Significado de "セブレイロ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE セブレイロ EM JAPONÊS

せぶれいろ

セブレイロ

sebureiro

O QUE SIGNIFICA セブレイロ EM JAPONÊS

Pedra Fita do Cebreiro

ペドラフィータ・ド・セブレイロ

Pedrafita do Cebreiro é um município da Espanha, da Galiza e Lugo. Pertence a Komerca · dos Anchorless. De acordo com o gabinete de estatísticas da Galiza, a população de 2012 é de 1.199 pessoas (2010: 1.263 pessoas, 2008: 1.336 pessoas, 2007: 1.368 pessoas, 2006: 1.414 pessoas, 2005: 1.456 pessoas, 2004: 1.486 pessoas, 2003: 1.517 pessoas). A teoria de que o nome do local Cebrei vem de "Equos Feros" é o mais aceito, mas ainda há um debate. O nome do residente é cebreirego / - a. A notação castelhana é Piedrafita del Cebrero (Piedrafita del Cebrere). A proporção de falantes na Galicia na população do município é de 99,02% (2001). ...

ペドラフィータ・ド・セブレイロ（Pedrafita do Cebreiro）は、スペイン、ガリシア州、ルーゴ県の自治体。コマルカ・ドス・アンカーレスに属する。ガリシア統計局によれば2012年の人口は1,199人（2010年：1,263人、2008年：1,336人、2007年：1,368人、2006年：1,414人、2005年：1,456人、2004年：1,486人、2003年：1,517人）。地名のセブレイロは"Equos Feros"に由来するという説が、最も受け入れられているが、今なお議論がある。住民呼称は、cebreirego/-a。カスティーリャ語表記はPiedrafita del Cebrero（ピエドラフィータ・デル・セブレーロ）。 ガリシア語話者の自治体人口に占める割合は99.02%（2001年）。...

definição de セブレイロ no dicionário japonês

Sebreiro 【Cebreiro】 Komura no noroeste da Espanha, na Galiza. Localizado no Passe Sevillo nas montanhas de Leão, é conhecido como um ponto difícil da peregrinação a Santiago de Compostela. As ruínas celtas e as igrejas pré-românicas construídas a partir do século 9 até o século 10 permanecem.

セブレイロ【Cebreiro】 スペイン北西部、ガリシア州の小村。レオン山脈のセブレイロ峠に位置し、サンティアゴ‐デ‐コンポステラへの巡礼路の難所として知られる。ケルト人の集落遺跡や、9世紀から10世紀にかけて建造されたプレロマネスク様式の教会が残っている。

TRADUÇÃO DE セブレイロ

Conheça a tradução de セブレイロ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de セブレイロ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «セブレイロ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Sebureiro
• Tradutor português - espanhol: Sebureiro
• Tradutor português - inglês: Sebureiro
• Tradutor português - hindi: Sebureiro
• Tradutor português - arabe: Sebureiro
• Tradutor português - russo: Sebureiro
• Tradutor português - português: Sebureiro
• Tradutor português - bengali: Sebureiro
• Tradutor português - francês: Sebureiro
• Tradutor português - malaio: Sebureiro
• Tradutor português - alemão: Sebureiro
• japonês: セブレイロ
• Tradutor português - coreano: 세부레이로
• Tradutor português - javanês: Sebureiro
• Tradutor português - vietnamita: Sebureiro
• Tradutor português - tâmil: Sebureiro
• Tradutor português - marata: Sebureiro
• Tradutor português - turco: Sebureiro
• Tradutor português - italiano: Sebureiro
• Tradutor português - polonês: Sebureiro
• Tradutor português - ucraniano: Sebureiro
• Tradutor português - romeno: Sebureiro
• Tradutor português - grego: Sebureiro
• Tradutor português - africâner: Sebureiro
• Tradutor português - sueco: Sebureiro
• Tradutor português - norueguês: Sebureiro

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «セブレイロ»

Descubra o uso de セブレイロ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com セブレイロ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

家族留学顛末記: スペインで取り戻した家族の絆 - 121 ページ

写真撮っていこうかね」などと訛っているのだから世話はない。こうして、巡礼者がここまでたどり着いた記念に石を積み重ねたというフオンセバドンの十字架で写真を撮ったり、セブレイロ峠のひなびたレストランで食事をしながら、のんびり巡礼路を旅していると、 ...

上野みどり, 2005

旅好きオヤジの自転車巡礼記 - 125 ページ

オ・セブレイロ村。苔むした聖堂があり、その隣にいきなりお土産屋が現れたので書-く。続いてべンションが並び、茅葺屋根を持っ家もあった。これはケルト人の住んでいた名残りだ。どこも宿は満室で、結局は村の一番端にあった小奇麗な巡礼宿に行き、シャワー ...

小林建一, 2008

イラスト会話ブックスペイン - 79 ページ

玖保キリコ(マンガ),津田蘭子(イラスト). サンティアゴサンディアゴ^デ,コンポステラ 8&111;1^0 &6 00X111)08(61& 1 ンポステ一"ポンフェラーダ、?0X116^7&&&ポンフチラ一ダ'サリアサリアセブレイロ峠プエル卜デセブレィ口^も 0 でさ&ロンセスバリエス ...

玖保キリコ(マンガ),津田蘭子(イラスト), 2007

狸の幸福: 夜明けの新聞の匂い - 113 ページ

実際、何人かがここで風事実もう三月も終わりというのに、私たちは標高千三百メ—トルのセブレイロ峠の上で、残雪を踏道を灼くのではあるが冬のスぺイン北部はあまりに寒いのである。もっともその時期はまた、アフリカから吹く風が巡礼の巡礼はふつう、七月 ...

曽野綾子, 1993

巡礼コメディ旅日記: 僕のサンティアゴ巡礼の道

著者のハーペイさんはドイツ人のコメディアン。20歳の頃からテレビ界に入り、人気者のエンターテイナーとしてがむしゃらに走りつづけてきた。2001年、37歳の夏、病気などをき ...

ハーペイ・カーケリング, 2010

聖地サンティアゴ巡礼の旅: 日の沈む国へ

ガリシアは、紺碧に広がる大西洋に面した、古代から現代までの歴史的な魅力に溢れた土地。豊かな自然、食文化、歴史的文化的遺産が、巡礼者であれ、観光客であれ、ガリシア ...

フランシスコシングル, 2008

聖地サンティアゴ巡礼: 世界遺産を歩く旅

カトリック3大聖地の1つ、サンティアゴ・デ・コンポステーラ(スペイン)世界遺産にも指定された巡礼の道を歩き、泊まるために必要な情報を満載。

日本カミーノデサンティアゴ友の会, ‎日本カミーノ・デ・サンティアゴ友の会, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «セブレイロ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo セブレイロ no contexto das seguintes notícias.

霧にかすむオ・セブレイロ＠スペイン

O Cebreiro-オ・セブレイロは標高1300メートルに位置し、、サンティアゴ巡礼道の中でも難所のひとつです。 パジョサと呼ばれる、壁は石で屋根は麦わらでできた、この辺りの(ロス・アンカレスと呼ばれます）伝統的な円形住宅が残っている村でもあります。 «エキサイト: ニュース, nov 08»