Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いっそ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いっそ EM JAPONÊS

いっそ
isso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いっそ


ござっそ
gozaxtuso

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いっそ

いっせつ‐たしょう
いっせん‐いちじ
いっせん‐ぎり
いっせん‐しょく
いっせん‐じょうき
いっせん‐ぞり
いっせん‐ぢゃや
いっせんいちびょうものがたり
いっせんいちやものがたり
いっせんだい
いっそう‐いちぼく
いっそう‐りゅう
いっそく‐いっぽん
いっそく‐ぎり
いっそく‐とび
いっその事
いっそん‐いっぴん
いったい‐か
いったい‐かぜい
いったい‐かん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いっそ

あい‐
あお‐じ
あお‐
あおめ‐え
あか‐え
あか‐じ
あか‐
あか‐み
あし‐ぼ
あっしゅく‐さん
あま‐み
あら‐い
あら‐
あらば‐こ
にょうそ‐ちっそ
ひ‐だっそ
ふほう‐の‐はっそ
みんごうにっそ
ゆうようざっそ

Sinônimos e antônimos de いっそ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いっそ»

Tradutor on-line com a tradução de いっそ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いっそ

Conheça a tradução de いっそ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いっそ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いっそ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

más bien
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rather
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बल्कि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скорее
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

um pouco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plutôt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebaliknya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lieber
180 milhões de falantes

japonês

いっそ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차라리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Luwih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாறாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उलट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

daha doğrusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piuttosto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

raczej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

швидше
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mai curând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάλλον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snarare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snarere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いっそ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いっそ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いっそ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いっそ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いっそ»

Descubra o uso de いっそ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いっそ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
野菜はいっそ自分でつくる?家庭菜園検定!
食品偽装や異物混入のニュースが連日メディアを騒がせており、食に対する信頼が大いに揺らいでいる昨今ですが、だったら自分でつくればよくね ...
All About 編集部, ‎鈴木秀明, 2013
2
いっそ結婚行進曲:
辻村弘子 オフィス漫. 進術子婚弘結村みみ出 T 辻いっそ ご購読ありがとうございましだ。会後も.
辻村弘子, ‎オフィス漫, 2014
3
生まれついての無気力ならば、いっそ小さく読めばいい。お笑いルポ VOL.2:
宮川学. 答え鏡を射的の銃と間違えたから。(引用元: JunichiroSeyama https:/www.flickrcomphotosaverageface/14409331669/)答え狙撃相手が自分の顔と瓜二つで、アイデンティティ・クライシスに陥ったから。 ldentityfederation "○ (引用元: Luke Razzell ...
宮川学, 2015
4
戦国武女子、参る!: いっそ武将に仕えたい!
愛ラブ武将。戦国武将に「燃え」る、歴女の日常生活。
そらあすか, 2009
5
いっそイラスト・イタリア単語帳
イタリア語の単語と表現2500をぜんぶイラストにした単語帳。
酒井うらら, 2005
6
いっそイラストニッポン単語帳: 日本を英語で知る
日頃使ってるアレ、英語でなんていうんだっけ?ニッポンの日常をイラスト&英語で知る!ごくありふれた日常生活や代表的な伝統文化の紹介まで、ニッポンにまつわる単語と表現を ...
酒井うらら, 2007
7
いっそイラスト・スペイン単語帳
フランシスコバレラ, 2006
8
いっそ悪女
あなたの中にも「悪女」が棲んでいるかも?
唯川恵, 2007
9
いっそイラスト・ハワイ単語帳
ハワイ文化、風土や、日本で愛好者の多いフラの用語等イラストでわかりやすく解説された『いっそイラスト・ハワイ単語帳』これ一冊でハワイ旅行の楽しみ方が変わります。
園田レナ, 2006
10
いっそ悪女で生きてみる
できるものなら、悪女になってみたかった。美人ではないのにすごくモテる。自分が得になることにとても鼻がきく。異性に媚びることを恐れず、同性に嫌われることを厭わない ...
唯川恵, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いっそ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いっそ no contexto das seguintes notícias.
1
鳥取・島根に「いっそ合県」の声
鳥取・島根に「いっそ合県」の声. 2015.08.01 11:05. mixiチェック · 隣同士の鳥取県と島根県。「右か左か」で. 【隣同士の鳥取県と島根県。「右か左か」で覚えたものだ】. 衆議院本会議で7月28日、改正公職選挙法が成立した。これを受けて、鳥取・島根および ... «NEWSポストセブン, ago 15»
2
女性の4人に1人が一生独身に…いっそ女友達と暮らすのはアリか
国勢調査(平成12年、17年、22年)によると、女性の未婚率はひたすら上昇中(もちろん男性も)。そりゃあ結婚したいのは山々ですが、年を重ねるほどいい男は見つからず……。結婚できないまま一人で老後を迎えることに不安を感じている人、私だけではないの ... «女子SPA!, jun 15»
3
戦争できる国づくりに協力するのか!と古賀茂明「いっそ、維新は自民党と …
戦争できる国づくりに協力するのか!と古賀茂明「いっそ、維新は自民党と合流したほうがスッキリする」. 2015年06月29日 ... いっそ、自民と合流してタカ派自民の中の「改革派」に収まればいいのではないか。 そのほうがずっとスッキリして、国民もわかりやすいと ... «夕刊アメーバニュース, jun 15»
4
戦後70年談話―いっそ取りやめては
戦後70年談話―いっそ取りやめては. 2015年6月25日02時04分. シェア 0; ツイート 0 · ブックマーク 0. メール; 印刷. [PR]. 安倍首相がこの夏に発表する予定の戦後70年の談話。首相はこれを閣議決定しない意向であるという。 談話が閣僚全員の署名により ... «朝日新聞, jun 15»
5
配信日時:2015年6月23日(火) 5時23分
日本の警察は殺人犯を7日で捕まえるのか。すごい」 「世界で一番治安がいい国、韓国と日本。でも、韓国はOECD加盟国中、殺人、強姦、暴力、交通事故が一番多い」 「韓国の法律なんかで裁かずに、いっそ日本の法律で裁いたら?」 「25年の間、警察は何して ... «Record China, jun 15»
6
「新国立競技場」間に合わないならいっそ五輪返上?このままでは「約束 …
東京五輪の目玉である新国立競技場の建設が遅れていて、開催が大ピンチだと『週刊文春』が報じている。5月18日(2015年5月)に下村博文・文部科学相と舛添要一都知事が会談した際、下村氏が「屋根を付けると工期が間に合わない上に見積もりの1600億円 ... «J-CASTニュース, mai 15»
7
“五輪霧中”いっそ返上したほうがいい 当初の原型すら留めない計画案 (1 …
こんなケチのついた五輪など、いっそ返上した方がいい」。そんな声さえ聞かれるほど、2020年東京五輪の足元が揺らいでいる。建設費など見通しの甘さで新設会場の中止が相次ぐ中で、とうとうメーンスタジアムの新国立競技場の建設計画まで変更になった。 «ZAKZAK, mai 15»
8
阪神・メッセ ついに監督公認「キレキャラ」 いっそ目指せ長州力
阪神・メッセ ついに監督公認「キレキャラ」 いっそ目指せ長州力. 2015.04.30. イライラが目立つメッセに革命のときが【拡大】. “無気力プレー騒動”の渦中にある阪神のランディ・メッセンジャー投手(33)。22日・横浜DeNA戦(横浜)でバットを構えず見逃し三振、 ... «ZAKZAK, abr 15»
9
「花燃ゆ」視聴率1ケタで「打ち切り説」 評論家「いっそ半年、幕末までで …
低迷にあえぐNHK大河ドラマ「花燃ゆ」の視聴率がついに1ケタ台に落ち込んだ。第15話時点での10%割れは、大河史上最速という不名誉な記録まで作ってしまった。 視聴者からの評判は「テンポが悪い」「観てる人は辛抱強い」と散々だ。夕刊紙やネットでは「 ... «J-CASTニュース, abr 15»
10
清原和博氏「いっそ死んでしまおうと」 1年ぶりTV出演で胸中
元プロ野球選手の清原和博氏が3日放送のTBS系『中居正広の金曜日のスマたちへ』(毎週金曜 後9:00)で約1年ぶりのテレビ番組出演を果たす。昨年、浮上した薬物使用疑惑、そして離婚。自身へのバッシング報道が過熱したこの1年間を振り返り、「いっそ ... «ORICON STYLE, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いっそ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/isso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em