Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いと‐より" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いと‐より EM JAPONÊS

いとより
itoyori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いと‐より


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いと‐より

いと‐
いと‐まき
いと‐まさめ
いと‐まゆ
いと‐みち
いと‐みみず
いと‐みゃく
いと‐みや
いと‐
いと‐めん
いと‐
いと‐もの
いと‐やど
いと‐やなぎ
いと‐ゆう
いと‐よ
いと‐らん
いと‐わかめ
いと‐わく
いと‐わっぷ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いと‐より

あき‐びより
あわたぐち‐くにより
いちこく‐びより
いちだい‐としより
えど‐まちどしより
お‐たより
お‐としより
なき‐より
なに‐より
‐より
‐より
ひだり‐より
ひとつぶ‐より
‐より
みぎ‐より
みち‐より
みみ‐より
‐より
もろ‐より
より‐より

Sinônimos e antônimos de いと‐より no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いと‐より»

Tradutor on-line com a tradução de いと‐より em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いと‐より

Conheça a tradução de いと‐より a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いと‐より a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いと‐より» em japonês.

Tradutor português - chinês

比大多数
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La mayoría de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Most than
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की तुलना में सबसे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكثر من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Большинство , чем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mais do que
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেশীর ভাগের থেকেই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La plupart de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dari yang Maha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die meisten als
180 milhões de falantes

japonês

いと‐より
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지극히 보다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saka Paling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hầu hết hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிக இருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्वाधिक पासून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Most itibaren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La maggior parte di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

większość niż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

більшість , ніж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cele mai mult
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οι περισσότεροι από ό, τι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die meeste as
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mest än
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

De fleste enn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いと‐より

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いと‐より»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いと‐より» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いと‐より

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いと‐より»

Descubra o uso de いと‐より na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いと‐より e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
渓流釣り入門: 「釣れるチカラ」の基礎が身につくDVD付き - 28 ページ
比較的細いイトを使うため、結び目を少なくして各パーツを長くするほうが丈夫であるという理由からです。仕掛けの主なパーツは、天井イトと水中イト仕掛け全長は、サオの調子にもよりますがサオとほぼ同じ。硬めのサオはやや長く、柔らかめの場合はやや短く ...
白滝治郎, 2013
2
和英・英和総合水産辞典 - 207 ページ
体ははこふぐより角ばり,背中に 1 本の強い棘がある.本州中部以南,九州に分布. 11001011(ぱ 11 ^ 1 ^いとまきふぐ科〔魚〕 688 ^ 01168 ,八『 110811 リ 86 硬骨魚網,ふぐ目,もんがらかわはぎ亜目の 1 種.いとまきふぐ,きすじいとまきふぐ. 1 | 011101 ( 1 ...
金田禎之, 1999
3
渓流釣りがある日突然上手くなる: 「見えない壁」を意識すると明日の釣果が違ってくる
そして天井イトの材質は、細い水中イトを保護するという目的から、ぎると風の影響を受けるので、できるだけ細くします。基本的には水中イトより 1 〜 2 ランします。天井イトに使用するイトの太さは、水中イトより太くすることは大切ですが、太す部分については時々 ...
白滝治郎, 2010
4
群書類従 12(和歌部) - 2 ページ
春雨のふりゆく色と靑柳の糸よりつ、く杜の下右^無 8 .難侍の上。左よりはまさり侍るへし。九番夏をれはまた花の钧もぬきやよはき糸よりかけて卷雨そほとも。右の五文字。うけられぬ^多侍にや。其上いとよりかくるは。多は柳にそき V ならひて侍。唯花錦新の糸 ...
塙保己一, 1960
5
アユ・ファイター10年戦記 - 88 ページ
が、それもすぐに改良されて、今では金属イトを使うのが主ァュ.ファイタ—たちは飛びついた。しかし誕生当初は、確かに強いがキンク(よじれやちぢれ)に弱く、そこに、ナイロンイトよりも 3 倍も強力という金属イトが出現したのだった。という利点とイトが切れやすい ...
世良康, 2003
6
日本語の構造 - 18 ページ
今度は反對に「いと遙かに遠く飛ぶ雁」などとすれば、「飛ぶ」と「雁」との「いと」は「遙かに」にのみ直接に關係し、「遠く」には「遙かに」を介し,「飛ぶ」には「遙かに遠く」を介してた要素であり、「遙かに」は「いとよりも文法的方向に傾いた要素であるといはなければ ...
堀重彰, 1941
7
みんなの朝食日記
いとょりの" * * * * *り*今朝は「いとより」という魚を塩焼きにしてみました。あさりの酒蒸し(いとよりもあさりも昨夜見切り品で買った)、ひじき、おかひじき、じゃがいもとしその実のみそ汁、ごはんは天栄米でした。器□ **""今日の朝ごはんは、おにぎり 4 種でした。
SE編集部, 2013
8
鮎釣りをやってみよう: - 28 ページ
これを 3 ; 5 個水中イトに編み込んで使います。ハナカンから上のお〜 8 0 部分のイトを付けイトといいます。これは水中イトより若干太いイトを使います。つまり、この部分が|番底石に当たるので消耗しやすいのです。また、掛けバリが水中イトに引っ掛かりやすい ...
伊藤稔, 2005
9
アユ友釣り: - 99 ページ
【ナイロンでの泳がせ】ナイロンラインの仕掛けは、金属イトの仕掛けより水中イトが太いので水流の抵抗が大き〜、小細工が効〜。ォバセの取り方で才トリへを後方へ引〜力を調整でき、流れに合わせてォトリに尾を振らせやすい。ォバセを取ることにはふたつの ...
平井幹二, 2009
10
日本類語大辞典 - 49 ページ
紡博絡格統絡絡統統機>いとまど s (暇 ND (名) (旅立に富って別れの言葉を述べに行くこと)。 ... いとすち(経筋)。「緑舗影いとや[緑屋』(名) (統を責る家文は共人)。いとよりだひ(緑燃鶴』(名) (硬鰭類中いとより科に属する魚、形あまだひに似て黄色の縦線に六條 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いと‐より»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いと‐より no contexto das seguintes notícias.
1
ハート型のかまぼこ「ピュア・ハート」、笹かまぼこの老舗阿部蒲鉾店より
ハート型のかまぼこ「ピュア・ハート」、笹かまぼこの老舗阿部蒲鉾店よりバレンタイン限定販売。 公開日: 2015/01/27 14:03 ニュース, ... いとより、たら、ぐちの魚肉をブレンドして、魚の旨みを引き出し、上品な口当たりに仕上げている。 d9032-7-229974-1. «GourmetBiz, jan 15»
2
ほっかほっか亭、天丼390円を1月4日より期間限定販売開始。海老や鯛 …
同商品は、温かいごはんの上にこだわりの海苔を敷き、ぷりぷりの海老を二尾、 上品な味わいのいとより鯛、かに風味のかまぼこなど、新春に相応しい具材のほか、いんげん豆、ちくわなど5種類の天ぷらが盛り付けられている。具沢山で食べ応えも十分な内容と ... «GourmetBiz, dez 14»
3
栗、柿、きのこ、もみじなど 秋の風情を和菓子のように表現した季節 …
魚肉はいとより、たら、ぐちの3種類を蒸しかまぼこに最適な黄金比でブレンド。蒲鉾技能士の長年の勘と経験から、魚の旨みを引き出し、上品な口当たりにしました。もちろん、保存料は一切使用しておりません。精緻につくられた秋の風情と、かまぼこの美味の ... «PR TIMES, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いと‐より [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ito-yori>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em