Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しん‐とく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しん‐とく EM JAPONÊS

しんとく
sintoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しん‐とく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しん‐とく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しん‐とく no dicionário japonês

Shintoku 【Shinto】 "Antigos são" coragem "e" riqueza de Deus ". しん‐とく【神徳】 《古くは「じんとく」とも》神の威徳。

Clique para ver a definição original de «しん‐とく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しん‐とく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しん‐とく

しん‐でい
しん‐でし
しん‐でん
しん‐でんか
しん‐でんでん
しん‐でんりょく
しん‐と
しん‐と
しん‐とうきょうこくさいくうこう
しん‐とうめいこうそくどうろ
しん‐とくせん
しん‐と
しん‐
しん‐どう
しん‐どく
しん‐どめ
しん‐どり
しん‐ない
しん‐なし
しん‐なんぴん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しん‐とく

あく‐とく
‐とく
いい‐とく
いっ‐とく
‐とく
うち‐とく
‐とく
‐とく
‐とく
かい‐とく
かえって‐とく
かく‐とく
がく‐とく
‐とく
きゅう‐とく
ぎゃく‐とく
ぎょう‐とく
‐とく
げっ‐とく
ん‐とく

Sinônimos e antônimos de しん‐とく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しん‐とく»

Tradutor on-line com a tradução de しん‐とく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しん‐とく

Conheça a tradução de しん‐とく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しん‐とく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しん‐とく» em japonês.

Tradutor português - chinês

保持新
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mantenga Shin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Keep Shin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिन रखें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحفاظ شين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Держите Шин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mantenha Shin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিন রাখুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gardez Shin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ikuti Shin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halten Shin
180 milhões de falantes

japonês

しん‐とく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신 둔다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tansah Shin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giữ Shin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷின் வைத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिन ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shin tutun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mantenere Shin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przechowywać Shin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тримайте Шин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Păstrați Shin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κρατήστε Shin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hou Shin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Håll Shin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hold Shin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しん‐とく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しん‐とく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しん‐とく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しん‐とく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しん‐とく»

Descubra o uso de しん‐とく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しん‐とく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
母恋い地獄めぐり: さんせう太夫しんとく丸
中世説経節を演劇的実践によって読み解き、民衆の集合的想像力が生み出した漂泊芸能の感動の源泉に迫る。遊行かぶきの金字塔。風が運んだ鳥追い唄にみちびかれて、離ればな ...
白石征, 2014
2
新訳説経節: 小栗判官・しんとく丸・山椒太夫
中世から庶民の間で伝えられてきた“語り物”が、読みやすくリズミカルな現代語で甦る!伊藤比呂美のライフワーク、ここに結実!
伊藤比呂美, 2015
3
穢れ考: 日本における穢れの思想とその展開 - 155 ページ
まず初めに「しんとく丸」を見てみよう。さて、「しんとく丸」は、癩者へと転落した高安長者の息子.しんとく丸の再生の物語である。穢れとして貶まれた卑しい乞食が、どのように救われるのか。このような問いかけが結晶したのが主人公.しんとく丸であり、しんとく丸を ...
安田夕希子, 2000
4
贖罪の中世: 伝承藝文の精神史 - 209 ページ
伝承藝文の精神史 鳥居明雄 9 0 2 漂泊と鷹罪下しんとく丸」 さて、先の指摘の通り、新御台所の睨記は、自身の有縁性なり、共同体株序の構築意思の発言といえるものであつた。しかし、その過刺とも思われるやむにやまれぬ激情を透かし見ると、じつのところ、 ...
鳥居明雄, 1999
5
日本思想史叙說 - 第 3 巻 - 37 ページ
その天王寺の西門に近接して建てられた引声堂は、いわば母性の懐に抱かれた幼児の姿となり、ここに籠るしんとく丸は、母なる天王寺の慈愛と庇護のもとに蘇る形となる」と指摘している。そもそも『しんとく丸』全体を通して「籠り」という行為は、しんとく丸の本質 ...
竹內整一, ‎西村道一, ‎窪田高明, 1986
6
隱語大辞典 - 611 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
7
古代史は知的冒険 - 242 ページ
関裕二 242 「しんとく丸」は、呪いを受け、盲目でらい病にかかり、聖職の身となって、四天王寺の秦河勝は「化人(化物」とみなされ、また「宿神」と呼ばれる。宿神は、芸能の民の神である。この宿神が曲者で、別名を「魔多羅神」や「斜」、「機戸の神」という。中世末 ...
関裕二, 2015
8
ローカル魚で絶品ごはん - 25 ページ
DATA 割鮮しんとく= 076 ー- 75 ~ー 488 「橋立の加能ガニは、漁場が近いから鮮度が良く、一' - -嗜がいいから質がいい」と話すこの淵員によると、漁場は和キロほどの沖合で、量開始後加数時間で帰港、水揚げするため、鮮度の良さは折り紙っき。また、漁場の ...
上村一真, 2008
9
・ 歩けば愉し山めぐり: 北海道山紀行 - 60 ページ
しんとくバスはトムラウシ温泉から新得駅まで、 1 時間半程で料金は 2 千円ポッキリ(夕クシーは 1 万 4 千円)だ。山道を走りながら、途中で視界の開けたところにバスを停めて、十勝岳の眺望を楽しませてくれた。空は隈なく晴れて綺麗に見える。年季の入った ...
亀山登, 2002
10
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
03 ナノ」発売から間もないアツしんてんかいどう力 1 はいしんしじょうかつせいかけいたいおんプルの新展開は、動画配信市場を ... 2 インチ画面から拡大した 2.5 インチのカラ一液晶画面がしんとくちょうどうがさいちょうじかんぶんとこようりょうきょう新^ 0 ( 1 の ...
木山三佳, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しん‐とく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しん‐とく no contexto das seguintes notícias.
1
屋台11店に長蛇の列 しんとく新そば祭り
新得】第14回しんとく新そば祭り(実行委員会主催)が27日午前10時から、町保健福祉センター・なごみ前駐車場で開かれた。時折、小雨となったが、会場には管内外から大勢の人が来場し、収穫されたばかりの香り高い新得産そばに舌鼓を打った。 町内の ... «十勝毎日新聞, set 15»
2
しんとく新そば祭り 手打ち屋台紹介】(4)
しんとく新そば祭り 手打ち屋台紹介】(4). 2015年9月25日 13時30分. 自家製ユリ根たっぷり □そばのひろし 村田博代表 日本蕎麦協会の農林水産大臣賞を受賞した自家ソバは刈り取りが間に合わないが、毎年好評の自家のユリ根をたっぷり使った「ユリ根天 ... «十勝毎日新聞, set 15»
3
しんとく新そば祭り 手打ち屋台紹介】(1)
新得】第14回しんとく新そば祭り(実行委員会主催)が、27日午前10時~午後2時半、町保健福祉センター・なごみ前駐車場で開かれる。町内のそば店と腕自慢の愛好家によるプロ、アマチュアの競演で、手打ち屋台11店が並ぶ。「日本一」のソバの産地で今年 ... «十勝毎日新聞, set 15»
4
新ソバ実り豊か 収穫作業最盛期 新得
新得物産サホロ農園で始まったソバの収穫。 ... 【新得】十勝はソバの収穫が最盛期を迎え、管内産地を代表する新得町でも15日、新得物産サホロ農園(清水輝男社長)の畑で収穫作業が ... 町内では今月27日の「しんとく新そば祭り」でも新そばを味わえる。 «十勝毎日新聞, set 15»
5
厳寒期に仕込む 「寒ざらしそば」。冷水にひたして寒風にさらすと、風味が …
その頃になると、おそば屋さんにはよく、「新そば入りました」のチラシが貼られています。秋は新そばがおいしい季節 ... そんな北海道の新得町(しんとくちょう)では、玄そばを1月22日に水につけ、今年は水から引きあげたのは1月29日でした。これを厳寒の風に ... «tenki.jp, fev 15»
6
炎のシュプール メムロスキー場
往復80キロ自転車通学で心身鍛える 更農高初の選手 · ティデマンド初V ラリー北海道閉幕 十勝 · 豊作願い播種 秋まき小麦 十勝 · 【しんとく新そば祭り 手打ち屋台紹介】(3) · ダンプレで被災地を元気に 池田高吹奏楽部 · 【しんとく新そば祭り 手打ち屋台 ... «十勝毎日新聞, jan 15»
7
手打ち食べ比べ 屋台村にぎわう しんとく新そば祭り
新得】第13回しんとく新そば祭り(実行委員会主催)が午前10時から、町保健福祉センター・なごみ前駐車場で行われた。 ... そば屋台村」には10店が並び、来場者は各店を“はしご”しながら食べ比べ、今月に収穫したばかりの香り高い新そばに舌鼓を打った。 «十勝毎日新聞, set 14»
8
特産粒ぞろい ソバ収穫進む
新得物産サホロ農園(清水輝男社長)の畑でも大型の収穫機を使って刈り取る作業が本格化し、緑と黒のソバの実が次々とトラックの荷台に注ぎ込まれてい ... 町内では28日に「しんとく新そば祭り」も開かれ、新そばならでは緑がかった色合いと風味が楽しめる。 «十勝毎日新聞, set 14»
9
十勝の詩歌に尽力 舟橋精盛さん遺品展 妻伶子さん宅で
屋台11店に長蛇の列 しんとく新そば祭り【新得】 (9/27 13:51); 伝統校の誇り懸け激突 三柏OB合同戦初開催【帯広】 (9/27 13:50); 旧双葉 ... ティデマンド初V ラリー北海道閉幕 十勝 · 豊作願い播種 秋まき小麦 十勝 · 【しんとく新そば祭り 手打ち屋台紹介】(4). «十勝毎日新聞, set 14»
10
遊行かぶき 作品を一冊に
街の人々との交流を通して新しい演劇を目指している劇団「遊行舎」の劇作家・演出家、白石征さんが代表作2作品を一冊の本にまとめた。タイトルは「母恋い地獄めぐり」。中には2010年に初演した「さんせう太夫」と、2008年に初演した「しんとく丸」の2つが収め ... «タウンニュース, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しん‐とく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shin-toku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em