Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いろ‐つや" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いろ‐つや EM JAPONÊS

いろつや
irotuya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いろ‐つや


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いろ‐つや

いろ‐
いろ‐ぞめ
いろ‐だか
いろ‐だし
いろ‐だて
いろ‐だま
いろ‐ちがい
いろ‐ちゅうしん
いろ‐ちょうか
いろ‐ぢゃや
いろ‐づかい
いろ‐づく
いろ‐づけ
いろ‐づける
いろ‐
いろ‐とめそで
いろ‐とりどり
いろ‐どころ
いろ‐どめ
いろ‐どり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いろ‐つや

あ‐い
あ‐
あい‐じゃく
あい‐べ
あいまい‐ぢゃ
あいまい‐
あお‐
あおもの‐
あおもり‐へい
あがり‐
あき‐ざ
あさだ‐てつや
あゆかわ‐てつや
くまがい‐たつや
ちば‐てつや
つや
のむら‐かつや
ふるた‐あつや
つや
よねだ‐てつや

Sinônimos e antônimos de いろ‐つや no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いろ‐つや»

Tradutor on-line com a tradução de いろ‐つや em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いろ‐つや

Conheça a tradução de いろ‐つや a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いろ‐つや a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いろ‐つや» em japonês.

Tradutor português - chinês

光泽颜色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Luster Colores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Luster Colors
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आलोक रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألوان معان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Блеск Цвета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

luster Colors
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টীকাটিপ্পনী রঙ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Luster Couleurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gloss warna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Luster Colors
180 milhões de falantes

japonês

いろ‐つや
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이로 광택
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Warna Kinclong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luster Màu sắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பளபளப்பான நிறங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तकाकी रंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Parlak Renkler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Colori Luster
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kolory Luster
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блиск Кольору
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

luciu Culori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάμψη Χρώματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glans Colors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Luster Färger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Luster farger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いろ‐つや

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いろ‐つや»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いろ‐つや» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いろ‐つや

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いろ‐つや»

Descubra o uso de いろ‐つや na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いろ‐つや e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
自修漢和新辭典 - 14 ページ
くるし色の部シ 3 クいろ 0 〔色】シキ〔色目〕: ! .。いろのほどあひ 0 ながし广^ I I メめに見る目つき 0 〔色色〕^さまぐ- 87 。〔色八じ; ^いろのかげん-いろけ。〔色. : 0 : 1 ^ 1 まる 3 力のは〔色# 15 。いろとかをり。〔色彩〕^ :ひいろどり 0 いろつや。 2 ^ ^ ^抝畎乂は诽句 ...
Asatarō Gotō, 1939
2
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
一寸見ると何所となく港しい感じの起る所は色こはんいろつやよすこが、古版の浮世絵に似てみる。帰京後は色光沢がことに可くないやうだ。始めて旅宿で逢つた時、代助は少し驚ろいた位さうかである。汽車で長く揺られた疲れが、まだ回復しないのかと思つて、 ...
ゴマブックス編集部, 2015
3
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
一寸見ると何所となく港しい感じの起る所こはんいろつやよすこが、古版の浮世絵に似てみる。帰京後は色光沢がことに可くないだ。始めて旅宿で逢つた時、代助は少し驚ろいた位さうカる。汽車で長く揺られた疲れが、まだ回復しないのかと思つて、聞いて見たら、 ...
ゴマブックス編集部, 2015
4
漢和新辭典 - 189 ページ
ろのかげん-いろけ。〔色 100 なきおを. : ^わける視力の 2 〔色香; : ! ^ ,いろとかをり。〔色彩, ^ ^いるどり。いろつや。「 1&武, V ?キ& ^又は 9 ; 3 たどをか,んセ 3 ?」シ巧おの料巧〔色絲〕リそめいと。〔色齒〕:な^クいろつや"光 3 。〔色節〕力. ?いろとつや 0 かほいろ-〔 ...
後藤朝太郎, 1951
5
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
もし左様だとすれば、心臓から動分でちあともど脈へ出る血が、少しづく、後戻りをする難症だから、根治は覚束ないと宣告されたので、平岡も驚ろいて、出来る丈養生せみいあんばいめつきいろつやもとさえ、手を尽した所為か、一年許りするうちに、好い案排に、 ...
夏目漱石, 2014
6
福武漢和辞典 - 889 ページ
一が::人(力一を抱いているさまで、男女間の情欲の? 83 。転じて、いろ. . ^ ? , ,いの意に用いる。 981 いろ。 5 男女間の情欲。「色情"。」^顔かたちの美しさ。「去, !声色 11 ^ , ,」〔准南子.時則〕^かおいろ(顔色)。かおつき。顔の表情。^ ^ ?。おもむき。「古色^ ,」^つや ...
石川忠久, ‎遠藤哲夫, ‎小和田顕, 1997
7
學生自習模範辭典 - 54 ページ
0 いろ 6 男女の情。 011 愛す色"女色天色, ^白色-本色。古色』令色。灰色赤色、卵色】#色。面色彩色。容色)喜兮負色練色」黑色、甚色,、變色」 I 色色】ィ?ィ& 0171 I 色目】ィ&I メいろのぼ; 1 ^ひ 0 できぬやまひおえィ 0 い- ? 0 12 ひ。さいろつや。色素】まさ生物 ...
熊田傳一郎, ‎小野康治, 1923
8
解字漢和辞典 - iii ページ
おは略々リなまめかしい。あでやか。はなやか。つややか。「^糖」〇つや。いろつや。先りにうるおいかあもこと"「た觀」!ラらやむ。「艷^」一^聞」つや。^な^の^ ^。 I 艷^、『辦;ーぎ 0 — 4 爾神艾^マゆ」【 4 ;冶】うつくしくなまめかしいこ【蔓#】つあでやかなすがた. I と。
塩谷溫, 1958
9
現代国語例解辞典 - 85 ページ
いろ-か色香】. * - "せ- ;秉,一;あでた,色つぼい,「色番に達う I いろ-がみ色紙】析リ紙などに 3 いる色#ぁの紙.いろ-がら色柄】&のつい ... 續の色つやがさい」 2 攀#や^また,文章などに醮じられる愛 3 やおもしろみ, 1 いろつやをつけて 8 す」【いろ-どり彩り(色取リニ田 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
10
徳田秋声全集 - 291 ページ
続いて木暮が顔を洗って来ると、いろつやひばちそばすわつ/こぐれかほあらくの ... ちぴる降りて来た木暮の顔色を昆ると、昨夜眠られなかった徴候が^きこぐれかほいろみ 8 ふぺねむちようこう)三)其五く二階でミシ、、云ふ音がして、木暮が段楷子を降りて来た。
徳田秋聲, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いろ‐つや [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/iro-tsuya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em