Baixe o aplicativo
educalingo
いっすん‐さき

Significado de "いっすん‐さき" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE いっすん‐さき EM JAPONÊS

いっさき
ixtusunsaki



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いっすん‐さき

あかり‐さき · あて‐さき · あと‐さき · いき‐さき · いく‐さき · いなむら‐が‐さき · いぬぼう‐さき · うで‐さき · うり‐さき · うれ‐さき · えり‐さき · えん‐さき · お‐さき · おい‐さき · おお‐さき · おくみ‐さき · おくり‐さき · かい‐さき · けん‐さき · げんかん‐さき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いっすん‐さき

いっしん‐でん · いっしん‐どうたい · いっしん‐に · いっしん‐ふらん · いっしん‐ほっかい · いっすい‐かい · いっすい‐ざい · いっする · いっすん‐あし · いっすん‐きざみ · いっすん‐だめし · いっすん‐のがれ · いっすんぼうし · いっせ‐いちご · いっせ‐いちだい · いっせ‐いちど · いっせ‐の‐げんじ · いっせい‐いちげん · いっせい‐きょうじゅ · いっせい‐じゅぎょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いっすん‐さき

かお‐さき · かけ‐さき · かた‐さき · かど‐さき · き‐さき · きっ‐さき · きも‐さき · きり‐さき · きんむ‐さき · くい‐さき · くち‐さき · げば‐さき · こ‐さき · こて‐さき · ことば‐の‐さき · この‐さき · こわ‐さき · さい‐さき · さじ‐さき · しいれ‐さき

Sinônimos e antônimos de いっすん‐さき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いっすん‐さき»

いっすん‐さき ·

Tradutor on-line com a tradução de いっすん‐さき em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE いっすん‐さき

Conheça a tradução de いっすん‐さき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de いっすん‐さき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いっすん‐さき» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

一英寸萨基
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Una pulgada Saki
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

An inch Saki
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक इंच साकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عن شبر واحد الساقي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дюймовый Саки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

uma polegada Saki
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এগিয়ে একটি ইঞ্চি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

un pouce Saki
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Satu inci ke hadapan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zoll Saki
180 milhões de falantes
ja

japonês

いっすん‐さき
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

한치 앞
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lan inch ahead
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

An inch Saki
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மேலே ஒரு அங்குல
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुढे एक इंच
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Önümüzdeki Bir inç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

un pollice Saki
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cala Saki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дюймовий Саки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

un inch Saki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μια ιντσών Σάκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n duim Saki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en tum Saki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en tomme Saki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いっすん‐さき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いっすん‐さき»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de いっすん‐さき
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «いっすん‐さき».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いっすん‐さき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いっすん‐さき»

Descubra o uso de いっすん‐さき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いっすん‐さき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
なるほど!ことわざじてん: - 139 ページ
一寸がだいたい三センチメ—ごぶいっ^ごいっすん卜ル、五分はだいたい一 1 五センチメ—卜ル。一寸ちいみじかあらわことばは、とても小さい.短いことを表す言葉としてよくつかさきい使われる。ちょっと先のことはわからないという意みいっすんさきやみ味の「一寸 ...
ことばハウス, 2010
2
故事ことわざの辞典 - 263 ページ
一寸もニ寸も皆同じと 16 へり,如何ぞ I 寸の創と二寸の觎と同じかるべけんや」屋)いつす人さ 1 やみ一寸先は閱行く道の一寸先には何があるかわからず、まつくら; 8 だということから、未来の事は全く予獮できないというたとえ。『一寸先は蘭 5 、命は露の間 1 ...
尚学図書, 1986
3
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
いっすんさきやみ一寸先は闇道の先は暗くて何も見えないことから、未来はまったく予測できないことをいう。いっすんむしごぶたましい一寸の虫にも五分の魂小さくて力の弱い者でもそれ相応の判断力や意地がある。弱者でもあなどってはいけないということ。
ISM Publishing Lab., 2015
4
いまさら聞けない ことわざ辞典:
いっこくせんきん一刻千金ひとときの時間が千金に値するほど貴重であることで、大切な時がすぐに去ることを惜しむ言葉。いっすんさきやみ一寸先は闇道の先は暗くて何も見えないことから丶未来はまったく予測できないことをいう。 いっすんむしごぶたましい一寸 ...
ISMPublishingLab., 2013
5
俳說ことわざ辭典 - 33 ページ
一寸の虫にも五分の たら婿養子に行くな」と関連のあることばと見て間違いなかいう面,臼いことばをのせている。 ... 布句)近いこと暦の一寸先は問(はつを花)一寸先の閬に灯さう炬がない(荬の花)ともたひ成るほど 7 \ ;/],どこにある物ぞ生死の国境(二^下〕一寸先 ...
鈴木棠三, 1963
6
ポケット版ことわざ辞典 - 38 ページ
いっすんさきやみ一寸先は閤目の前が真っ暗で一寸先のことも見えない、行く手には何があるかわからないの意。未来のことはまったく予測できない、何が待ち受けているかわからないということ。予測できない不幸などに使う。^太宰治『新釈諸国噺-赤い太鼓」「 ...
槌田満文, 1995
7
時代別国語大辞典: A-o: - 61 ページ
多く助詞「の」を伴って連体修飾語に用いられる,「臂へパ千年ノ煩悩ノ閽-ーテ暗処ト云トモ、一寸ノ懺悔ノ紙燭ヲ差入レパ、千年閣唷、千里代」(魔#鈔丸)「此故に一寸の日影を惜み、功を橫み铯を累ね、空く過す事なかれ」(ぎやマ)一寸先は^この世は、わずかな ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967
8
ビジネスマナー 上司が教えない気くばりルール
箸はフォークやナイフではできない、ものをはさむ、箸先で切る、開くが片手でできるとても便利なものです。くいさきいっすん箸には「喰先一寸」という言葉があります。箸は先の 3 センチ以内を使うようにします。また、「箸先五分、長くて一寸」とも言います。(五分は ...
磯部らん, 2009
9
岩波ことわざ辞典
の実に半分を魂で占める虫がいることになるが、言う一寸は約三センチメ—トル、五分はその半分。体長たり侮ったりしてはならない ... 図は明治世草子『世間娘気質』巻三)と唄へや一寸先は閽の夜と」(浮わざのござりませう。飲めやに酒のまずに、何が外に ...
時田昌瑞, 2000
10
明鏡ことわざ成句使い方辞典 - 48 ページ
一死」も「報いる」とともに使うが、「 I 死をもって(卩一つしかない命をなげうって)恩義に報いる」などといいつすいゆめ一炊の夢ひ邯鄲^の夢いっすんさきやみ一寸先は,閹 1 ^ 211 将来のことは全く予知できないことのたとえ。「この事業がどうなるか、 II だ」「人生 I ...
北原保雄, 2007
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いっすん‐さき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/issun-saki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT