roupas de arroz e bajang e o desfile de pássaros deitada na ponta do poste; Brown amarelado amarelado: cor de argila ~. amarelo II; raízes de plantas, raízes chinesas, raízes de açafrão, Limacia oblongata; flor raiz ~ sj planta, amarelo cempaka raiz, floresta cemitério, Allamanda cathartica; plantar árvores, antocianinas, selva florestal, língua-língua, melanina, pacang kuning, Alangium ebenaceum. amarelo III; bird sj bird, siam, Pycnonotus a. atriceps. Peixe marinho amarelo IV sj, Lutianus spp.

kuning I warna spt warna kunyit (tembaga dll); demam (sakit) ~ penyakit berjangkit yg menyebabkan tubuh berwarna kuning; nasi ~ nasi kunyit (kuning warnanya); sirih ~ a) daun sirih yg kuning warnanya; b) ki gadis yg elok; ~ air kuning yg keputih-putihan; ~ gading = putih ~ kuning keputih-putihan spt warna gading; ~ langsat putih kuning (tidak putih sangat, bkn kulit dll); ~ pinang masak kuning kemerah-merahan; ~ telur bahagian tengah telur yg kuning warnanya; ~ tua kuning gelap (lwn kuning muda); ~ oleh kunyit, hitam oleh arang prb mudah terpengaruh oleh hasutan atau puji-pujian; menguning 1. menjadi kuning, berwarna kuning; 2. mulai masak (padi): padinya sedang ~ menantikan masa utk dituai; kuningan tembaga kuning; kekuningan 1. keadaan kuning; 2. sl barang-barang berwarna kuning (spt payung dll) tanda kebesaran raja atau orang bangsawan: maka Laksamana mengarak ~, ertinya lampin dan tilam, beras, dan baju bajang, dan pawai burung-burung dibubuh di hujung galah; kekuning-kuningan berwarna agak kuning: tanah liat yg berwarna~.
kuning II; akar ~ sj tumbuhan, akar cina, akar kunyit- kunyit, Limacia oblongata; bunga akar ~ sj tumbuhan, akar cempaka kuning, cempaka hutan, Allamanda cathartica; pokok ~ sj tumbuhan, antat, kenanga hutan, lidah-lidah, melidah, pacal kuning, Alangium ebenaceum.
kuning III; burung ~ sj burung, burung siam, Pycnonotus a. atriceps.
kuning IV sj ikan laut, Lutianus spp.

TRADUÇÃO DE KUNING

Conheça a tradução de kuning a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de kuning a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kuning» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 黄
• Tradutor português - espanhol: amarillo
• Tradutor português - inglês: yellow
• Tradutor português - hindi: पीला
• Tradutor português - arabe: أصفر
• Tradutor português - russo: желтый
• Tradutor português - português: amarelo
• Tradutor português - bengali: kungkuvak
• Tradutor português - francês: jaune
• malaio: kuning
• Tradutor português - alemão: gelb
• Tradutor português - japonês: 黄
• Tradutor português - coreano: 황색
• Tradutor português - javanês: Kungkuvak
• Tradutor português - vietnamita: vàng
• Tradutor português - tâmil: kungkuvak
• Tradutor português - marata: kungkuvak
• Tradutor português - turco: kungkuvak
• Tradutor português - italiano: giallo
• Tradutor português - polonês: żółty
• Tradutor português - ucraniano: жовтий
• Tradutor português - romeno: galben
• Tradutor português - grego: κίτρινος
• Tradutor português - africâner: geel
• Tradutor português - sueco: gul
• Tradutor português - norueguês: gul

6 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «KUNING»

Descubra o uso de kuning na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kuning e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kitab kuning dan tradisi akademik pesantren

The use of classic Islamic works in Islamic religious schools in Indonesia.

Affandi Mochtar, 2009

Cerita rakyat dari Jember (Jawa Timur) - Halaman 39

Ragil Kuning mengikuti Pak Buto ljo itu ke rumahnya. Pak Buto ljo menuntun tali leher kerbaunya. Ragil Kuning menggiringnya dari belakang. Sesampai di rumah, Pak Buto ljo menyembelih kerbau itu. Ragil Kuninglah yang disuruh memasak ...

Edy Santosa, ‎Deny Wibisono, 2004

Kitab kuning, pesantren, dan tarekat: tradisi-tradisi ...

Traditional Islamic education in Indonesia; collection of articles previously published & unpublished.

Martin van Bruinessen, 1995

Kamus pintar membaca kitab kuning

Indonesian Arabic dictionary of Islamic teachings.

Nashrullao Djasam, 2006

In the name of sex: santri, dunia kelamin, dan kitab kuning

Sexual behavior and prostitution in Indonesia from Islamic viewpoints.

Soffa Ihsan, 2004

Elegi Penegakan Hukum

Official abuse of power in criminal jurisdictions in Indonesia; cases of bad precedent for law enforcement in Indonesia.

A. Soni BL de Rosari, 2010