Baixe o aplicativo
educalingo
いで‐まじらう

Significado de "いで‐まじらう" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE いで‐まじらう EM JAPONÊS

まじら
idemazirau



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いで‐まじらう

さし‐まじらう · はじらう · まじらう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いで‐まじらう

いで‐あう · いで‐い · いで‐いで · いで‐いり · いで‐いる · いで‐ぎえ · いで‐しお · いで‐たち · いで‐たつ · いで‐ちょう · いで‐の‐したおび · いで‐の‐たまがわ · いで‐ばえ · いで‐まごろく · いで‐まし · いで‐ます · いで‐むかう · いで‐や · いで‐ゆ · いでい‐の‐ざ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いで‐まじらう

あい‐かたらう · あい‐しらう · あえ‐しらう · あけ‐はらう · あげ‐つらう · あざ‐わらう · あしらう · あつらう · あらう · あり‐ならう · いい‐かかずらう · いい‐かたらう · いい‐ずらう · いい‐わずらう · いみ‐きらう · いらう · うか‐ねらう · うす‐わらう · うち‐かたらう · うち‐はらう

Sinônimos e antônimos de いで‐まじらう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いで‐まじらう»

いで‐まじらう ·

Tradutor on-line com a tradução de いで‐まじらう em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE いで‐まじらう

Conheça a tradução de いで‐まじらう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de いで‐まじらう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いで‐まじらう» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

让井被混合
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Deje Ide se mezcla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Let Ide being mixed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आईडीई मिलाया जा रहा चलो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السماح إيد خلطها
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Пусть Иде смешивают
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Vamos Ide ser misturado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইদে immiscible যাক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Laissez Ide étant mélangé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Biarkan Ide tak boleh campur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ich nicht , das gemischt
180 milhões de falantes
ja

japonês

いで‐まじらう
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

말아 섞이지 입니다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ayo Ide immiscible
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hãy Ide được trộn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Ide கலக்கும் இயல்பில்லாதது நாம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

IDE मिश्रीत न होणारा द्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

İde karışmayan Let
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Lasciate Ide essere miscelato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Niech Ide zmieszaniu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Нехай Іде змішують
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Să Ide fi amestecat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ας Ide να αναμιγνύονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Laat Ide gemeng
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Låt Ide blandas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

La Ide blir blandet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いで‐まじらう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いで‐まじらう»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de いで‐まじらう
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «いで‐まじらう».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いで‐まじらう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いで‐まじらう»

Descubra o uso de いで‐まじらう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いで‐まじらう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 255 ページ
物狂に託せて,時によりて、何とも花やかにいでたつべし」,即興詩人〈森鷗外訳 V をかしき楽劇「忽ち鈴つけたる帽を被れる戯奴,道化役者, ..... う:まじらふ【出交】〔自ハ^】(「まじらう」は動お「まじる」に動作の反復、継^を^わす接^お「ふ」の付いたもの)世間に出て交^ ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 170 ページ
でたてざけ【出立掛】しゅったつがけ【出立飯】でたちめし.でたてめし 6 【出交】いでまじらう-でくわす,で V わせる.でっかわす-でつくわす.でつくわせる,でつこわす【出仮】しゅっけ【出会】いであう.しゅっかい.であい.であう,で V わす.で^わせる,でつくわす,でつくわせる.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日本國語大辞典 - 255 ページ
て,又#々いでたてど」 05 立身出世する, ,今昔-二 0 ,一八「此れが出立(いでたち)なば、主計,主税の頭,助にも大夫の史にも,異人 ..... の松原遠つ神わがおほきみの幸行処(いでましところ)へ角麻呂, 1 ^ 7 ^いで-まじら:フ:まじらふ【出交】【自ハ四】(「まじらう」は動: ?
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
徒然草:
かたちを慌づる心もなく、人にいでまじらはむ事を思ひ、タ(ゆふべ)の日に子孫を愛し、柴行(さかゆ) <末を見むまでの命をあらまし(孫想する、獲期する J 、ひたすら世を貢る心のみ深く、物のあはれも知らずなり行くなむあさましき。世の人の心を惑はすこと色欲に ...
吉田 兼好, 2015
5
Yamanaka Shikanosuke - 96 ページ
... お功名をお土産になさるといふ法が-こざいますか」と^助はおどろい博いたやうに云った 0 ひとたくさんいかまじらうどのはじおほし! ... すけことばつ思ひがけぬ事^云はれて誰一人返答^する者もなかった、鹿之助は言菜な艇いで-きめくび 5 くお 1 でふたたいとき ...
Katei Watanabe, 1919
6
日本大辭林 - 49 ページ
ィッカノを 4M レモノプン公事根源(五日節書三々、その後、う- ○下文を見るべし『1 -タイレヤウイテソウ*ィウノコンエウマまゆみの事 ... 万(玉だすき、かけの, - *ホギミイプマ』 A テヤマゴシカピよろしく、遠津神、 5 び大君の、行幸の、山越の風の)いでまじらふワ。
物集高見, 1894
7
更級日記研究序說 - 16 ページ
えずハ一八三頁、康平一丁三年〈一〇五九~六〇年〉) ^てては、ただ、われをおとなにしすゑて、われは世にもいでまじらはず、かげにかくれたらむやうにてゐたるを見るも、たのもしげなく、心ぽそくおぽゆる(一三四頁) ^三日さぶらひて、まかでぬれば、例の、 ...
西田禎元, ‎菅原孝標女, 1982
8
現代語から古語を引く辞典 - 258 ページ
なかたゆ〔仲絶〕—するあひかたらふ〔相語〕あひしる〔相知〕かたらふ〔語〕しる〔知〕まじはる.まじらふ.まじる〔交〕みしる〔見知〕國 I きこえなる,きこえまつはす〔聞〕世間と I するいでまじらふ【出交〕たちまふ〔な舞〕めぐる「巡.』』,】うさい【光彩】はえ〔映.
芹生公男, 2007
9
完訳用例古語辞典 - 79 ページ
小久保崇明, 1998
10
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 382 ページ
う〔付従〕そふ〔添】つきずえ〔月末〕つきじり〔月尻〕みそか〔三十日〕つきそい〔付添〕つきづき【: ^〕つきそ.う〔付添〕うちそふ〔打添〕そひゐる〔添居〕そふ〔添〕たちそふ【立添〕 1 .わせるそふ【 ... 382 せけんす【世間〕たちまふ【立舞〕世間と I いでまじらふ〔出交〕!いにくい ...
Kimio Serifu, 1995
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いで‐まじらう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ite-mashirau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT