Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いただける" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いただける EM JAPONÊS

いただける
itadakeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いただける


くだける
kudakeru
はだける
hadakeru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いただける

いたずら‐むすめ
いたずら‐もの
いたずらっ‐こ
いただ
いただき‐だち
いただき‐ます
いただき‐もち
いただき‐もちい
いただき‐もの
いただ
いた
いたち‐うお
いたち‐ぐも
いたち‐ごっこ
いたち‐ざめ
いたち‐しだ
いたち‐はじかみ
いたっ‐て
いたつかわし
いたつき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いただける

あお‐のける
あお‐むける
あおり‐つける
あか‐ぬける
あかちゃける
ける
あざける
あずける
あそび‐ほうける
あたける
あて‐つける
あと‐づける
あびせ‐かける
あま‐がける
あらける
あり‐ける
い‐かける
い‐つける
いい‐かける
いい‐しらける

Sinônimos e antônimos de いただける no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いただける»

Tradutor on-line com a tradução de いただける em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いただける

Conheça a tradução de いただける a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いただける a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いただける» em japonês.

Tradutor português - chinês

服务
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

servicio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Serving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेवित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

порция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de servir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভজনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

service
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkhidmat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Portion
180 milhões de falantes

japonês

いただける
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bantu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phục vụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

servis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Servire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

porcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

servire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σερβίρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Servering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Visning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いただける

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いただける»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いただける» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いただける

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いただける»

Descubra o uso de いただける na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いただける e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
骨まで柔らかくいただける いわしの梅煮 - 6 ページ
ーかけい大さじーーとー/ 2 カップーかけー 0 穀物酢大きじ 3 煮汁水二いわしの頭、内臓を取り除く骨まで柔らかくいただけるいわしの梅煮いわしの梅煮の材料( 2 人分)いわしの下ごしらえいわしの梅煮の作り方・手順いわしの下ごしらえ梅干中 2 個種を取っておく ...
All About 編集部, 2013
2
さらにパワーをいただける神社の謎
これからが「おかげ年」!今こそパワスポ神社へ出かけよう!出雲大社のおかげ参りは2017年まで ...
合田道人, 2014
3
高級ブランドのプレミアムな接客術: いつでも100%ご満足いただけるサービスを
数多くの国内外のラグジュアリーブランドで、販売スタッフの教育・研修に携わってきたエキスパートが教える、接客サービスの奥義と魅力。どんな商品の販売にも応用できる究 ...
岩倉正枝, 2008
4
シーン別!これだけは押さえておきたい正しい敬語実例&フレーズ辞典
条件奄交淒するフレーズ倒^『もし 0 0 していただけるようでしたら、私どもも 0 〇させていただきます』相手の出方次第で条件を受け入れるとき、いわゆる交換条件を伝える言い方です。「〜いただく」を使い、あくまでも相手を立てて表現しているのがポイン卜です。
大嶋利佳, 2006
5
虹: 押し花作家7人集 - 55 ページ
感動や喜びを与える事の出来る押し花は、言葉ではなく心と心の大きなふれあいだと感じています。まだまだこの押し花を見た事のない方がいらっしゃいます。展示会だけにこだわらず、押し花を体験していただける機会を、積極的に作っていきたいと考えています ...
金田清子, ‎河田加代子, ‎倉場あつ子, 2006
6
カネがなければ知恵を出せ! 赤字会社のサバイバル術 債務超過でもOK! 経営革新支援制度とは?:
ご返済期間「ご利用いただける方」1に該当する方:1年(うち据置期間1年以内)「ご利用いただける方」2に該当する方:設備資金 10年以内(うち据置期間2年以内)運転資金 5年以内(うち据置期間2年以内)担保・保証人等「ご利用いただける方」1に該当する方 ...
八木宏之, 2014
7
[改訂版]相手を「必ず動かす」英文メールの書き方:
していただけないかと思います) 10 Ifyou can, would you send it by FastPack? (もし可能でしたら、~していただけますでしょうか?) 11 Do you think we couldgetit by FastPack? (私たちが~できると思いますか?) 12 Do you thinkyou couldsendit by FastPack ...
ポール・ビソネット, 2015
8
気づきを活かす
現実に根ざしなからどのようにより本質を伝えさせていただけるかは、役割を自覚した方々の共通の課題点であるといえますが、「森加速学習センター(MALC)」としての課題はやはり調和のとれた教材開発ということがありました。これは現実的なニーズにも対応し ...
森真由美, 1998
9
まっぷる京都へでかけよう'15: - 128 ページ
流行『 JO 創作ではなく、季節 0 野菜と魚を使った純和食がいただけると評判。豊富な一品料理があるが、おすすめは備長炭で焼いた鰭品や『 W モがいただける 7000 円 0 コース。シメは筋子と鮮など季節 0 ご飯を。*075-222-B200 □70-21:30 園願体園中京 ...
昭文社, 2014
10
日本語類義表現使い分け辞典: - 830 ページ
授受動詞と敬語/〜てもらう/〜(て)いただけますか」を参照^ "本文 10.5 .「モダリティの^現/意志と希望/〜てもらいたい」を参照—本文 10.4 .「モダリティの表現/助言と勧诱/〜いただけます」を参照—本文 10.2 .「モダリティの表現/命令/〜ていただきます」を参照「〜 ...
泉原省二, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いただける»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いただける no contexto das seguintes notícias.
1
空港ラウンジでハラル対応メニュー導入/日本航空(JAL)
座席を一新して居住性を高めたほか、時間帯に応じた食事のご提供、座席まわりへのコンセント配備、Wi-Fi環境の整備、女性トイレへのパウダーコーナー設置、ゆったりおくつろぎいただける喫煙室の改装など、お客さまごとのプランに合わせて快適にお過ごし ... «健康美容EXPO, jul 15»
2
SKE48、新作より各チーム曲MVを公開 松井玲奈「もう一度Team Eの曲 …
... メンバーがパーティーを繰り広げる模様を撮影。同MVについて、松井玲奈は「Team Eのみんなと一緒に撮影ができてとてもうれしいです。卒業前にもう一度Team Eで歌える新しい曲をいただけるなんて、こんなにうれしいことはないです」と喜びを語っていた。 «リアルサウンド, jul 15»
3
【独占インタビュー】皆藤愛子さん(FOOT×BRAIN)「幅広く楽しんで …
【独占インタビュー】皆藤愛子さん(FOOT×BRAIN)「幅広く楽しんでいただける番組にしたい」 .... 皆藤 自分自身が知識をつけることは前提として、すでにたくさんの知識をお持ちの方にも、これから興味を持つような方にも幅広く楽しんでいただける番組にしたいです。 «SOCCER KING, jul 15»
4
いろいろな豆腐料理がいただけるお店
毎朝栃木県から取り寄せた新鮮な豆腐を使用した豆腐料理がいただける同店。 人気メニューは一見よせ豆腐のような、ちりめんじゃこの混ぜご飯がはいった「ヘルシーとうふ丼」。色鮮やかなサラダに見える、豆腐の上にチーズを乗せて焼いた「豆腐Pizza・サラダ ... «マイナビニュース, jul 15»
5
窪田正孝「世界中の方に観ていただける作品を」『デスノート』世界127の国 …
プレッシャーを強く感じつつも、“世界中の方に楽しんで観ていただける作品を”、とスタッフみんなで作っていますので、皆さんに楽しんでいただけたら嬉しいです。記憶に ... 海外の方々にも楽しんでいただけるような新しい『デスノート』を届けられるよう頑張ります。 «テレビドガッチ, jun 15»
6
「絶歌」出版は継続 太田出版が説明 「少年犯罪理解に役立つ」「遺族には …
遺族には「出版の意義を理解いただけるよう努力する」としている。 絶歌は、元少年Aが事件の経緯や、犯行後の社会復帰に至る過程を自らつづったもの。同社は「深刻な少年犯罪が繰り返される中、なぜそのようなことが起きたのかをそれぞれの事件の加害者 ... «ITmedia, jun 15»
7
栗山千明 淡路島舞台映画「優しい気持ちになっていただける
兵庫・淡路島を舞台に描かれる人と自然の再生物語で、主演の栗山は「見ていただいたら、優しい気持ちになっていただけるのではと思います」とPR。淡路島はタマネギやのりなどの生産でも知られており、「自分で作る過程を体験して、これだけ大変な時間と ... «スポーツニッポン, mai 15»
8
子ども見守りサービス「エキッズ」を東急線全線でご利用いただけるように …
これにより、東急線全線でエキッズをご利用いただけるようになります。 エキッズは、お子さまが東急線の駅に設置されている ... お子さまの居場所を確認できる場所が増えることで、よりご安心いただけます。 東急セキュリティ株式会社(本社:東京都世田谷区、 ... «PR TIMES, mar 15»
9
ダイエット効果大の「寝かせ玄米」をリーズナブルにいただける店「いろは …
突然ですが、「カラダにいい食べ物」というのは総じて美味しくありまっせん! はっきり言って「不味」っす! 苦かったり、酸っぱかったり、食べにくかったりと、デメリットが多い。だけど、健康のためなら(痩せられるなら)、という信念のもと口にすることができる… «Pouch[ポーチ], mar 15»
10
パナソニックのモノづくりにご参加いただける『社外モニター』を募集!
モニターの皆さまには、大阪府門真市のパナソニック株式会社 解析センターをはじめとした、お住まい近郊のパナソニックにご来社いただき、開発中の商品の評価や、グループインタビューなどに参加していただいたり、郵送アンケートにお答えいただくなど、様々な ... «PR TIMES, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いただける [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/itatakeru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em