Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "げば‐さき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE げば‐さき EM JAPONÊS

さき
gebasaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA げば‐さき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «げば‐さき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de げば‐さき no dicionário japonês

Soba Saki 【Shimane Maehon】 Um lugar onde uma etiqueta de mão inferior fica na frente de um santuário ou um portão de castelo. Fuma. 2 Uma maneira de praticar contra o proprietário com uma lança segurando 1. Curvar um pouco, balançar as mãos, balançar as mãos, torcer a sua cintura, andar todo o caminho com seus passos. げば‐さき【下馬先】 1 社寺・城門などの前で、下馬札が立ててある場所。下馬。 2 槍持ちの供が1で主人に対して行う作法。頭を少しかがめ、手先を上げて手を振り、腰をひねり、足どりをそろえて歩くもの。

Clique para ver a definição original de «げば‐さき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM げば‐さき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO げば‐さき

どく‐やく
なげな‐ばなし
に‐は
に‐も
に‐や
にげにし
にん‐の‐そう
ねつ‐ざい
ねつ‐やく
げば‐しょうぐん
げば‐ひょう
げば‐ふだ
び‐すけ
びる
ほう‐あたま
ほう‐ぼとけ
ぼん‐げしょう
ゆ‐じょう
よう‐びつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO げば‐さき

かい‐さき
かお‐さき
かけ‐さき
かた‐さき
かど‐さき
‐さき
きっ‐さき
きも‐さき
きり‐さき
きんむ‐さき
くい‐さき
くち‐さき
けん‐さき
げんかん‐さき
‐さき
こて‐さき
ことば‐の‐さき
この‐さき
こわ‐さき
さい‐さき

Sinônimos e antônimos de げば‐さき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «げば‐さき»

Tradutor on-line com a tradução de げば‐さき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE げば‐さき

Conheça a tradução de げば‐さき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de げば‐さき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «げば‐さき» em japonês.

Tradutor português - chinês

山下祚咲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shita -jo Saki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shita-jo Saki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shita -jo साकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Shita -جو الساقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шита -джо Саки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shita -jo Saki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shitajo সাকী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shita -jo Saki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shitajo Saki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shita -jo Saki
180 milhões de falantes

japonês

げば‐さき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

下場사키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shitajo Saki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shita - jo Saki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shitajo Saki
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shitajo साकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shitajo Saki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shita - jo Saki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

shita - jo Saki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шита - джо Саки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

shita - jo Saki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

shita - jo Σάκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shita - jo Saki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shita - jo Saki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shita -jo Saki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de げば‐さき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «げば‐さき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «げば‐さき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre げば‐さき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «げば‐さき»

Descubra o uso de げば‐さき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com げば‐さき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
江戸語辞典 - 53 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
2
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 432 ページ
中甩五十疋、 II 一十疋」〔甩察式〕げ-はい I 下 IX 名身分の卑しい人。また、ほ下の人。「 I の人」〔日ボ〕ー下人^けば,けば.し形シク見た目にはなやかだ。人の目をひく。「国主,城のごとく列? 5 り。晴れか芒くも— ,し」〔渗,本^三国志〕げば-さき下馬先】名 1 神社の ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
3
新日本古典文学大系 69: 初期俳諧集 - 59 ページ
箱) " 0 ド乗下馬のケ礼のあるあたりに、御^筋が上志計まっていて、お付きの^ ^が大勢; 21 ?している^ 3 ^ 4 名ゥ二。春ー^ )。神紙(社)。 0 下馬先を神社のそれに限定^し、花見を兼ねた参お客で^わう、^見の! :おを付け出したのである。^の^を^句引^げた。
森川昭, ‎加藤定彦, ‎乾裕幸, 1991
4
Nihon kotengoten
げばひょ、 3 しく取沙汰しあう、井戸端ならぬ〃駐車場会^クだ。— —下馬先でかわす評判、よってこれのみ雑談をかわすようになる。 18 様の評判、政界ゴシップ、あることないことおもしろおか駐車場で主人を待ってる運転手さんならぬおトモの軽輩小者たち、 ...
Haruhiko Kindaichi, 1959
5
近代つくりかえ忠臣蔵 - 77 ページ
日高昭二, 2002
6
長唄名曲要說: 補遺 - 10 ページ
馬場先踊二上り、まっはゆたかにおふて 55 さきっなぎむま、がいにっめたいけさのゆき、とののおむまはさびっきげ、れんぜんあ ... 題名の「馬場先」はお城の前などで馬を乗り止めて下りるところ、すなわち「下馬先」のことで、曲の内窑は馬場先で大名の馬の口 ...
Asakawa, Gyokuto, 1979
7
近藤芳美集 - 第 3 巻 - 135 ページ
壁なべて春なお浅きぷどう畑濃れたる嘉らなるは影シこっ 一に歳る素磐黄に咲き満ち 5 3 1 アカンサス月光 春あらし過ぐるくもりの貢う野に遠くこぶしの花咲きさかる墳を削り相寄る家居灯ともるを生き継ぐものらここもひそかに海わたり海渡り来て凄みっげば時 ...
近藤芳美, 2000
8
新選国語辞典 - 361 ページ
気がかりに思うこ 1 けば【毛羽】困 1 紙ゃ布などの表面にたつ、ほそくやわらかい毛。「 I がたつ」 2 地図で、高低.傾斜を示す小さい棟。げぱ【下馬】攀^ 1 (社寺の境内などで)馬に乘ったまま通ることを禁じること。 2 下馬さき。 0 (資人や社寺に敬意を表して〕禺から ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
9
講談社国語辞典 - 309 ページ
ケッへル番号。略号ヌけつべん(血便】(名)血のまじった大便。けつぼ 5 【欠乏】(名-サ変自】とばしいこと。不足。げりぼ 51 月 ... サ変自)ちかい,同盟をむナげつめい I 月明】(名)月光の明るいこと。 .... I さき 1 —先ズ名)下馬したあと、馬や供人(な)のいる所。 I ひよ 5 ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 359 ページ
8 も茅髙髙岡岡岡& ^ ^笠頰潮铂大青^尾御尾尾八八御前因白难石 I 正壬海山^犬棒跳煩占野ケケ崎崎崎崎崎岬ケ置木前先先前 191 ^崎先崎先肅重前先铺 ... のさき一はさき 1 はさき一はさき 1 げばさき一てばさき一ばばさき一ひさき一ひさぎ一ひさぎ|きゅう.
岩波書店. 辞典編集部, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. げば‐さき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/keha-saki>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em