Baixe o aplicativo
educalingo
いとめ‐わん

Significado de "いとめ‐わん" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE いとめ‐わん EM JAPONÊS

とめわん
itomewan



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いとめ‐わん

あおもり‐わん · あご‐わん · あさぎ‐わん · あっけし‐わん · あつみ‐わん · ありあけ‐わん · いさはや‐わん · いしかり‐わん · いしのまき‐わん · いせ‐わん · いまり‐わん · う‐わん · うちうら‐わん · うらど‐わん · えい‐わん · おおさか‐わん · おおみなと‐わん · くいぞめ‐わん · とめ‐わん · ひめ‐わん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いとめ‐わん

いとのせいいき · いとひき‐あじ · いとびん‐やっこ · いとま‐ごい · いとま‐ぶみ · いとまき‐えい · いとまき‐の‐たち · いとまき‐ひとで · いとまき‐ぼら · いとまき‐ボール · いとまきがた‐しゅうさ · いとまきがた‐わいきょく · いとまる‐がわら · いとまん · いとまん‐し · いとやま‐あきこ · いとゆう‐むすび · いとより‐ぐるま · いとより‐だい · いとわしい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いとめ‐わん

おおむら‐わん · おながわ‐わん · おばま‐わん · おわせ‐わん · かい‐わん · かごしま‐わん · かな‐わん · かびら‐わん · かまいし‐わん · からつ‐わん · きょう‐わん · きんかく‐わん · きんこう‐わん · くじら‐わん · けせんぬま‐わん · けん‐わん · こう‐わん · こうしゅう‐わん · こじま‐わん · ごう‐わん

Sinônimos e antônimos de いとめ‐わん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いとめ‐わん»

いとめ‐わん ·

Tradutor on-line com a tradução de いとめ‐わん em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE いとめ‐わん

Conheça a tradução de いとめ‐わん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de いとめ‐わん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いとめ‐わん» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

细线万
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Bellas línea Wan
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fine line Wan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लाइन ठीक वान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خط رفيع وان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Изысканные линии Ван
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Belas linha Wan
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফাইন লাইন Wan,
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ligne fine Wan
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

garis halus Wan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

feine Linie Wan
180 milhões de falantes
ja

japonês

いとめ‐わん
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

실눈 왕
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Fine line Wan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dòng mỹ Wan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடக்ககூடிய வான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ललित ओळ वॅन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

İnce çizgi Wan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

linea multa Wan
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cienka linia Wan
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вишукані лінії Ван
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

linie fină Wan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεπτή γραμμή Wan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fyn lyn Wan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fin linje Wan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fin linje Wan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いとめ‐わん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いとめ‐わん»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de いとめ‐わん
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «いとめ‐わん».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いとめ‐わん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いとめ‐わん»

Descubra o uso de いとめ‐わん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いとめ‐わん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1242 ページ
中 85 杭に錦椀州州州江" ^湾湾湾湾ひのわん【日 82 】すいものわん【吸物婉】アカバわん【|湾】ェフワン【 11 - 1 】こじまわん【児 ... うるみわん【潤み椀】うめわん【悔涴】くいぞめわん【食い初め 22 】とめわん【止め椀】いとめわん糸目椀】つくもわん【九十九湾】おや ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1257 ページ
; ^惑^惑惑さここげげけ;しおどどどわんんんんんんんんわ 4 もみふふし:わわわかわわわわわわわわわわわわわわわわわ ... 楠いとめわん平碗ひらわん秀衡捥ひでひらわん塗ゥ婉ぬりわん汁婉しるわん 8 ぜんわん 181 し湾のたれ湾わん湾わんおう湾 ...
三省堂編修所, 1997
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 68 ページ
... へちまえリ【糸生平核】いときびらじま【糸皿〕いとざら【糸目いとめ糸目入】いとめいれ【糸目魚】いとめうお【糸目裤】いとめわん糸目糊】いとめのリ【糸目藤四郎】いとめとうしろう【糸矢龍】いとしこ【糸立】いとだてム糸伏】いとぶせ【糸先】いとさき【糸印】いといん.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
日本國語大辞典 - 276 ページ
いとめの女婦をそへ」いと-め【糸目】 1 名 3 0 糸のように細い筋。,七十一番歌合-五五番「我が恋はかさかけひきめ塗りこめていとめ .... 狩人が獲物を射とめる意味からいったものである」 8 食ァ〉回 0 食ァ〉^囡「いとむ」食ァ〉回田食ァ〉回いとめ-わん糸目腕】 1 名 I ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
和歌俳句歌謡音曲集 - 50 ページ
春(春雨)。マ春雨の降る折、女性が小さな琴を借 4 感じられる。前句と同じ春の野辺での様子。^名ォ六。春(駒鳥)。マ狗鳥は、その声も姿もなまめかしく^景で受けた。 俳諧開化集上巻^糸目の椀に匂ふ生海苔(いとめ) (わん) (なまのり〕 3 爰までは持こらへたる軒 ...
久保田啓一, ‎中野三敏, 2003
6
吉兆料理花伝 - 297 ページ
煙^入, 3 , 1 :物四方潲地^始絵。はしあらはつすん^箸洗い、八寸さ 5 めちよろぎさ 4 著洗いの小吸物.割き海、丁呂木と白湯。八寸.栗あめ煮、からすみ、削り大根。えんし中う-こ 0 みいとめわんしんめりはつすんばんすぎきじ器遠州好糸: II 椀。^塗八寸盆杉木地 ...
湯木貞一, ‎辻静雄, 1983
7
Nihon kokugo daijiten - 549 ページ
... わんとほたふみ:【遠江椀】〔名】遠江国(静岡県)で産する横に糸目のある椀。小堀遠江守政一の創製, ,和澳三才図会-三一「怨《略 V 其形有^宗和腕、遠江椀,唐椀,丸椀,杉形椀、蜂反(はたそり)桷等数品こ 0 ト—ト—ミヮン食ァ〉^とお-どおとほどほ【遠遠】 I 名 31 ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
8
大正茶道記 - 25 ページ
や溜塗丁斧目平膳、黑塗椀皆具でお手料理の懷石せんちや 5 5 なプかナみてまへぞばためちや 5 なめひらザんぐろぬ 0 わん ... ュた 5 に珀屋絲目签は共蓋で、絲目筋全面に繞も、鉱鼓耳が珍し〜ドッシリとして如何にも利たやいとめかま 11 ぶたいとめナ 5 9 !
高橋義雄, 1928
9
種子島家年中行事 - 10 ページ
森附山の御めし椀といふ碟 9 剁紋付て上〕外の御方、、様へつ常め御に とき飯槺一一入待食被申 卸め』椀 I つを御露所へ残し置 ... りにかづらを入れたりし其しるしの^り也と合世のわん坪平皿に糸目あり此糸目ハ古へわけ物成り又其後にしてさ^ 1 の椀といふ物 ...
羽生道潔, 1964
10
大庭屋平井家茶会々記集: 貯月菴宗從茶事会記錄 - 31 ページ
卡1 御茶綾の森菓子冬の梅干菓子 41 チョンノ目折敷ザ 1 糸目わん糸目木皿向カケン酢汁なめ竹鲷角作り海苔吸物蕪骨梅干煮物鴨の丸ギンナン荒め柚八寸尼鲷納豆 0 帰路ノ節玄関、糸; III 二重ニテ上,キンコ花かつを下、熱かん徳利添〇後炭ノ節香合無シ ...
平井勝彦, ‎市村祐子, ‎大阪市史編纂所, 1997
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いとめ‐わん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/itome-wan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT