Significado de "みぎ‐より" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE みぎ‐より EM JAPONÊS

み	ぎ‐	より
mi		yori

O QUE SIGNIFICA みぎ‐より EM JAPONÊS

definição de みぎ‐より no dicionário japonês

Do direito antes do 【à direita] 1 pessoa que chegou ao lado direito. 2 Pensamentos e ações são direitas. Do lado direito 【direita】 para colocar mais da esquerda para a direita. Além disso, era algo assim. Do lado direito 【Do】 direito [Secundário] Desde o início. Claro.

みぎ‐より【右寄り】 １ 右側に寄った方。２ 思想や言動が右翼的であること。
みぎ‐より【右縒り】 左から右へよりをかけること。また、そのようにしてよったもの。
みぎ‐より【右より】 ［副］初めから。もとより。

TRADUÇÃO DE みぎ‐より

Conheça a tradução de みぎ‐より a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de みぎ‐より a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みぎ‐より» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 右起
• Tradutor português - espanhol: De derecha
• Tradutor português - inglês: From right
• Tradutor português - hindi: सही से
• Tradutor português - arabe: من حق
• Tradutor português - russo: справа
• Tradutor português - português: Da direita
• Tradutor português - bengali: ডান থেকে
• Tradutor português - francês: De droite
• Tradutor português - malaio: Dari kanan
• Tradutor português - alemão: von rechts
• japonês: みぎ‐より
• Tradutor português - coreano: 지금보다
• Tradutor português - javanês: Saka tengen
• Tradutor português - vietnamita: hơn bên phải
• Tradutor português - tâmil: வலது இருந்து
• Tradutor português - marata: योग्य पासून
• Tradutor português - turco: sağdan
• Tradutor português - italiano: da destra
• Tradutor português - polonês: z prawej
• Tradutor português - ucraniano: праворуч
• Tradutor português - romeno: de la dreapta
• Tradutor português - grego: από δεξιά
• Tradutor português - africâner: as regte
• Tradutor português - sueco: från höger
• Tradutor português - norueguês: fra høyre

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みぎ‐より»

Descubra o uso de みぎ‐より na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みぎ‐より e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

反対語対照語辞典 - 412 ページ

まだすっかり終わっていない^ヒ术冗成 0 未兀ぉ 0 みき〔幹〕みぎ〔右〕みぎあし〔右足,右脚〕みぎうで〔右腕〕みぎがわ〔右側〕みぎきき〔右利き〕左手よりも右手の方がよくきくこと。みぎて〔右手〕右の手。右の方向。みぎまわり〔右回り〕時計の針と同じ方向に回ること ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

大辞林: 漢字引き・逆引き - 38 ページ

三省堂編修所, 1997

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 91 ページ

例あの人わいつもみぎれ—にしとるみぎれ I (名)身綺麗みぎれい〇身形を、けがれなく、且つみはからひ。例みきりでする」私のみきりにならんみきり(名)見切 0 自分の一存。自己一人の料簡。自分だけのその撚方の物。(ひだり-より」の対)れ:みぎより(名)右撚 0 左 ...

久門正雄, 1960

神話にみる日本民族と日本 - 79 ページ

... いていましはみぎよりめぐりあえわれはひだりよりめぐりあわんとちぎりおえてめぐりあうとき如^此之期乃詔汝者自,右廻逢我者自,左廻逢約意廻逢時みぎよりめぐりあえめぐりあえめぐりあわせ此の右廻逢の廻逢は、運命とか宿命の事をいう廻逢であり、右は上 ...

横山邦夫, 1979

狂言辞典: 語彙編 - 404 ページ

これは三河の國と見えた」(磁石—全集、みぎようしょ【御教^書】 1 「あんどのみぎようしょ」の略。 ... 勿論それは右よりしつた程に、なうつそではなひ」(煎じ物—古本) (参考》武道傳來記七「よしよし、右より誠に討つべきと思はば、此狀見するまでもなし」みぎり【砥】 ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

日本韻学史の研究 - 第 3 巻 - 34 ページ

表紙みぎうえ「長覚御口」、みぎした「全順源觉持」、卷末に「谷上西禅院内」とある。おくがきなしふくろとじ一冊全二十九丁うち白紙二丁中本応永ごろの写本か 4 闭^字記决択抄第五高野山親王院蔵表紙みぎうえ「長覚口五条之内」、みぎした、みぎより「 ...

馬淵和夫, 1984

複刻日本の婦人雑誌 - 第 42～50 巻 - 64 ページ

8 ま 0 :內讀 1 こきれめ 1 * 1 - 5 う,は 2 3 は 3 むか 4:,つ横の布 I ! :に相常するやうに、右方より左力に向って正しく 1 こへいかうい-ひい II めむろん 9 めんい 4 !横に平行に糸を引きます 0 糸北は無論^面で致します 0 さラものいごながひな- 0 ベくも, ^うぶ 4 ...

中嶋邦, 1986

古事記の探究: 古代国家連合の成立

豊王国としては、自国の、そして夫たるべきものの方が優位に立つという認識をもに、ィザナギは漢人式な評価方法と思惟型式をとり、左を高位、右を下位とみた。運命の柱を自分は左より廻る。新みぎより廻りあへ、あれは左よりめぐりあはむという箇所である。

桜井光堂, 1969

Annual collection of essays and studies, Faculty of ...

ところで日本では、古くはヒダリをミギよりも重んじていた。左大臣の方が右大臣より官として上であり、左手ろう。という意味の語であった。つまり古い英語の社会にも右尊重の習慣があったことが、これによって推定されるであなわち英語ではェ 8 ミは右である ...

Gakushūin Daigaku. Bungakubu, 1969

日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

右みぎ`ウ(老詩)、ユウ(麦署)ひと〝ひがしむときみなみがわ壇人か束を向いた時の南側 right ( side ) / ^ }君。 ... 君肩主がりご景気や売り上るずカ毒だんだんよくなることみき”きみぎて、`ひだりてじゅぅつか、ひだりき口右利き口右手のほつか左手より自由に使える ...

荒川洋平, 2011