Baixe o aplicativo
educalingo
いん‐とく

Significado de "いん‐とく" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE いん‐とく EM JAPONÊS

とく
intoku



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いん‐とく

おん‐とく · かん‐とく · きん‐とく · ぎん‐とく · くん‐とく · けん‐とく · げん‐とく · こん‐とく · さん‐とく · ざん‐とく · しゅん‐とく · しん‐とく · じゅん‐とく · じん‐とく · せん‐とく · ぜん‐とく · そん‐とく · てん‐とく · にん‐とく · ぶん‐とく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いん‐とく

いん‐つう · いん‐てい · いん‐てつ · いん‐てん · いん‐でい · いん‐でん · いん‐でんか · いん‐でんき · いん‐でんし · いん‐とう · いん‐とん · いん‐どう · いん‐ない · いん‐に · いん‐にく · いん‐にょう · いん‐にん · いん‐ねん · いん‐の‐うえ · いん‐の‐くろうど

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いん‐とく

あく‐とく · い‐とく · いい‐とく · いっ‐とく · う‐とく · うち‐とく · え‐とく · お‐とく · か‐とく · かい‐とく · かえって‐とく · かく‐とく · がく‐とく · き‐とく · きゅう‐とく · ぎゃく‐とく · ぎょう‐とく · ぐ‐とく · げっ‐とく · みん‐とく

Sinônimos e antônimos de いん‐とく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いん‐とく»

いん‐とく ·

Tradutor on-line com a tradução de いん‐とく em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE いん‐とく

Conheça a tradução de いん‐とく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de いん‐とく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いん‐とく» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

保持韵
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Mantenga la rima
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Keep rhyme
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कविता रखें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحفاظ على قافية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Держите рифмы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Mantenha rima
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মদ্যপান রাখুন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Gardez la rime
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ikuti minum
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Reim zu halten
180 milhões de falantes
ja

japonês

いん‐とく
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잉꼬 둔다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

supaya ngombé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giữ vần
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குடி வைத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पिण्याच्या ठेवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

içmeye devam
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Mantenere rima
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Przechowywać wierszyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Тримайте рими
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Păstrați rima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κρατήστε ομοιοκαταληξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hou rym
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Håll rim
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hold rim
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いん‐とく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いん‐とく»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de いん‐とく
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «いん‐とく».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いん‐とく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いん‐とく»

Descubra o uso de いん‐とく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いん‐とく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
露伴叢書
幸田露伴 -羅春の山, , 5 一べは、何をぐど. . ( \と云つて居る、と親父も大槪にして其日は止みぬ 0 德あれば陽報ありか、ァッ成程、かたじけない、陰德陰^、陰德に限る、と息子は夢中になつて悅とくやうはうなるほどいんとく 11 \いんとくか; 9 むすこむちう 1 ろこ冥 ...
幸田露伴, 1909
2
陰徳太平記 - 第 3 巻 - 236 ページ
香川正矩, 松田修, 下房俊一. 〈102〉〈101〉く?〜 10 〉^こうょうぐんかん I 甲陽軍鑑 31 ^ 4 く作者不詳腰原哲朗訳 23 ごうぶさんとう; .ゆうせんせんようほう II1 I 合武一一一島流船戦要法 35 ^ 1 ^リ 0 伊井春樹訳く 0 ^ 4x1 * ^ 1 - ^ ^ 1 ス定! 6 七 00 円^いんとく ...
香川正矩, ‎松田修, ‎下房俊一, 1980
3
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... wi so-called いんき(陰気)な inki na [形] 음산(陰散)한 eum san han sullen インク inku [名] 잉크 ing keu ink いんご(隠語) ingo ... eun toe ha da retire インチ inchi [名] 인치 in chi inch インディアン indian [名] 인디언 in di eon Indian いんとく(隠匿) intoku ...
キム テーボム, 2015
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
いんけんに陰険に[副] 음흉하게 陰凶하게 いんご隠語[名] 은어 隱語いんさつ印刷[名] 인쇄 印刷いんさつき印刷機[名] 인쇄기 印刷 ... [形] 은퇴하는 隱退하는 いんたいする引退する[動] 은퇴하다 隱退하다 インチ[名] 인치 インディアン[名] 인디언 いんとく隠匿[名] ...
キム テーボム, 2015
5
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
いんきな陰気な[形] sullen [sʌlən]インク[名] ink [iŋk]いんご隠語[名] slang [slæŋ]いんさつ印刷[名] printing [printiŋ]いんさつき印刷 ... [名] Internet [intərnet]いんたいする引退する[動] retire [ritaiər]インチ[名]inch [intʃ]インディアン[名] Indian [indiən]いんとく隠匿[ ...
キム テーボム, 2015
6
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
いんしょく(飲食)いんじゃ(隠者)いんせき(隕石)いんぺい(隠蔽)いんさつき(印刷機) 인쇄기(印刷機) in swae gi いんさつじゅつ(印刷術) ... sik いんしょくてん(飲食店) 음식점(飮食店) eum sikjjeom 은자(隱者) eunja 운석(隕石) un seok いんとく(隠匿) 은닉(隱匿) ...
キム テーボム, 2014
7
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
いんしゅ飲酒[名] drinking [driŋkiŋ]いんしゅうだはしゅぎしゃ因習打破主義者[名] iconoclast [aikanəklæst]いんしょう印象[名] ... [ædənɔidz]いんとく隠匿[名] concealment [kənsi:lmənt]イントネーション[名] intonation [intəneiʃən]いんとんした隠遁した[形] ...
キム テーボム, 2015
8
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
... 韓國語 il>いつわ(逸話) 일화(逸話) ilhwa <日本語いん⇒韓國語 un>いんせき(隕石) 운석(隕石) unseok いんぶん(韻文) 운문(韻文) un mun <日本語いん⇒韓國語 eun>いんご(隠語) 은어(隱語) eu neo いんじゃ(隠者) 은자(隱者) eunja いんとく(隠匿) 은닉( ...
キム テーボム, 2014
9
地名で読む京の町(下): 洛東・洛北・洛南編
また『平家物語』濯頂の巻には平家滅亡後、文治元年(一一八五)五月にけんれいもんいんとくこあしょうぼういんせいし『ネ F 院徳子が当寺の阿証房印西を戒師に髪を落として、出家したと記されている。しかし、大原の来迎院で得度したという説もある。あんとくの ...
森谷尅久, 2003
10
日本語三誤の辞典: 誤字・誤読・誤用のすべて
陰」は「かくれたところ」、「ひそかに」で、いんぼう〔陰謀〕ひそかにたくらむ悪い計んいんびん,いんべん〔穏便〕—【正】おんび【誤読】いんえん【誤字】因念【用例】 ... いん」は「かくれたとこいんとく陰徳〕かげになって目だたない【誤読】おんとく【誤字】陰匿引匿陰徳資。
日本実業出版社, 1993

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いん‐とく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いん‐とく no contexto das seguintes notícias.
1
鰤(ぶり)の次は鮪(まぐろ)!?
遊漁船・隠いんとく)丸の隠岐満俊船長は「相模湾はマグロの餌となるイワシの餌が多い。魚が跳ねるのは日本一では。温暖化の影響か、潮の影響か、条件が揃ったのだろう」と推測する。しかし神奈川県水産試験場担当者によると「ここ100年で海水温度は1 ... «タウンニュース, set 14»
2
「日輪の遺産」中村獅童が今、守りたいもの
映画.com ニュース] 敗戦の色濃くなる昭和20年の夏、陸軍が奪取した時価900億円ものマッカーサーの財宝を、3人の軍人と学徒動員の女子中学生20人が戦後の日本復興のために隠匿いんとく)するという、作家・浅田次郎の初期作品を映画化した「日輪の ... «エイガドットコム, set 11»
3
「日輪の遺産」から別のベストセラーも誕生 浅田次郎が創作秘話明かす
同作は、昭和20年に敗戦を悟った軍上層部が、陸軍が奪取した時価900億円ものマッカーサーの財宝を、戦後の日本復興のために隠匿いんとく)するよう、3人の軍人に命じる。堺雅人演じる陸軍少佐・真柴司郎らと、ともに財宝を守り抜く勤労動員の少女20人と ... «エイガドットコム, ago 11»
4
復興テーマの「日輪の遺産」 堺雅人「こういう日本だからこそ響く」と自信
終戦間近の昭和20年8月10日、帝国陸軍の真柴少佐(堺)は、陸軍が奪取した時価900億円ものマッカーサーの財宝を隠匿いんとく)せよという密命を受ける。その財宝は、敗戦を悟った軍上層部が祖国復興を託した軍資金だった。真柴は勤労動員として呼集 ... «エイガドットコム, ago 11»
5
名優ジョン・サべージ、「日輪の遺産」でマッカーサー役に
終戦間近の昭和20年8月10日、帝国陸軍の真柴少佐(堺)は、陸軍が奪取した時価900億円ものマッカーサーの財宝を隠匿いんとく)せよという密命を受ける。その財宝は、敗戦を悟った軍上層部が祖国復興を託した軍資金だった。真柴は勤労動員として呼集 ... «エイガドットコム, ago 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いん‐とく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/in-toku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT