Baixe o aplicativo
educalingo
いのる

Significado de "いのる" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE いのる EM JAPONÊS

いのる
inoru



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いのる

あきた‐みのる · あめやま‐みのる · いい‐つのる · うめわか‐みのる · えんどう‐みのる · おきのる · おもい‐つのる · きだ‐みのる · しぶや‐みのる · たかた‐みのる · たけうち‐みのる · つのる · とび‐のる · な‐のる · にしお‐みのる · のる · のんちゃんくもにのる · ふき‐つのる · ふり‐つのる · み‐のる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いのる

いのち‐だま · いのち‐づな · いのち‐とり · いのち‐ぬすびと · いのち‐の‐おや · いのち‐の‐かぎり · いのち‐の‐きわ · いのち‐の‐せんたく · いのち‐の‐つな · いのち‐の‐でんわ · いのち‐の‐みず · いのち‐びろい · いのち‐みょうが · いのちのなかばに · いのまた‐つなお · いのめ‐げぎょ · いのもと‐そう · いのり · いのり‐あげる · いは‐ふゆう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いのる

あ‐もる · あい‐ことなる · あい‐しる · あい‐せっする · あい‐ぜんごする · あい‐たいする · あい‐たずさえる · あい‐だる · あい‐つうじる · あい‐つうずる · あい‐つとめる · あい‐とうずる · あい‐なかばする · あい‐なる · あい‐はてる · あい‐はんする · むらかみ‐みのる · むらた‐みのる · むらやま‐みのる · やました‐みのる

Sinônimos e antônimos de いのる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いのる»

いのる ·

Tradutor on-line com a tradução de いのる em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE いのる

Conheça a tradução de いのる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de いのる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いのる» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

祈祷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

orar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pray
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रार्थना करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

молиться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rezar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রার্থনা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pray
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

beten
180 milhões de falantes
ja

japonês

いのる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pray
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cầu nguyện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चौकशी करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dua etmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pregare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

modlić się
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

молитися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ruga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσεύχομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pray
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

be
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いのる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いのる»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de いのる
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «いのる».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いのる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いのる»

Descubra o uso de いのる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いのる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
人生をひもとく日本の古典: 第5卷 (いのる) - 第 5 巻
大切な人のため、自分のため、あるいは何かのために、人は祈りをささげます。信仰が呼ぶ奇跡、等身大の神や仏、言霊の力など、「いのる」人びとの心と姿を探ります。
久保田淳, ‎佐伯真一, ‎鈴木健一, 2013
2
國歌大観: Sakuin
30 八いのりま^ゼ歷史 1 一四六いの 5 'みむ新^撰七 13 いのリゃるかな攒千お八いのるいのち! ; :詞袞 1 いのもいのリの锁千七^いのも^リ^後拾き一いのあいのり^歷史さ八いのるいはひは千ニー八 0 いのるかたには栩柊拾 11130 いのるかな槻後攒 5 六いのる ...
松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1931
3
新編国歌大観 - 第 6 巻 - 137 ページ
8 ^捨四^ - :むくひもしらす I ^臨永集一- /一七 V のることお新 38 1 . - :さ一; -のることはの 3 ?八十 1 六- : ^いのるころかな^新和歌^一へ 7 * 1 お-ー:いのるしるしの;のるしるしのいのるしるしの; ,のるしるしよ V のるしるしは; -のるしるしは V のるしるしもいのるしるし ...
国歌大観, 1983
4
冠婚葬祭贈答のお金マナー 表書き - 113 ページ
主婦の友社. ○水引は紅白じんちゅうおみまい 1 章表書きの基礎知識第 2 章結婚第 3 章慶事楽屋や催事の詰め所、選挙事務所や合宿所に激の金品を持参するときに。○蝶結び○のしつき励ごけんとうをいのる○水引は紅白結健闘を祈る意味の表書き。
主婦の友社, 2010
5
平安朝歌合大成: 増補新訂 - 77 ページ
四一○癇―一一一一一一握蹲一西四蟀一五九辺一天四いのるはかなさ............. :四六一面蹲.三 o ○駈:一一一一一認.三一一ー一一胸.いのるいのりを............. :ー二一一一辺いはかきまゆみ. . .一一一一一一九 7 :四一一一ハ駆いのるかな. . :一一一ー八 S .四 ...
萩谷朴, 1996
6
漢字源 - 106 ページ
蜂購字渠。「示十 85 ^み」。靈?一【祈】ー|一一^ I ニ^キ 1 ,ゲ,ギ參(么) ?微いのる一が^ー浙に^ ?たい每にい义伝 0 ー名)い鳳眛 0 一^一いのる。 1 と-のる。 1。1 祈! ! ; ,」「 28 誦のり。いのること。解字物に厂型のおのの刃-けたさまを描いた字で、すれすれにむ。
Akiyasu Tōdō, ‎松本昭, ‎竹田晃, 1994
7
Nijūichidaishū - 第 1 巻 - 25 ページ
しなくは十 1151 つかふるよひの八! ;一七八リくる二一二リけん二 81 いのリける I 30 いのるちきリのちとせな六一八: ?往とも九一一一! | |いのるひつきの六 11 一いのるへきみの七五八 3 みみかけは五一一住もきみか十 2 やちよも五二^神いのれはなひく七 3 八 ...
Nijūichidaishū, ‎Taiyōsha, 1925
8
小学ことばのつかいかた辞典 - 53 ページ
むすこせんそう,〈無事をいのる〉息子を戦争に送り出すと、母親は、それから毎日每日、抻さまにわが子の無事をいのった。,親は、子どもが元気に育つようにいのっている。,〈心にいのる〉父、母が元気でいてくれるようにと心にいのりながら、ふるさとを後にした。
林史典, 1984
9
日本道徳敎育叢書 - 第 6 巻 - 209 ページ
て,とがめあるべし"又、いのるべき遒理なくて、わが利欲を以て,へつらひ求めて、さいはひをいのるとも、神は、正直公! ;にて.私なけれぱ.かゝるひがひがしきいの 6 をうけ、猙錢泰財などにめて、、私を行ひ、利生あるべからず。此の脚らかにして,さともやすし。
芳賀登, 2001
10
武田祐吉著作集 - 第 1 巻 - 140 ページ
武田祐吉 以上の諸例によっては、「いのる」という語の内容は多くを得られない。神を祭って、わが願うがごとくになることこれらの諸例はたぶん「いのる」と訓んで誤らぬであろう。勿避けそとわれは禱れど(巻十九.四二ー一一六)いかにして恋ひやむものぞ天地の ...
武田祐吉, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いのる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いのる no contexto das seguintes notícias.
1
ギリシャ問題の本質とはいったい何なのか
Waseda University. 近先生の仰ることは、本当のことなのか、単なる希望的観測なのか。後者でない事をいのるだけ。 Like · Reply · 1 · Jun 29, 2015 9:01pm · Facebook Comments Plugin · 東洋経済オンラインのトップページへ; メールマガジンを購読する. «東洋経済オンライン, jun 15»
2
【中央道】
社会保障制度改革 「地域包括ケア」に課題(2014/8/27); お参りする人のためいのる 神社の神主・市野智絵さん(2015/4/21); <32>ロシア・北オセチア学校人質事件から10年 孤児引き取り、生きる力に(2014/9/21); 猫カフェで学び、交流 帝科大共生の喜び ... «山梨日日新聞, jun 15»
3
伊那市仲仙寺開創1200年 御開帳へ回向柱建立 秘仏参拝18日から
回向柱は高さ4メートル、一辺28センチのヒノキで、重さ約150キロ。師田賢説名誉住職(96)が「奉開扉 本尊十一面観世音 諸願成就祈攸(いのるところ)」、経の一節から「観音妙智力(かんのんみょうちりき)能救世間苦(のうくせけんく)」などと揮毫(きごう)した。 «長野日報, abr 15»
4
東京国立博物館に国宝「土偶」5体が集結 "土偶女子"に聞いたその魅力と …
合掌土偶をモチーフにしたキャラ『いのるん』ですよね? 二連覇してましたね(笑)。この土偶もやっぱり、お腹の部分が薄いので、男性っぽく見えるんですけど、しっかり真ん中に女性器も表現されているのでこれも女性だろうなと。この土偶のチャームポイントは、口 ... «ハフィントンポスト, dez 14»
5
干支や七福神モチーフの土鈴、縁起物300点 豊岡
さまざまな土鈴がずらり=日本・モンゴル民族博物館. 兵庫県豊岡市但東町中山の日本・モンゴル民族博物館で、「いのる-土鈴と縁起物」が開かれている。干支や七福神をモチーフにした土鈴など、計300点以上が並ぶ。2015年1月20日まで。 土鈴には五穀 ... «神戸新聞, nov 14»
6
【レポート】「テレワークならではの課題」を解決する『Sococo Team Space …
『Sococo Team Space』利用画面。別のオフィスにいながら、全社員の居所や状況を把握することが可能(左)。スポットライト機能を使い、探したい相手が今どこにいのるかすぐに見つけ、呼び出したり突発的な会議を行う事ができる(右) ... «マイナビニュース, jun 13»
7
スクエニ安藤ブログ“スマゲ 革命 シーズン2” 第七回 「奇跡の対談 第2章 …
いのる”のコマンドを選択すると、なんとなくこちらも祈らないといけないような気にさせられますから。でもまさか、『マインドシーカー』がこんなにもいいゲームだとは思いませんでしたよ(笑)。 安藤 めっちゃ盛り上がりますよ! 大人になった今だからこそ、酒を飲み ... «ファミ通.com, jun 13»
8
下山(GEZAN)がレコ発ライブ発表&PV完成、新作へのコメント続々到着
街ゆくやつら、電車のっとる東京のアンポンタンドモ全員のイヤホンから実はコレが流れてますことをいのる。 のろう。こんなクソ東京 全部ユメだぜ。 じゃあオキシドールと対バンよろしく? 中村達也よりギャラは山わけ。下山ワケじゃ。 クソ大好き。東京も。 中村達也 «musicman-net, out 12»
9
『ドラゴンクエストX 目覚めし五つの種族 オンライン』プレイリポート その9
内容は、ガートラント領に棲息する魔物から、パーティメンバーを“かばう”でかばった後に戦闘に勝つ、という行動を10回くり返し、ザマ峠にある“博愛の碑”に、“いのる”しぐさを行うというもの。文章にすると少しややこしいですが、平たく言えば「戦闘で仲間を10回 ... «ファミ通.com, out 12»
10
太良町の文化財「修正会鬼祭」 新年に五穀豊穣いのる
国の重要無形文化財「修正会鬼祭(しゅうしょうえおにまつり)」が2、3の両日、太良町大浦の竹崎観世音寺であった。若者不足のため、締め込み姿でもみ合うメーンの「鬼攻め」は3年連続で中止に。代わりに鬼副(おにぞえ)役の若者2人が樫(かし)の束を打ち ... «佐賀新聞, jan 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いのる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/inoru>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT