Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "イロイロ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE イロイロ EM JAPONÊS

いろいろ
イロイロ
iroiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA イロイロ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «イロイロ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
イロイロ

Iloilo

イロイロ

Cidade de Iloilo (Ironongo: Ciudad cantou Iloilo, Filipino: Lungsod ng Iloilo) é uma cidade na costa sul da Ilha de Panay, no centro de Visayas das Filipinas. Ele enfrenta o mar com Ilha Guimaras e Ilha Negros. É a capital de Iloilo, o centro da política e da economia da região de Visayas Ocidental. No censo de 2000, a população é 365.820, a nona cidade mais populosa das Filipinas. O número de domicílios é de 72.218 e a taxa de aumento da população é de 1.93% ao ano. A área é de 56 km 2. A densidade populacional é muito alta, 6533 pessoas / km 2. Historicamente, a cidade de Iloilo é um dos centros agrícolas das Filipinas, exportando para o exterior, como o açúcar, a copla, a banana e a manga, começaram a partir daqui, durante todo o período colonial espanhol e o período dominante americano muitas bases de exportação de produtos agrícolas . ... イロイロ市(City of Iloilo、イロンゴ語: Ciudad sang Iloilo、フィリピン語: Lungsod ng Iloilo)は、フィリピン中部ビサヤ諸島のパナイ島南岸にある都市。ギマラス島やネグロス島と海を挟んで向かい合っている。イロイロ州の州都で、西ビサヤ地方の政治・経済の中心でもある。2000年の国勢調査では人口は36万5820人で、フィリピンで9番目に人口の多い都市である。世帯数は72,218で人口増加率は年1.93%となっている。面積は56km2。人口密度は6533人/km2と非常に高い。 イロイロ市は歴史的にフィリピンの農業の中心地のひとつで、砂糖、コプラ、バナナ、マンゴーなどの国外輸出はここから始まり、スペイン植民地時代・アメリカ支配時代を通じて多くの色々な農産品の輸出拠点となった。...

definição de イロイロ no dicionário japonês

Cidade central de Iloilo das Filipinas, a cidade da Ilha de Panay, no ponto mais ocidental das Ilhas Visayas. Localizado na costa sudeste da mesma ilha, no estuário do rio Ha, tem um porto. Do outro lado, a Ilha de Guimaras e a Ilha Negros surgiram, abertas por um longo período, desenvolvidas como base de comércio até a década de 1930. Há muitos edifícios históricos, incluindo a Fortaleza de San Pedro e Moro. イロイロ【Iloilo】 フィリピン中央部、ビサヤ諸島最西端のパナイ島の都市。同島南東岸、ハロ川の河口に位置し、港湾をもつ。対岸にギマラス島とネグロス島が浮かび、古くから開け、1930年代まで交易の拠点として発展。サンペドロ要塞、モロ教会をはじめ、歴史的建造物が多く残っている。
Clique para ver a definição original de «イロイロ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO イロイロ

レオ
レギュラー
レギュラー‐バウンド
レギュラー‐ヘム
レサ
レシャ
レッサ
レブン
レブン‐ナイン
レボ
イロコイ
イロ
イロドアティコス‐おんがくどう
イロニー
イロリン
ワーノフ
ワノ‐フランキフスク
ワノ‐フランコフスク
ワノボ
ワノボ‐ボズネンスク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO イロイロ

あとまく‐シンク
あや‐ゴ
えいぎょう‐キ
アベイロ
イスラミック‐カイロ
オートジャイロ
オールド‐カイロ
イロ
ガリンペイロ
クルゼイロ
イロ
イロ
ジャイロ
セブレイロ
トランクイロ
パンデイロ
ホペイロ
イロ
イロ
リオ‐デ‐ジャネイロ

Sinônimos e antônimos de イロイロ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «イロイロ»

Tradutor on-line com a tradução de イロイロ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE イロイロ

Conheça a tradução de イロイロ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de イロイロ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «イロイロ» em japonês.

Tradutor português - chinês

伊洛伊洛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Iloilo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Iloilo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इलोइलो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لويلو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Илоило
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Iloilo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Iloilo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Iloilo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Iloilo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Iloilo
180 milhões de falantes

japonês

イロイロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일로 일로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Langkawi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Iloilo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலொயினா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोइलो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Iloilo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Iloilo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Iloilo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ілоїло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Iloilo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιλόιλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Iloilo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

iloilo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Iloilo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de イロイロ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «イロイロ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «イロイロ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre イロイロ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «イロイロ»

Descubra o uso de イロイロ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com イロイロ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
イイこと生活12カ月: フツーに楽しむ社会貢献イロイロ
買ったり、貯めたり、出かけたり。地球に、困っている人たちに、生きものにあなたのチカラとパワーを。春夏秋冬「イイこと」生活リスト。
藤原千尋, 2009
2
いぇー!ふぁみりーイロイロ!たまごっちプラスとあそぶほん
ホビー書籍部, 2007
3
織田信長101の謎: 知られざる私生活から、「本能寺の変」の真実まで
... 着に酒をふるまったのは事実か蛇が仏像を徴発した目的は何か旗が嫡子・信忠と喧嘩をした意外な理由とは退の居館に黒人の召使がいたのは本当かイロイロイロイロイロイロイロイロイロ 今川義元は本当に上洛を目指していたのか.
川口素生, 2005
4
村松正之助と皇道産業焼津践団: 日本軍南方占領地域への水産業南進
望月雅彦, 2007
5
戰中比島嘱託日誌 - 195 ページ
萱原宏一 195 バゴロッドからイロイロへ 網の目が粗いし、粗い網でも被せられる地区はまだいい方で、兵力の行き渡らないところが多いからあらけではありません。まして郊外はなおさらです。これは少数の兵力しか持っていませんので、被せるイロイロ市には ...
萱原宏一, 1983
6
国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 63 ページ
六 3 : 7 石炭ハ色ガ黑クテ、炭二二テヲルガ、炭ョリモ、タイソ—、カタクテ、火ノカガ、ズット、ッョイ。六^ 3 ハジメハ、色ガコクテ、ドロドロシテヲルガ、イロイロテカズヲカケルト、スキトホッタ油二ナノ六 150 石油ハ、ハジメハ、色ガ. ^テヲルガ、テカズヲカケルト、 ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985
7
步いて来た道: ヒリッピン物語 - 第 1 巻 - 380 ページ
ヒリッピン物語 金ヶ江淸太郎 た。額の寄付を惜しまず、在留邦人の信望を一身に集めていに開校した日本人小学校およびその他の公共事業にも多の発展と福祉のために力をそそぎ、昭和八年二九三三)イロイロ日本人会の会長に推されてからは、在留邦人が、 ...
金ヶ江淸太郎, 1968
8
理系のための恋愛論 Season 08: 恋人ができない理由を考えてみる
ショートカットでメガネをかけた、無口な女の子と、じっくり話をしてみると、イロイロなことに興味を持っているおもしろい性格の持ち主だったりするものです。女の子も男の子と同じように、イロイロなタイプがいて、相手を知ってみると、実はおもしろかったり、外見とは ...
酒井 冬雪, 2013
9
1年で結婚するために~酒井冬雪の恋愛相談~ 下巻: - 126 ページ
別れて、ふたりで会ったり、ひんぱんにメールをしたりしているのに、どうしてヨリを戻さないのでしょう。彼女の立場になったつもりで(彼女を思いやってとは言いません)そこを考えてみてほしいとも思います。 28歳というと、女性にとっては仕事も人生もイロイロな ...
酒井 冬雪, 2013
10
ナニワのオッチャン弁護士、映画を斬る!.: 2005年10月 - 77 ページ
演技が上手いのは当たり前だが、そんなことを考えた歌舞伎俳優の市川染五郎って面白いやん!冑人生イロイロ、鬼もイロイロ... ...この「阿修羅城の瞳』では鬼は、「人を喰らい、人の世を滅ぼそうとする異界からの来訪者。千年の昔から、人と同じ姿をとって存在。
坂和章平, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «イロイロ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo イロイロ no contexto das seguintes notícias.
1
KONAMI、『ドラコレ』が配信開始5周年!「ラスタバン」が入手できる …
また、記念すべき5周年当日の9月14日からは、5周年にちなんで1回の無料ガチャで5つの賞品をGETできる「ありがとう5周年!!豪華5連イロイロダス」を実施する。初回挑戦時には、5周年記念の限定モンスターが当たり、さらに追加されたばかりの期間限定カード ... «SocialGameInfo, set 15»
2
創業100年を迎える月光荘画材店による、「イロイロお絵かき 夏祭り …
創業100周年を迎える月光荘画材店が、絵の具やクレヨンを思う存分使って遊べる「イロイロお絵かき 夏祭り」を表参道のPASS THE BATON GALLERYで開催する。 ちょっとした理由で月光荘で販売できなくなってしまった画用紙や絵の具、筆、クレヨンなどを ... «ジャパンデザインネット, jul 15»
3
PASS THE BATON GALLERY 『イロイロお絵かき 夏祭り』7/23(木)〜
PASS THE BATON GALLERY 第73回目は、“月光荘画材店”による『イロイロお絵かき 夏祭り』。創業100周年を迎える月光荘画材店が、絵の具やクレヨンを思う存分使って遊べる「色の夏祭り」を7月23日(木)から8月16日(日)開催する。何気なく描いた一枚が、 ... «ガジェット通信, jul 15»
4
題材は監督の幼少期の記憶、カンヌ映画祭カメラドール受賞作「イロイロ
イロイロ ぬくもりの記憶」は、第66回カンヌ国際映画祭で新人監督賞にあたるカメラドールに輝いたヒューマンドラマ。アンソニー自身の幼少期を題材に、シンガポールの高層マンションに住む一人っ子の少年、ジャールーと、彼の家に住み込みでやって来た ... «ナタリー, jun 15»
5
『ドラゴンクエストX オンライン』プレイ日記(第36回) よーすぴさん&りっき …
ほかの職業も、主力となっている特技の宝珠が実装されれば、イロイロと戦術が変わってきそうですね! □だけど、やっぱりバトルマスターは強すぎるかも。 ……という気になる発言がありました。このプレイ日記が掲載されるころには、何かしらの調整が発表され ... «ファミ通.com, mai 15»
6
海老蔵、演目のため「夜遊びをイロイロ勉強」
その人にご教授いただいて、どうやって夜は遊ぶのかイロイロ勉強して、奥さん(小林麻央)の前でもうまいことできるよう頑張ります」と抱負を語り、笑いを誘った。 また、同公演は4代目坂東薪車(しんしゃ)を名乗って活動後、市川道行(みちゆき)として昨年9月 ... «スポーツ報知, mar 15»
7
スマホ利用者の9割が「スマホ代は高い」、でも“格安スマホ”はイロイロ不安
ケイ・オプティコムは、スマートフォン利用者を対象として、スマートフォンの料金や“格安スマホ”などと呼ばれる MVNO サービスに関する意識調査を実施した。それによると、ユーザーの88%はスマートフォン利用時の月額料金を「高いと思う」と答えた。 «インターネットコム, mar 15»
8
大人の女にもイロイロある。付き合いでサシ飲みする時に使える、男の …
大人の女にもイロイロある。付き合いでサシ飲みする時に使える、男の撃退方法 パート1. 2015/02/23 恋愛・結婚 恋愛コラム. 大人の女にもイロイロある。付き合いでサシ飲みする時に使える、男の撃退方法 パート1 ... «女子力アップCafe Googirl, fev 15»
9
Interview:「イロイロ ぬくもりの記憶」アンソニー・チェン監督
舞台は金融危機がアジアを襲った1997年のシンガポール。小学生のジャールーは、セールスマンの父、会社で事務の仕事をする母とマンションで暮らしている。いたずら好きのジャールーの兄弟を身ごもる母の家事の負担を減らすため、一家はメイドを雇うことに ... «エキサイトism, jan 15»
10
イロイロ」アンソニー・チェン、「シンガポール人というアイデンティティが …
映画.com ニュース] 2013年の第66回カンヌ映画祭でのカメラドール(新人監督賞)をはじめ、世界各国の映画祭で数々の賞を受賞したシンガポール映画「イロイロ ぬくもりの記憶」で長編デビューを飾った若手監督アンソニー・チェンが、私的な思いから生まれた ... «エイガドットコム, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. イロイロ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/iroiro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em